Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 6
Ciąg dalszy podania Aspolm o werandę i pralnię
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
„[…] oddzielona ścianą murowaną, grubości jednej cegły, sięgającą do belkowania budynku, w której nie ma się znajdować ani drzwi, ani żaden inny otwór. Ponieważ zatem temu nowemu zamierzeniu nie powinny stać na przeszkodzie żadnego rodzaju [zastrzeżenia], uprzejmie proszę Urząd Okręgowy o rychłe łaskawe udzielenie wymaganego do tego konsensu. Friederike Aspol[m]”
Adres: „Do Urzędu Okręgowego (Bezirks-Amt) tutaj.”
Rozkładówka: lewa szpalta — poza adresem pusta; prawa szpalta — zakończenie podania z 5.jpg.
Paginacja ołówkiem w lewym górnym rogu: 6.
Prawa szpalta (ciąg dalszy)
durch eine massive bis zur
Balkenlage des Gebäudes
reichende, 1 Stein starke
Mauer, in der sich weder
eine Thüre noch irgend eine
andere Öffnung befinden
soll, getrennt werden.
Da somit diesem neuen
Vornehmen [Bedenken]
irgend einer Art nicht [ent-]
gegenstehen dürften, so [bitte ich]
das Bezirksamt um bald
gefällige Ertheilung der
hierzu erforderlichen Con-
sense[s] ich hiermit ergebenst.
[wielki zawijas]
Friederike Aspol[m]
Lewa szpalta — adres
An
das Bezirks-Amt
hier.
Poniżej adresu zatarta okrągła pieczęć (suchy/blady tusz, nieczytelna).
Komentarz
Kontynuacja i zakończenie podania Friederike Aspolm z 26 kwietnia 1889 r. (początek: 5.jpg) — opis murowanego, pełnowysokiego przedzielenia pralni od reszty stajni (bez drzwi i otworów, wymóg przeciwpożarowy/sanitarny) oraz prośba do Bezirksamt o wydanie konsensu. Karta zawiera własnoręczny podpis wnioskodawczyni oraz adres urzędu na stronie zewnętrznej złożonego arkusza.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Friederike Aspolm — wnioskodawczyni (podpis)
- Bezirks-Amt Zoppot — adresat
- Data: 26 kwietnia 1889
- Detal budowlany: ściana działowa grubości 1 cegły do belkowania, bez otworów
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
- Pliki skanów
- 6.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1889-04-26
- Hasła
- przebudowa
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda