Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 7

Plan sytuacyjny do wniosku Aspolm o nowy dom mieszkalny

  • Data 10 V 1890
  • Rodzaj inne
  • Pismo rękopis-łaciński
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu średnia
  • Odczyt AI (model Opus)
Skan: Plan sytuacyjny do wniosku Aspolm o nowy dom mieszkalny
2894×4011 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

„Plan sytuacyjny do budowy nowego budynku mieszkalnego dla pani Aspolm, Zoppot.”

Etykiety: „Budynek stajenny, murowany, kryty papą”; „Nowo wznoszony budynek mieszkalny”; „Stary dom mieszkalny, murowany, kryty dachówką”; „Budynek mieszkalny pana [Prag], murowany, kryty łupkiem”; „Oś ulicy Schulstrasse”.

Adnotacje: „Zoppot, 10 maja 1890 / wpłynęło 12/5 / dz. nr 13[50]”.

Kalka/przezroczysty papier rysunkowy z planem sytuacyjnym (widoczne prześwitujące pismo z karty pod spodem). Napisy pismem łacińskim.

Tytuł:

Situationsplan zum Neubau eines
Wohngebäudes für Frau Aspolm, Zoppot.

Napisy w obrysach:

Stallgebäude
massiv unter
Pappdach

Neu zu erbauendes
Wohngebäude

altes Wohnhaus
massiv unter
Pfannendach

Wohngebäude
des Herrn [niepewne: Prag]
massiv unter
Schieferdach

U dołu:

Mittellinie der Schulstrasse

Wymiary naniesione na planie: 8,16 (odstęp stajnia – nowy budynek), 13,00 (długość nowego budynku), 0,50, 2,30 (odstępy do granicy i do sąsiada), 7,25, 10,50 (odległość do osi ulicy).

Zapiski na lewym marginesie (obrócone o 90°, kurrenta i ołówek):

Zoppot, den 10 Maei 1890
pr. 12/5 B
N° 13[50]
[ołówkiem:] 13
[nieczytelne, kurrentą:] An der Vorderfront … Wohnhaus …
[dalszy tekst przesłonięty / nieczytelny]

Prawy górny róg: niebieska kredka 1[3] (znak kancelaryjny) i 7 (paginacja). Znaki: okrągła pieczęć archiwalna 93; przy lewej krawędzi ślad drukowanego znaku wytwórcy papieru: Zoppot … Papier-Fabrik ….

Komentarz

Plan sytuacyjny załączony do wniosku Friederike Aspolm z 10 maja 1890 r. (por. 9.jpg i 10.jpg) o pozwolenie na budowę nowego budynku mieszkalnego na posesji przy Schulstraße (w tym czasie oznaczonej już jako nr 13, wcześniej nr 9). Rysunek pokazuje układ: przy osi ulicy stary murowany dom kryty dachówką, obok/za nim nowo projektowany budynek mieszkalny o długości 13,00 m, w głębi murowana stajnia kryta papą, a po sąsiedzku murowany dom [pana Prag] kryty łupkiem. Odstęp od granicy 0,50 m, od sąsiedniego budynku 2,30 m, odległość do osi Schulstraße 10,50 m.

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Frau (Friederike) Aspolm — inwestorka
  • Herr [Prag] — właściciel sąsiedniego budynku mieszkalnego (odczyt nazwiska niepewny)
  • Adres: Schulstrasse [nr 13], Zoppot
  • Daty: 10 maja 1890 (data rysunku), 12 maja 1890 (prezenta, dz. nr 13[50])
  • Wymiary: nowy budynek 13,00 m dł.; odstępy 8,16 / 0,50 / 2,30 / 7,25 / 10,50 m
  • Pieczęć archiwalna nr 93
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
Pliki skanów
7.jpg
Data (pełny zapis)
1890-05-10
Hasła
przebudowa
Odczyt
model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda