Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 303

Arkusz dekretacyjny: roboty przy oficynie wstrzymane (VI-VII 1923)

  • Data 20 VI 1923/11 VII 1923
  • Rodzaj notatka
  • Pismo kurrent
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu niska
  • Odczyt AI (model Opus)
Skan: Arkusz dekretacyjny: roboty przy oficynie wstrzymane (VI-VII 1923)
2016×2521 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

[do sprawy dziennika 767/23 B] … roboty spoczywają. W zastępstwie, Sopot, 20 VI 1923. Hentzsch

Przedłożyć ponownie za 14 dni — Sopot, 20 VI 1923, w zastępstwie Hentzsch [termin: 5 VII]

… założono(?) … Sopot, 11 VII 1923 — widziano — [podpis nieczytelny] Za 14 dni. Sopot, 11 VII 1923.

[karta w większości pusta — dalszy ciąg arkusza dekretacyjnego Bau-Kontrolle; zapiski kurrentą ołówkiem kopiowym i atramentem, ułożone bokiem (karta wszyta obrócona o 90°); skreślenia niebieską kredką. Ołówkiem numer karty: 303]

[u góry po lewej, bokiem, czerwoną kredką podkreślone:] Zu Zbg. № 767/23 B. [odczyt niepewny] … die Arbeiten ruhen. i. V. Zpt. 20. 6. 23 Hentzsch [parafa]

[u dołu, bokiem:] N. N. 14 Tagen Zpt. 20. 6. 23 i. V. / z. Zt. / Hentzsch [niebieską kredką: 5. 7.]

Zu … [nieczytelne] … angelegt(?) Zpt. d. 11. 7. 23 [parafa] / gesehen / [podpis nieczytelny] N. 14 Tagen. Zpt. 11. 7. 23 [odczyt niepewny] [podpis: Wenglaff(?) — nieczytelny] [niebieską kredką: parafa]

Komentarz

Ostatnia, w większości pusta karta arkusza dekretacyjnego sprawy 767/23 B, obejmująca czerwiec i początek lipca 1923 PRAWDOPODOBNE.

Jedyna treściwa informacja: 20 czerwca 1923 roboty przy oficynie nadal spoczywały PRAWDOPODOBNE (odczyt „die Arbeiten ruhen” pewny w warstwie sensu, sam zapis wyblakły). Po majowym nakazie podwyższenia magazynów budowa stała co najmniej miesiąc.

Sprawa jest kontynuowana pod nowym numerem dziennika 1070/23 B na karcie 304, gdzie 12 VII 1923 inspekcja stwierdza, że budynek biurowy w ogóle nie został wykonany zgodnie z zatwierdzonymi rysunkami.

Odczyt utrudniony przez wyblakły ołówek kopiowy i obrócone ułożenie zapisków.

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: Hentzsch (inspektor budowlany); Wenglaff(?) — parafa, odczyt niepewny
  • Daty: 20 VI 1923, 11 VII 1923, termin 5 VII 1923
  • Sygnatury: Tgb. 767/23 B
  • Adresy/numery posesji: Schulstraße 44 (z ciągłości akt)
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
Pliki skanów
303.jpg
Data (pełny zapis)
1923-06-20/1923-07-11
Hasła
Baumann, oficyna, nadzór-budowlany, Hentzsch
Odczyt
model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda