Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 13
Podanie o pozwolenie na dom na gruncie rentiera Schulza
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
„Sopot, 15 lutego 1890. Do Naczelnika Urzędu, Wielmożnego Pana radcy rachunkowego Siebenfreunda, Sopot.
Niżej podpisany uprzejmie prosi o udzielenie mu policyjnego zezwolenia na wzniesienie na gruncie pana rentiera Schulza, położonym tutaj przy Schulstrasse nr [9], z zachowaniem ustaleń podanych na złożonych w dwóch egzemplarzach rysunkach:
budynku mieszkalnego wg rysunku o długości 8,00 m i szerokości 4,00 m oraz stodoły (szopy) o długości 2,30 m i szerokości 1,20 m, z przyziemiem i położoną nad nim powierzchnią strychową, o ścianach obwodowych przyziemia grubości odpowiednio 1½ i 1 cegły, pod dachem papowym.
Rozkład wnętrza budynku jest następujący: a) w przyziemiu: 1 stodoła (szopa), 1 pokój mieszkalny, 1 kuchnia; b) na górze tylko 1 strych. Jeden komin jest murowany z cegły i ma 3 przewody. Wysokość w świetle kondygnacji przyziemia wynosi — verte (odwróć).”
Karta zapisana kurrentą, u góry adnotacje kancelaryjne (niebieska kredka, ołówek, atrament).
Zoppot den 15ten Februar 90.
[niebieska kredka:] N 7 - [ołówek:] 13 [atrament:] Nr. 3[?]4 B.
[niebieska kredka: A] N° 907.
An
den Amtsvorsteher Herrn Rechnungsrath
Siebenfreund
[ołówek na marginesie:]
Göbel Zoppot.
Unterzeichneter bittet höflichst ihm die poli-
zeiliche Genehmigung zu ertheilen auf dem
Grundstück des Herrn Rentier Schulz hier-
selbst Schulstrasse N° [niepewne: 9] gelegen unter Beo-
bachtung der, auf der in duplo eingereich-
ten Zeichnungen angegebenen [niepewne: Festsetzun-]
gen
Ein Wohngebäude laut Zeichnung 8,00 m lang
4,00 m breit sowie eine Scheune 2,30 m lang
und 1,20 m breit mit Erdgeschoß mit darüber
gelegenem Bodenraum enthaltend, in den
Umfassungswänden des Erdgeschosses beide
1½ resp. 1 Stein stark unter Pappdach neu
zu erbauen.
Die inneren Einrichtungen des Gebäudes
sind wie folgt:
a) im Erdgeschoß 1 Scheune 1 Wohnzimmer
1 Küche
b) oben nur 1 Bodenraum
der eine Schornstein ist massiv von Ziegel-
steinen und enthält 3 Röhren.
Die lichte Etagenhöhe des Erdgeschosses ist
verte.
(ciąg dalszy i podpis: 17.jpg)
Przy lewej krawędzi widoczne obrócone o 90° napisy z sąsiedniej karty, m.in. J. N° 1170, Zoppot ….
Komentarz
Podanie o pozwolenie budowlane z 15 lutego 1890 r., skierowane do naczelnika urzędu okręgowego w Sopocie, radcy rachunkowego Siebenfreunda, o zgodę na wzniesienie małego domu mieszkalnego (8,00 × 4,00 m) z przybudówką gospodarczą na gruncie rentiera Schulza przy Schulstraße. Podpisane na odwrocie (17.jpg) przez cieślę Derowskiego (za pełnomocnictwem Wilh. Wernera) – tego samego, który wg 15.jpg prowadził budowę bez zezwolenia.
Sprawa otrzymała nr 7 kontroli budowlanej (niebieska kredka „N 7”), zakończona pozwoleniem z 11 kwietnia 1890 r. (14.jpg); zgłoszenie samowoli budowlanej: 15.jpg; kontrola wykonania: 16.jpg. Ciąg dalszy tekstu: 17.jpg.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Zimmermeister (J./F.) Derowski – wnioskodawca/wykonawca (podpis na 17.jpg)
- Rentier (August) Schulz – właściciel gruntu przy Schulstraße
- Rechnungsrath Siebenfreund – Amtsvorsteher (naczelnik urzędu okręgowego) w Sopocie, adresat
- Göbel – nazwisko dopisane ołówkiem na marginesie (referent?)
- Adres: Schulstrasse nr [9], Zoppot
- Data: 15.02.1890
- Numery: N 7 (Bau-Controlle), N° 907, Nr 3[?]4 B
- Wymiary: dom 8,00 × 4,00 m; szopa 2,30 × 1,20 m; mury 1½ / 1 cegły; komin z 3 przewodami
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
- Pliki skanów
- 13.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1890-02-15
- Hasła
- wlasnosc
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda