Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Druki, prasa i literatura fachowa · biblioteki cyfrowe (PBC, KPBC, archive.org), zbiory prywatne · Księgi adresowe i telefoniczne spoza naszego zbioru

Książka telefoniczna 1942 — abonenci spod Mackensenallee 44

  • Data 1942
  • Rodzaj książka telefoniczna — abonenci z adresem Mackensenallee 44
  • Pismo druk (OCR, jakość średnia)
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu średnia
  • Odczyt AI (model Fable)

Carlheinz Hundius, dyrektor okręgowy Ubezpieczeń Allianz, Mackensenallee 44, tel. 519 18 (także w spisie branżowym pod Allianz, oddział Danzig, Stadtgraben 13). M. Claaszen, pani konsulowa, Mackensenallee 44, tel. 511 80.

  • (część branżowa, ubezpieczenia) „…Stadtgraben 13 ☎ 257 441 — Bezirksdirektor Hundius, Zeppot [Zoppot], Mackensenallee44 51918”
  • (abonenci) „Hundius, Garlkeinz [Carlheinz], Bez.-Direktor der Allianz-Vers., Mackensenallee 44 51918”
  • (abonenci) „Glaaszen [Claaszen], M, Frau, Konsuh [Konsul], Mackensenalles AA [Mackensenallee 44] 51180”
  • Odrzucone: „Binner, Mackensenallee 44 52165” — wg Einwohnerbuch 1942 (l. 493785 n.) Karl Binner, Dipl.-Ing., Mackensenallee 1; drugi OCR tej samej książki (Biblioteka Elbląska) daje „Mackensenallee 11/43” — błąd OCR. „Gahlnbäck, Erik, Konsul a. D. u. Reeder, Mackensenallee 44” (OCR Biblioteki Elbląskiej) — wg Einwohnerbuch 1942 (l. 487279) Mackensenallee 41, ☎ 519 30.

Komentarz

W 1942 telefony pod nr 44 mieli: Hundius (519 18), Claaszen (511 80) i dr Voigt (520 27 — wg Einwohnerbuch 1942); w 1936/37 Eugen Baumann (512 53); w ogłoszeniu polskim z 1938 „tel. 15-06” (inny format — zapewne 515 06 lub numer w polskiej pisowni). Hundius prowadził pod adresem kamienicy okręgowe biuro Allianz (por. ogłoszenie w Christian Science Monitor 1934 pod „Schulstrasse 44”).

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: Hundius Carlheinz (Bezirksdirektor Allianz, potwierdzone-OCR); Claaszen Martha (Frau Konsul, potwierdzone-OCR).
  • Daty: 1942.
  • Adresy/telefony: Zoppot, Mackensenallee 44 — 519 18, 511 80; (odrzucone: Binner — Mackensenallee 1; Gahlnbäck — 41).
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Druki, prasa i literatura fachowa, biblioteki cyfrowe (PBC, KPBC, archive.org), zbiory prywatne
Pliki skanów
Data (pełny zapis)
1942
Hasła
telefony, Zoppot, Mackensenallee, nr-44, Hundius, Claaszen, Allianz
Odczyt
model Fable (z ocr, bez skanu), 2026-08-28 — zob. metoda