Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 38
Okładka sprawy skargi budowlanej Schmidtkego (8 VI 1906)
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
Okładka (Umschlag) do zarządzenia marginesowego Pana Prezesa Rejencji w Gdańsku z 8 czerwca, nr dziennika A III 2658, dotycząca: „Podanie starszego asystenta telegraficznego Schmidtkego, tutejszego, o zatwierdzenie ~~jego projektu budowlanego~~ [pozwolenia budowlanego] Schmidtke — do zaopiniowania i dołączenia akt sprawy”. Termin sprawozdania: 25/6. — Registratura.
Adnotacja: „Połączyć z 3443 P.V.” (16/6.06). Pieczęć: Zarząd Policji Sopot, wpłynęło 12 czerwca 1906, dziennik nr 3429.
Brulion sprawozdania (odczyt częściowy): odnosi się do skargi (Beschwerde) w sprawie budowy przy Schulstraße; mowa o dacie 21 maja br., o tym, że budynek stoi zbyt blisko ulicy, oraz o linii zabudowy (Baufluchtlinie) w Schulstraße, dotychczas ustalonej na 14 m — tekst urywa się i jest kontynuowany na 39.jpg.
Formularz drukowany (fraktura) z wypełnieniami odręcznymi (kurrenta). Prawy górny róg: 38 (ołówek).
Pieczęć wpływu (niebieska ramka):
Polizeiverwaltung Zoppot
Eingeg. d. 12 JUN. 1906
Tagebuch № 3429 [czerwoną kredką, niepewne: 3429/3439]
Druk + wypełnienia:
U m s c h l a g
zur Randverfügung des Herrn Regierungspräsidenten zu Danzig — ~~Landrat
zu Neustadt Westpr.~~ vom 8. Juni J.-No. A III 2658.
betreffend: Gesuch des Obertelegraph. Assist. Schmidtke hier um Genehmigung
~~seines Bauprojektes~~ [niepewne: Bauscheins] Schmidtke zur
Äusserung und Beifügung der Vorgänge.
Berichtstermin: 25/6. [parafa]
Die Registratur.
[parafa: Ferber?]
Poniżej adnotacje odręczne:
Zu verbinden mit 3443 P. V.
[parafa] 16/6. 06.
Kredką fioletową: ad 2116. / materiały projektu
Dalej brulion sprawozdania (kurrenta, pismo bardzo pobieżne — odczyt częściowy):
Zoppot [den ...]
1. Auf die Anlage zu bemerken:
Wie ~~von dem~~ beschwerdeführenden Herrn [hat] vom 21. Mai cr. den [nieczytelne]
[...] beim Bau [eines Wohnhauses?] in der Schulstraße ausgeführt. Gegen
den Bau ist [nichts?] zu erinnern, doch cr., außerdem ließ sich, gegenüber
[nieczytelne — ok. 3 wiersze] die untere [Hälfte?] zwei liegenden [...] Gebäude zu nahe an der
Straße steht. [...] Rücksicht der [ländlichen/städtischen] Behörde
die Bauflucht(linie) in der Schulstraße, welche bisher auf 14 m [festge-]
[parafa]
Komentarz
Urzędowa okładka sprawy (Umschlag) Policji Budowlanej w Sopocie, przyjmująca zarządzenie Prezesa Rejencji Gdańskiej z 8 czerwca 1906 (J.-Nr. A III 2658) w sprawie podania Augusta Schmidtkego o zatwierdzenie projektu budowlanego przy Schulstraße 44. Na odwrocie/dole registrator zapisał brulion sprawozdania magistratu, dotyczący skargi (Bau-Beschwerdesache) i linii zabudowy. Tekst kontynuowany bezpośrednio na 39.jpg („[festge]setzt war, auf 26 m verbreitert werden…”).
Pismo brulionu jest bardzo pobieżną kurrentą; transkrypcja siłą rzeczy fragmentaryczna.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- August Schmidtke — Obertelegraphen-Assistent, wnioskodawca
- Regierungspräsident zu Danzig — autor zarządzenia (J.-Nr. A III 2658)
- Polizeiverwaltung Zoppot — odbiorca
- Adres: Schulstraße (44), Zoppot
- Daty: 08.06.1906 (zarządzenie), 12.06.1906 (wpływ), 16.06.1906 (adnotacja), 24.06.1906, termin sprawozdania 25.06.1906; wzmianka o 21.05.1906
- Numery: A III 2658; Tagebuch 3429; 3443 P.V.; ad 2116
- Wymiar: linia zabudowy Schulstraße dotychczas 14 m
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
- Pliki skanów
- 38.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1906-06-08
- Hasła
- przebudowa
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda