Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 316
Pierwsze stwierdzenie zastoju budowy oficyny (listopad 1923)
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
Do nr dziennika 1037/20 B(?).
Zarządzenie: wznowić za 3 tygodnie. Sopot, 12.11.1923, w zastępstwie — Hentzsch.
Sopot, 12.11.1923: roboty stoją (die Arbeiten ruhen). — Hentzsch
Sopot, 3.12.1923: [adnotacja o biegu terminu budowy — odczyt niepewny]. — Hentzsch
[arkusz Verfügungów Bau-Kontrolle, ołówek; skan obrócony o 90° — do odczytu obrócić w prawo. Ołówkiem nr karty: 316]
Zu Tgb. Nr. 1037/20 B(?) [odczyt niepewny — możliwe „107/20 B”]
[czerwoną kredką przekreślone:] 19/24 B
V. W. 3 Wochen Zpt 12.11.23 i. J. V. Hentzsch [niebieską kredką:] 3. 12.
Zpt 12.11.23 die Arbeiten ruhen. Hentzsch
Zpt 3.12.23 … der Bauzeit war 12. n. Mtt läuft noch zu(?) [odczyt niepewny] Hentzsch
[na marginesie pionowo:] Ofensetzerei(?) / Ofenfabrik(?) [odczyt niepewny]
Komentarz
Pierwsze formalne stwierdzenie zastoju budowy oficyny, 12 listopada 1923.
- „Die Arbeiten ruhen” — „roboty stoją” — to formuła, która od 12 XI 1923 powtarza się na kolejnych kartach (317–319) przez ponad rok . Budowa oficyny Baumanna zamarła u szczytu hiperinflacji marki, tuż przed wprowadzeniem w Wolnym Mieście Gdańsku własnej waluty — guldena (koniec 1923) PRAWDOPODOBNE (związek przyczynowy).
- Policja budowlana pilnuje sprawy, bo od tego zależy ważność zezwolenia: według druku Bauscheinu (karta 310) zezwolenie wygasa, jeśli rozpoczęta budowa stoi rok .
- Karta nosi nowe numery dziennika (19/24 B) — sprawa była corocznie przerejestrowywana.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: Hentzsch (policja budowlana Sopot); Baumann (dorozumiany)
- Daty: 12 XI 1923, 3 XII 1923
- Adresy/numery posesji: Schulstraße 44 (dorozumiane)
- Sygnatury: Tgb. Nr 1037/20 B(?); 19/24 B
- Kwoty: brak
Uwaga o odczycie podpisu [rozstrzygnięte weryfikacja na skanie, 7-Q p.9]: powtarzalny podpis urzędnika policji budowlanej pierwotnie odczytano jako „Hentzel”/„Henzel” (k. 305–321) i „Chenzek” (k. 322–337). Na skanach k. 300/301, 322, 336, 337 to jednoznacznie Hentzsch — ten sam inspektor, który podpisuje akta kamienicy od 1910/11 (k. 171, QA 7-Q p.5). Nazwisko w tej metryczce ujednolicono mechanicznie (Hentzel/Henzel/Chenzek → Hentzsch). Pełne QA treści karty NIE było wykonane.
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
- Pliki skanów
- 316.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1923-11-12/1923-12-03
- Hasła
- Baumann, oficyna, zastój-budowy
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda