Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 229
Poświadczenie doręczenia Schmidtkemu nakazu opróżnienia piwnicy
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
Zarząd Policji – Magistrat Zoppot, nr 1040/12 B
Poświadczenie doręczenia
dla pana asystenta telegraficznego st. st. A. Schmidtkego, tutaj.
Niżej podpisany poświadcza, że otrzymał dziś zarządzenie Zarządu Policji w Sopocie z 30 lipca br., nr dz. 1040/12 B, dotyczące opróżnienia kondygnacji piwnicznej w domu przy Schulstrasse 44.
Sopot, 1 sierpnia 1912. [podpis] Schmidtke
Sprawozdanie: pismo wręczono samemu adresatowi osobiście. Sopot, 1 sierpnia 1912. Doręczył: Scheffner, posłaniec magistracki.
Polizeiverwaltung- / Magistrat - Zoppot. Nr. 1040/12 B. [niebieską kredką:] 105 [ołówkiem:] 229
Behändigungsschein
für den Obertelegraphenassistenten Herrn A. Schmidtke, hie[r]
Unterzeichnete bescheinigt hiermit eine Verfügung der Polizei-Verwaltung zu Zoppot vom 30 ten Juli cr., J.-Nr. 1040/12 B betreffend Räumung de[s] Kellergeschosses in Hause, Schulstrasse 44 am heutigen Tage empfangen zu haben.
Zoppot, den 1 ten August 1912 [podpis:] Schmidtke
Bericht: 1. Das obenbezeichnete Schreiben ist: d~em~ [wpisane:] Adressaten selbst in Person ~in dessen Abwesenheit dem~ ausgehändigt, ~2. da in der Wohnung Angehörige, Dienstboten und der Hauswirt nicht angetroffen worden,~ ~3. da die Annahme von de___ verweigert wurde,~ ~an die Stubentür, Haustür des ___ geheftet.~ Zoppot, den 1 ten August 1912 Behändigt durch: [podpis:] Scheffner, Magistr. Bote
Komentarz
Poświadczenie doręczenia zarządzenia wykonawczego z 30 lipca 1912 (jego brulion — karta 228), wydanego natychmiast po otrzymaniu decyzji rejencji (wpływ 30 VII 1912, karta 227). Właściciel odebrał je osobiście 1 sierpnia 1912.
Uwaga terminologiczna: przedmiot określono szerzej niż wcześniej — „Räumung des Kellergeschosses”, czyli opróżnienie całej kondygnacji piwnicznej (a nie tylko jednego pomieszczenia). Sugeruje to, że policja postanowiła uporządkować całą piwnicę, nie tylko sporne pomieszczenie po Rutkowskim PRAWDOPODOBNE.
Nowa sygnatura sprawy: 1040/12 B (poprzednio 692/12 B, potem B 957/12). 14-dniowy termin liczony od 1 VIII 1912 upływał ok. 15 VIII 1912.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby:
- Schmidtke A., Obertelegraphenassistent — właściciel Schulstraße 44, adresat; podpis własnoręczny
- Scheffner — posłaniec magistracki, doręczyciel
- Daty: 30 VII 1912 (zarządzenie); 1 VIII 1912 (doręczenie); termin upływał ok. 15 VIII 1912
- Adresy/numery posesji: Schulstrasse 44 (wpisane wprost)
- Kwoty: brak (sankcja 30 marek / 3 dni aresztu — por. karta 228)
- Sygnatury: 1040/12 B; numeracja wewnętrzna akt: 105
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
- Pliki skanów
- 229.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1912-08-01
- Hasła
- piwnice, Frohwerk, Schmidtke, doręczenie
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda