Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Plany i rysunki · APGoG 2,2288 · 20210115_003 · II. Niezrealizowany projekt Heinricha Dunkela (21 V 1906)

Rzut poddasza (egz. 2)

  • Data 21 V 1906
  • Rodzaj plan
  • Pismo rysunek
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu wysoka
  • Odczyt AI (model Opus)
Skan: Rzut poddasza (egz. 2)
2186×4200 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Jak w metryczce pliku materiały projektu — Dom handlowy dla Pana Schmidtkego, Schulstr. 44, skala 1:100 — PODDASZE; Sopot, 21 maja 1906; jako właściciel: Schmidtke; architekt: [podpis].

(prawy górny róg: foliacja „6”)

[Ge]SCHÄFTS-HAUS FÜR HERRN SCHMIDTKE DACHGESCHOSS [Sc]hul str. 44 M 1:100

(opisy pomieszczeń — identyczne jak na arkuszu o foliacji „4”, plik 20210115_001:) BALKON ZUM BETTEN, PELZE LÜFTEN etc. · B o d e n · Kam mern · Kammer · KÜCHE · BAD · BODENKAMMER · BODEN-KAMMER · FLUR · FLUR · ZIMMER · Loggia · BALKON · ALTAN · Hof

(wymiary: 4,30 · 1,33 · 13 · 25 · 5,16 · 4,63 · itd. — zgodne z arkuszem „4”)

(dolny brzeg:) Zoppot 21. 5. 1906 Als Eigentümer Architekt [napis powtórzony/nałożony: „ARCHITEKT” i „RCHITEK…”] Schmidtke. [podpis odręczny, odczyt niepewny: Dunkl(?)]

Komentarz

(a) Co przedstawia. Rzut poddasza (Dachgeschoss) niezrealizowanego domu handlowo-mieszkalnego Schmidtkego, Schulstr. 44 — treść identyczna z arkuszem o foliacji „4” (plik materiały projektu): ten sam układ, te same wymiary, ta sama data i te same podpisy.

Uwaga edytorska. To nie jest powtórna fotografia tego samego arkusza: numery foliacji różnią się („4” vs „6”), a na skanie 20210115_003 widać wyraźnie krawędź kolejnego, podłożonego arkusza po prawej stronie. Mamy więc drugi egzemplarz (kopię/odbitkę) tego samego rysunku poddasza, wszyty w teczce dalej — zgodnie z ówczesną praktyką składania projektu w dwóch kompletach (jeden dla urzędu, jeden dla inwestora) PRAWDOPODOBNE.

(b) Skala: 1 : 100.

(c) Autor / podpisy: „Als Eigentümer: Schmidtke” (podpis własnoręczny), „Architekt” z podpisem — odczyt niepewny, prawdopodobnie H. Dunkel (Heinrich Dunkel) PRAWDOPODOBNE. Data 21 V 1906. Brak pieczęci zatwierdzenia.

(d) Wersja: projekt pierwotny 1906 — drugi egzemplarz, niezatwierdzony, niezrealizowany. Brak czerwonych poprawek i adnotacji „Nachtrag”.

(e) Komunikacja. Jak na egzemplarzu „4”: klatka schodowa między dwoma korytarzami (FLUR) i osobne schody przy ALTAN; szybu dźwigu nie ma — winda weszła do projektu dopiero w 1909 r.

(f) Układ mieszkań. Identyczny z opisanym w metryczce materiały projektu: dwa lustrzane mieszkania poddaszowe (Küche, Bad, Kammer, dwie Bodenkammer, Flur, Zimmer, Loggia), rozległy strych (Boden) w części tylnej, balkon gospodarczy „zum Betten, Pelze lüften etc.”, ALTAN i BALKON frontowy, w środku dziedziniec (Hof).

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: Schmidtke — właściciel, podpis własnoręczny ; architekt — podpis nieczytelny, prawdopodobnie H. Dunkel PRAWDOPODOBNE
  • Daty: 21 V 1906
  • Adresy: Schulstr. 44, Zoppot
  • Oznaczenia arkusza: foliacja „6”; opis „DACHGESCHOSS”; duplikat arkusza „4”
  • Kwoty: brak
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Plany i rysunki (Bauzeichnungen), APGoG 2,2288
Pliki skanów
20210115_003.jpg
Data (pełny zapis)
1906-05-21
Hasła
rzut, poddasze, projekt-1906, niezrealizowany, duplikat
Odczyt
model Opus, 2026-08-23 — zob. metoda