Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Druki, prasa i literatura fachowa · biblioteki cyfrowe (PBC, KPBC, archive.org), zbiory prywatne · Księgi adresowe i telefoniczne spoza naszego zbioru

Einwohnerbuch 1939 — Mackensenallee 44

  • Data 1939
  • Rodzaj księga adresowa — wpis uliczny Mackensenallee 44
  • Pismo druk (antykwa), skan 300 dpi
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu wysoka
  • Odczyt AI (model Sonnet)
Skan: Einwohnerbuch 1939 — Mackensenallee 44 — ujęcie 1 z 2
Ujęcie 1 z 2 · 760×1556 px · powiększ
Skan: Einwohnerbuch 1939 — Mackensenallee 44 — ujęcie 2 z 2
Ujęcie 2 z 2 · 2162×3032 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Nr 44, właścicielka Gertrud Gedanzig, rentierka. Lokatorzy (23): Benjamin Adler, kupiec; Bernhard Assmann, starszy sekretarz podatkowy (Ob.-Steuer-Sekr.) — inny tytuł niż w tabeli 1936–1942 (tam: Versich.-Ob.-Sekr. 1937/38 → Stadt-Ob.-Sekr. 1940–42) — być może zmiana stanowiska lub literówka redakcyjna [do weryfikacji]; Eugen Baumann, rentier; Leon Cichowias, kupiec; Martha Claaszen, wdowa po konsulu; Hellmut Erdmann, kupiec; Charlotte Fey, wdowa (zapewne wdowa po Johannie Feyu, kupcu notowanym pod 44 w 1937/38 — ciągłość rodziny); August Gniech, teraz „Hausmeister” (dozorca domu — wobec „Schuhmacher” z lat 1929–1935); Hans Horrix, dypl. inżynier; Carlheinz i Margarete Hundius; Herta Jahnke (bez tytułu wdowy — być może ponownie zamężna albo skrót pominięty); Ignatz Kaczykowski, mistrz brukarski; Ruth Koch, wdowa; Elisabeth Lessin, mistrzyni krawiectwa damskiego; Georg Lippke, architekt; Leo Lojewski, szewc; Ursula Neumann, wdowa; Paul Piwecki, kupiec; Paul Queisner, rentier; Paul Schilling, rentier; Erna Thugut (bez zawodu); dr Georg Voigt, radca wyższego sądu.

[Str. 32, nagłówek „Mackensenallee” — nazwa ulicy już zmieniona wobec 1935]

44 Gedanzig Gertrud Rentiere. E Adler, Benjamin, Kfm. Assmann, Bernhard, Ob. Steuer Sekr. Baumann, Eugen, Rentn. Cichowias, Leon, Kfm. Claaszen, Martha, Konsuls-Wwe. Erdmann, Hellmut, Kfm. Fey, Charlotte, Wwe. Gniech, August, Hausmstr. Horrix, Hans, Dipl. Ing. Hundius, Carlheinz, Versich. Ob. Insp. Hundius, Marg., Wwe. Jahnke, Herta, Frau. Kaczykowski, Ignatz, Steinsetzmstr. Koch, Ruth, Wwe. Lessin, Elisabeth, Damenschneidermstr. Lippke, Georg, Architekt. Lojewski, Leo, Schuhm. Neumann, Ursula, Wwe. Piwecki, Paul, Kfm. Queisner, Paul, Rentier. Schilling, Paul, Rentner. Thugut, Erna, Frau. Voigt, Georg, Dr., Obergerichtsrat.

46 Kühls Erben. E Kühl, Heinrich, Landw.

Komentarz

Ulica nosi już nazwę Mackensenallee (w księgach adresowych od rocznika 1936/37). 23 lokatorów — skład wyraźnie „przetasowany” wobec 1935: zniknęła cała grupa z 1933–1935 (Baruch, Brunner, Buhse, Darewski, Föhse, Gerike, v. Grabowski, Guise, Hampel, Hartmann, Kornberg, Lebenstein, Löwinsohn, Meynas, Schapiro), pojawiają się nowe nazwiska bliskie już tabeli 1936/37–1942 (Koch Ruth — znana z 1937/38; Erdmann Hellmut — znany od 1937/38; Neumann Ursula — znana od 1940/41). Brak Susanny Baumann w spisie 1939 — jedyna luka w jej ciągłości udokumentowanej 1929–1935 i 1940/41–1942; prawdopodobnie pominięcie redakcyjne (czasowa nieobecność, błąd składu) niż trwała wyprowadzka, skoro wraca w 1940/41 HIPOTEZA. August Gniech — dawniej „Schuhmacher” (szewc, 1929–1935), teraz „Hausmstr.” (Hausmeister, dozorca domu) — najpewniej dozorca tej kamienicy PRAWDOPODOBNE. Charlotte Fey (wdowa) w miejsce „Fey, Johann, Kfm.” z 1937/38 — sugeruje zgon Johanna Feya między 1937/38 a 1939 HIPOTEZA. Rdzeń stały z lat 1933–1935 kontynuowany do 1939: Baumann Eugen, Claaszen Martha, Gniech August, Hundius (oboje), Jahnke Herta, Lippke Georg, Schilling Paul, Voigt Georg — ci sami ludzie 1933/34/35 → 1939, potwierdzają trwałość „jądra” domu opisanego w materiały projektu.

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: Gedanzig Gertrud (E); Adler Benjamin; Assmann Bernhard; Baumann Eugen; Cichowias Leon; Claaszen Martha (Konsuls-Wwe); Erdmann Hellmut; Fey Charlotte (wdowa, zapewne po Johannie Feyu z 1937/38); Gniech August (Hausmeister — zmiana zawodu wobec 1929–1935); Horrix Hans; Hundius Carlheinz, Margarete; Jahnke Herta; Kaczykowski Ignatz; Koch Ruth; Lessin Elisabeth; Lippke Georg (architekt); Lojewski Leo; Neumann Ursula; Piwecki Paul; Queisner Paul; Schilling Paul; Thugut Erna; Voigt Georg dr.
  • Daty: 1939 (nazwa ulicy już Mackensenallee).
  • Adresy: Zoppot, Mackensenallee 44, 46 (Kühls Erben — zmiana z „Kühl, Heinrich, Gutsbesitzer” na spadkobierców, Heinrich Kühl teraz tylko rolnik pod tym adresem — śmierć poprzedniego właściciela nr 46, poza zakresem niniejszego projektu).
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Druki, prasa i literatura fachowa, biblioteki cyfrowe (PBC, KPBC, archive.org), zbiory prywatne
Pliki skanów
4921_s1196_k1g.jpg, 4921_s1196.jpg
Data (pełny zapis)
1939
Hasła
spis-ulic, Zoppot, Mackensenallee, nr-44, Gedanzig, Baumann, Claaszen, Hundius, Voigt, Lippke, Gniech, Schilling, lokatorzy-1939
Odczyt
model Sonnet (odczyt ze skanu), 2026-08-28 — zob. metoda