Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 285
Dekretacja Hentzscha kończąca nieznany dokument (fragment)
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
w sprawie odmowy [dot. szopy / wiaty] [odczyt niepewny] zostaną otrzymane dalsze [nieczytelne].
Hentzsch
[karta niemal pusta — arkusz papieru pakowego wszyty w poszyt; ołówkiem u góry po lewej numer karty: 205 (numeracja starsza/ołówkowa; numer skanu 285). W prawym górnym rogu dwuwierszowa notatka atramentem i podpis:]
bezügl. Ablehnung de[s] Schuppen[s] [odczyt niepewny] werden weitere [nieczytelne] erhalten.
Hentzsch
[reszta karty niezapisana; w dolnej połowie widoczne przebicia/odbicia pisma z sąsiednich kart (niebieski ołówek kopiowy) — nieczytelne]
Komentarz
Karta prawie pusta — najpewniej końcówka (ostatnia strona) dokumentu rozpoczętego wcześniej. Zachowała się na niej jedynie dekretacja urzędowa podpisana przez Hentzscha — technika/inspektora budowlanego magistratu sopockiego, który sygnuje praktycznie wszystkie pisma Bau-Kontrolle Schulstraße 44 z lat 1919–1923 (podpis rozpoznany, zgodny z kartami 86–268).
Treść notatki dotyczy odmowy (Ablehnung) w sprawie jakiegoś Schuppen (szopy, wiaty, budynku gospodarczego) PRAWDOPODOBNE (odczyt słowa „Schuppen” niepewny). Wątek jest o tyle istotny, że w lipcu 1923 r. magistrat zajmuje się nielegalnie wzniesionym na posesji Schulstraße 44 budynkiem magazynowym („Lagerschuppen”, karta 305) — notatka może należeć do tego samego ciągu spraw HIPOTEZA.
Ta sama karta jest widoczna jako lewa strona rozkładówki na skanie 290.
Odczyt niepewny.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: Hentzsch (urzędnik budowlany magistratu Sopotu, podpis)
- Daty: brak daty na karcie; kontekst poszytu wskazuje na ok. 1922 PRAWDOPODOBNE
- Adresy/numery posesji: brak na karcie (poszyt dotyczy Schulstraße 44)
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
- Pliki skanów
- 285.jpg
- Data (pełny zapis)
- ok. 1922
- Hasła
- Hentzsch, dekretacja, kontynuacja, szopa
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda