C-097 · 1938 · Ludzie: lokatorzy, twórcy, prasa (1909–1954)
„Eleg. mieszkanie 4½ pok. Opalany ogród zimowy” za 150 guldenów
pieniądzetechnika i luksustropy w budynku
Na rok przed wojną, w polskojęzycznej „Gazecie Gdańskiej” z 25–26 X 1938 (i równolegle w „Gazecie Pomorskiej”) ukazało się ogłoszenie: „Sopoty, Mackensenallee 44, tel. 15-06. Do wynajęcia eleg. mieszkanie 4½ pok. Opalany ogród zimowy. Od 1. 1. 39 albo 1. 12. 38. Czynsz 150 guld. miesięcznie z opałem.” Właścicielka (Gertrud Gedanzig) szukała więc jesienią 1938 r. lokatorów także wśród Polaków, ogłaszając się po polsku w prasie polskiej mniejszości. „Opalany ogród zimowy” to ogrzewana, oszklona weranda lub loggia, jedno z wygodniejszych rozwiązań kamienicy (por. werandy na rzutach 1909).
Czynsz 150 guldenów gdańskich miesięcznie z opałem to ok. dwie trzecie miesięcznej pensji urzędnika średniego szczebla, czyli mieszkanie z górnej półki. Podany „tel. 15-06” to zapewne 515-06, numer przypisany w księdze 1936/37 Georgowi Lippkemu pod tym adresem. Składacz albo warstwa OCR zgubiła pierwszą cyfrę pięciocyfrowego numeru (numerów trzycyfrowych w Sopocie nie było już od ok. 1928, zob. C-180) PRAWDOPODOBNE.
Źródło: Druki: „Gazeta Gdańska” 1938 —… →, archive_org_fts/teksty/Gazeta_Pomorska_1938-10-25….md; materiały projektu (l. 52821, OCR)
Pewność: treść ogłoszenia / PRAWDOPODOBNE rekonstrukcja numeru telefonu.