Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Druki, prasa i literatura fachowa · biblioteki cyfrowe (PBC, KPBC, archive.org), zbiory prywatne · Księgi adresowe i telefoniczne spoza naszego zbioru

Einwohnerbuch 1934 — Schulstraße 44

  • Data 1934
  • Rodzaj księga adresowa — wpis uliczny Schulstraße 44
  • Pismo druk (antykwa), skan 300 dpi
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu wysoka
  • Odczyt AI (model Sonnet)
Skan: Einwohnerbuch 1934 — Schulstraße 44 — ujęcie 1 z 2
Ujęcie 1 z 2 · 789×1559 px · powiększ
Skan: Einwohnerbuch 1934 — Schulstraße 44 — ujęcie 2 z 2
Ujęcie 2 z 2 · 2128×3038 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Nr 44, właścicielka Gertrud Gedanzig, rentierka (bez adresu — nadal, jak 1933). Lokatorzy: Paul Bauer, reżyser; Eugen Baumann, rentier, Kurt Baumann, mistrz zduński, Susanna Baumann, pracownica senatu; Maria Block, kucharka; Margarete Brunner, rentierka; Ida Buhse, nauczycielka gimnazjum; Martha Claaszen, wdowa po konsulu; Michael Darewski, rosyjski adwokat; Alice Föhse, wdowa; August Gniech, szewc (pełne imię jak w 1929 — w 1931–1933 tylko inicjał „P.”); dr David Guise, kupiec; Carlheinz Hundius, inspektor ubezpieczeniowy, i Margarete Hundius, wdowa — pierwsze odnotowane wystąpienie tej rodziny pod nr 44; Joseph i M. Kornberg; Paula Lebenstein, rentierka; Georg Lippke, architekt B.D.A., biegły sądowy (pełny tytuł); Martin Löwinsohn, kupiec; Heinrich i Lucia Maske; Dora Meynas, nauczycielka miejska; Otto Patz, kupiec; Wajoda Schapiro, kupiec; dr Georg Voigt, radca wyższego sądu.

[Nagłówek „Schulstraße”; cały wpis nr 44 mieści się w jednej kolumnie]

43/45 Krajkeman, Jakob, Kfm. E 44 Gedanzig, Gertrud, Rentiere. E Bauer, Paul, Spielleiter. Baumann, Eug., Rentier. Baumann, Kurt, Töpfermeister. Baumann, Susanna, Senatsangestellte. Block, Maria, Köchin. Brunner, Marg., Rentiere. Buhse, Ida, Oberschullehrerin. Claaszen, Martha, Konsuls-Wwe. Darewski, Michael, russ. Rechtsanwalt. Föhse, Alice, Ww. Gniech, August, Schuhmacher. Guise, David, Dr., Kfm. Hundius, Carlheinz, Versicherungs-Insp. Hundius, Marg., Wwe. Kornberg, Joseph, Kfm. Kornberg, M., Hausbes. Lebenstein, Paula, Rentiere. Lippke, G., Architekt. B.D.A., gerichtl. Sachverständiger. Löwinsohn, Martin, Kfm. Maske, Heinrich, Kfm. Maske, Lucia, Frau. Meynas, Dora, städt. Lehrerin. Patz, Otto, Kfm. Schapiro, Wajoda, Kfm. Voigt, Georg, Dr., Obergerichtsrat.

46 Kühl, Heinrich, Gutsbesitzer. E

Komentarz

25 lokatorów; cała treść mieści się w jednym wycinku strony. Carlheinz i Margarete Hundius oraz Wajoda Schapiro mieszkają tu już w 1934 (w tabeli materiały projektu najwcześniej 1936/37). Tytuł „Claaszen, Martha, Konsuls-Wwe” utrzymuje się (jak 1933). August Gniech — pełne imię potwierdza tożsamość z „Gniech, P.” (1931–1933, prawdopodobnie inicjał błędny lub „P.” to inny człon imienia) i z Gniechem z tabeli 1936–1942 (obecny tam 1936/37 i 1942, nieobecny 1937/38 i 1940/41) — ciągłość zamieszkania 1929–1934 potwierdzona. Zniknęli wobec 1933: Gerling Gustav, Pakschwer Siegmund i Maria (oboje — pierwszy raz od 1929 nieobecni pod 44), Schadow Clara, Wittstock Gertrud, Wüst Elisabeth. Nowi wobec 1933: Block Maria (kucharka — służąca, rzadkość w spisach lat 30., zwykle pomijane), Buhse Ida (powraca po nieobecności w 1933 — była już w 1931), Hundius Carlheinz i Marg., Lebenstein Paula, Maske Heinrich i Lucia, Meynas Dora. Rodzina Baumann (Eugen, Kurt, Susanna) oraz Claaszen, Föhse, Gniech, Guise, Kornberg (obaj), Lippke, Löwinsohn, Patz, Voigt — ciągłość z 1933.

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: Gedanzig Gertrud (E); Baumann Eugen, Kurt, Susanna; Block Maria (kucharka); Brunner Margarete; Buhse Ida; Claaszen Martha (Konsuls-Wwe); Darewski Michael; Föhse Alice; Gniech August (szewc); Guise David; Hundius Carlheinz, Margarete (pierwsze wystąpienie pod nr 44); Kornberg Joseph, M.; Lebenstein Paula; Lippke Georg (architekt B.D.A.); Löwinsohn Martin; Maske Heinrich, Lucia; Meynas Dora; Patz Otto; Schapiro Wajoda (pierwsze wystąpienie); Voigt Georg dr (Obergerichtsrat).
  • Daty: 1934.
  • Adresy: Zoppot, Schulstraße 43/45 (Krajkeman), 44, 46 (Kühl).
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Druki, prasa i literatura fachowa, biblioteki cyfrowe (PBC, KPBC, archive.org), zbiory prywatne
Pliki skanów
4362_s1277_k2g.jpg, 4362_s1277.jpg
Data (pełny zapis)
1934
Hasła
spis-ulic, Zoppot, Schulstrasse, nr-44, Gedanzig, Baumann, Claaszen, Hundius, Voigt, Jahnke, Lippke, Gniech, lokatorzy-1934
Odczyt
model Sonnet (odczyt ze skanu), 2026-08-28 — zob. metoda