Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 91

Terminarz nadzoru budowlanego wrzesień–grudzień 1908 (2/2)

  • Data 5 IX 1908
  • Rodzaj notatka
  • Pismo kurrent
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu średnia
  • Odczyt AI (model Opus)
Skan: Terminarz nadzoru budowlanego wrzesień–grudzień 1908 (2/2)
2909×4182 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Ciąg dalszy terminarza kontroli budowlanej:

  • Pieczątka wpływu: Zoppot 5.09.1908 (Zoeller). Dekretacja: do akt, ponowić po 4 tygodniach — Sopot, 4.09.1908, [podpis] Puchmüller. Termin kredką: 4.10., odhaczony.
  • Pieczątka wpływu: Zoppot [październik 1908]. Adnotacja z 5.10.: ”Budowy nowego domu dotąd jeszcze nie rozpoczęto” — [podpis] Hentzsch. Dekretacja: do akt, ponowić po 14 dniach — Sopot, 5.10.1908, Puchmüller. Termin: 19.10., odhaczony.
  • Pieczątka wpływu: Zoppot 19.10.1908. Dekretacja: ponowić po 4 tygodniach — Sopot, 20.10.1908, Puchmüller. Termin: 20.11., odhaczony.
  • Pieczątka wpływu: Zoppot 20.11.1908. Dekretacja: ponowić po 4 tygodniach — Sopot, 23.11.1908, Puchmüller. Termin: 23.12., odhaczony.
  • Pieczątka wpływu: Zoppot 18.12.1908.

[Dalszy ciąg karty obiegowej Bau-Controlle (kurrenta), z pięcioma fioletowymi pieczątkami rejestratury po prawej i niebieskimi terminami kredką po lewej, przekreślanymi na krzyż. Ołówkiem u góry: „91”. Górna krawędź: widoczny fragment poprzedniej karty.]

[pieczątka 1:] Eingang / Vorlage V / Zoppot 5/9. [08] / Registratur / [podpis:] Zoeller

z. [zu] d. [den] A. [Akten]

Nach 4 Wochen Zpt. 4. 9. 08. [parafy] z. d. A. [podpis:] Puchmüller [parafa] [niebieską kredką:] 4/10. [przekreślone na krzyż]

[pieczątka 2:] Eingang / Vorlage V / Zoppot [Okt.?] / Registratur / [podpis nieczytelny: Neumann?]

        Zpt. 5. 10.

Mit dem Neubau ist bis jetzt noch nicht beg[onnen]. [podpis:] Hentzsch

z. d. A.

Nach 14 Tagen. Zpt. 5. 10. 08. [parafy] z. d. A. [podpis:] Puchmüller [parafa] [niebieską kredką:] 19/10 [przekreślone na krzyż]

[pieczątka 3:] Eingang / Vorlage V / Zoppot 19/10 / Registratur / [podpis: Neumann?]

z. d. A.

Nach 4 Wochen. Zpt. 20. 10. 08. [parafa] [podpis:] Puchmüller [parafa] [niebieską kredką:] 20/11 [przekreślone na krzyż]

[pieczątka 4:] Eingang / Vorlage V / Zoppot 20/11 / Registratur / [podpis: Neumann?]

z. d. A.

Nach 4 Wochen. Zpt. 23. 11. 08. [parafa] [podpis:] Puchmüller [parafa] [niebieską kredką:] 23/12 [przekreślone na krzyż]

[pieczątka 5:] Eingang / Vorlage V / Zoppot 18/12 / Registratur / [podpis: Neumann?]

Komentarz

Kontynuacja z 90.jpg — druga strona terminarza nadzoru budowlanego magistratu sopockiego, obejmująca okres wrzesień–grudzień 1908.

Jeszcze 5 października 1908 kontroler Hentzsch stwierdza, że budowy przy Schulstraße 44 nie rozpoczęto. Puchmüller skraca w tym momencie termin kontroli (zamiast „po 4 tygodniach” — „po 14 dniach”) — zapewne z uwagi na roczną ważność pozwolenia z 2 kwietnia 1908, które wygasało, jeśli w ciągu roku od doręczenia (kwiecień 1908 — k. 85, 88) nie rozpoczęto robót w istotnych częściach PRAWDOPODOBNE.

Kolejne kontrole: 20 października, 23 listopada, 18 grudnia 1908 — bez adnotacji o postępie robót na tej karcie.

Wniosek chronologiczny: przez cały rok 1908 kamienica nie była budowana; roboty ruszyły dopiero 12 października 1909 r., po zatwierdzeniu zmian projektu dodatkowym pozwoleniem (Nachtrags-Bauschein) z 31 sierpnia 1909 r.

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: Puchmüller – Stadtbaumeister, dekretacje 4.09., 5.10., 20.10., 23.11.1908; Hentzsch – kontroler, adnotacja 5.10.1908; Zoeller – rejestratura (pieczątka 5.09.1908); [Neumann?] – rejestratura (pieczątki późniejsze).
  • Instytucje: Polizei-Verwaltung / Magistrat Zoppot, Bau-Controlle, Registratur.
  • Adres: Schulstraße 44, Zoppot.
  • Daty: 05.09., 04.09., 04.10., 05.10., 19.10., 20.10., 20.11., 23.11., 18.12., 23.12.1908.
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
Pliki skanów
91.jpg
Data (pełny zapis)
1908-09-05
Hasła
kontrola-budowlana
Odczyt
model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda