Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 317

Notatka nadzoru: zastój budowy oficyny (luty–marzec 1924)

  • Data 4 II 1924/21 III 1924
  • Rodzaj notatka
  • Pismo kurrent
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu średnia
  • Odczyt AI (model Opus)
Skan: Notatka nadzoru: zastój budowy oficyny (luty–marzec 1924)
2451×1945 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Zarządzenie: wznowić za 3 tygodnie. Sopot, 4.2.1924 — Hentzsch. Zarządzenie: wznowić za 3 tygodnie. Sopot, 28.2.1924 — Hentzsch. Sopot, 28.2.1924: roboty stoją. — Hentzsch Zarządzenie: 1) sprawozdanie z 28 ub. m. nadal aktualne; 2) wznowić za 4 tygodnie. Sopot, 21.3.1924 — Hentzsch.

[arkusz Verfügungów Bau-Kontrolle, ołówek i atrament; skan obrócony o 90° — do odczytu obrócić w lewo. Ołówkiem nr karty: 317]

[u góry:] 19/24 B

V. W. 3 Wochen Zpt 4.2.24 i. J. V. Hentzsch [parafa atramentem: 28/2]

V. W. 3 Wochen Zpt 28.2.24 i. V. Hentzsch [parafa atramentem: U. B.]

Zpt 28.2.24 die Arbeiten ruhen. Hentzsch

V. 1) der Bericht vom 28. v. Mts trifft noch zu. 2) W. 4 Wochen Zpt 21.3.24 i. J. V. Hentzsch [parafa atramentem: 22/4]

Komentarz

Ciąg dalszy zastoju budowy oficyny — luty i marzec 1924.

  1. Rutynowe kontrole co 3–4 tygodnie; 28 II 1924 i 21 III 1924 urzędnik ponownie stwierdza, że roboty stoją .
  2. Wpis „sprawozdanie z 28 ub. m. nadal aktualne” to typowy sposób oszczędzania pisaniny w aktach — sygnał, że nic się nie zmieniło.
  3. Sprawę prowadzi nieprzerwanie ten sam urzędnik — Hentzsch; obok pojawiają się parafy dwóch innych osób (m.in. „U. B.”) kontrasygnujących zarządzenia.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: Hentzsch (policja budowlana Sopot); paraf. „U. B.” [odczyt niepewny]
  • Daty: 4 II 1924, 28 II 1924, 21 III 1924
  • Adresy/numery posesji: Schulstraße 44 (dorozumiane)
  • Sygnatury: 19/24 B
  • Kwoty: brak

Uwaga o odczycie podpisu [rozstrzygnięte weryfikacja na skanie, 7-Q p.9]: powtarzalny podpis urzędnika policji budowlanej pierwotnie odczytano jako „Hentzel”/„Henzel” (k. 305–321) i „Chenzek” (k. 322–337). Na skanach k. 300/301, 322, 336, 337 to jednoznacznie Hentzsch — ten sam inspektor, który podpisuje akta kamienicy od 1910/11 (k. 171, QA 7-Q p.5). Nazwisko w tej metryczce ujednolicono mechanicznie (Hentzel/Henzel/Chenzek → Hentzsch). Pełne QA treści karty NIE było wykonane.

Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
Pliki skanów
317.jpg
Data (pełny zapis)
1924-02-04/1924-03-21
Hasła
Baumann, oficyna, zastój-budowy
Odczyt
model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda