Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 125
Notatka nadzoru: stawianie więźby dachowej (styczeń 1910)
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
[Pieczęć:] Wpływ / referat / 13.1.1910 / registratura.
[Notatka inspekcyjna] Sopot, 15.1.1910. „Przy nowym budynku trwa obecnie stawianie więźby dachowej (wird gerichtet).” — Hentzsch [poprawione przy weryfikacji]
[Dyspozycja] „2. W oczekiwaniu na wniosek o odbiór — [ponowne przedłożenie akt] za 10 dni. Sopot, 15.1.1910.” — [podpisano] Puchmüller
[Odsyłacz] por. P. 14303/09
[Uwaga techniczna: plik ma znacznik EXIF Orientation=6 — obraz źródłowy trzeba obrócić (-auto-orient), inaczej pismo biegnie pionowo. Karta w większości pusta (dolna połowa czysta); u góry adnotacje kancelaryjne dwóch urzędników, pieczęć obiegu i odsyłacz. Niebieską kredką duże „27” przekreślone; ołówkiem przy prawej krawędzi „125”.]
[Pieczęć obiegu, fioletowa ramka:] Eingang · B. Vorlage ~~Zoppot~~ 13. 1. 10 Registratur P. [parafa]
[Notatka prawa — inspekcja:]
Zpt. 15. 1. 10
Der Neubau wird z. Zt. [ge=] richtet. [poprawione przy weryfikacji]: „ge-” na uciętej prawej krawędzi skanu, „richtet” czytelne; ta sama formuła co na k. 121 (22 XII 1909); pierwszy odczyt: „verputzt”]
Hentzsch
[Notatka lewa — dyspozycja:]
2.
In Erwartung des An= trags auf Abnahme nach 10 Tagen.
Zpt. 15. 1. 10 [gez. / i. A.] [podpis:] Puchmüller
[Odsyłacz, pod spodem, podkreślony:]
cfr P. 14303/09 [parafa]
Komentarz
Karta kancelaryjna (w większości pusta) z trzema adnotacjami urzędowymi z połowy stycznia 1910 r. — kontynuacja rutynowego nadzoru nad budową Schulstraße 44, prowadzonego przez tych samych urzędników co w grudniu 1909 (k. 121):
- 13 I 1910 — wpływ/przedłożenie akt (pieczęć obiegu).
- 15 I 1910 — inspektor Hentzsch notuje, że przy nowym budynku trwa stawianie więźby dachowej („wird z. Zt. gerichtet” — stan taki sam jak 22 XII 1909, k. 121). [po weryfikacji na skanie] Zgodne z zakazem ciesania więźby na stropie z 14 XII 1909 (k. 149) i przeniesieniem robót na plac obok (k. 150): w połowie stycznia 1910 dach wciąż był w budowie, tynkowanie jeszcze nie ruszyło.
- 15 I 1910 — Puchmüller poleca odłożyć akta na 10 dni, oczekując wniosku inwestora o odbiór (Antrag auf Abnahme). Wynika z tego, że na przełomie 1909/1910 budowa zbliżała się do odbioru, a więc stan surowy (mury + dach) powstał w ciągu ok. 3,5 miesiąca (12 X 1909 – 27 I 1910, k. 133).
Odsyłacz „cfr P. 14303/09” to numer dziennika podania Schmidtkego o odbiór stanu surowego z 15 I 1910 (pieczęć wpływu 16 I 1910, Tagebuch № 14303 — k. 133); dopisano go po wpływie oczekiwanego wniosku. Ten sam numer ołówkiem na memoriale z 1 II 1910 (k. 142). [po weryfikacji na skanie]
Podpis „Puchmüller” jest tu wyraźniejszy niż na k. 121 i potwierdza retrospektywnie, że to ten sam urzędnik parafował dyspozycję z 6 XII 1909.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: Hentzsch (inspektor nadzoru budowlanego, ); Puchmüller (Stadtbaumeister Sopotu — dyspozycja, ).
- Daty: 13.01.1910 (wpływ), 15.01.1910 (obie notatki), termin +10 dni (ok. 25.01.1910).
- Numery: P. 14303/09 (wniosek o odbiór stanu surowego, k. 133); „27” (kredka), „125” (paginacja).
- Adresy: Schulstraße 44 (domyślnie — „der Neubau”).
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
- Pliki skanów
- 125.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1910-01-15
- Hasła
- [, b, u, d, o, w, a, ,, , n, a, d, z, o, r, -, b, u, d, o, w, l, a, n, y, ,, , o, d, b, i, o, r, ,, , H, e, n, t, z, s, c, h, ,, , P, u, c, h, m, ü, l, l, e, r, ]
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-22; weryfikacja na skanie: 2026-08-27 — zob. metoda