Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 60

Plan sytuacyjny 1:500 domu mieszkalno-handlowego Schmidtkego

  • Data 9 VIII 1906
  • Rodzaj inne
  • Pismo rękopis-łaciński
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu wysoka
  • Odczyt AI (model Opus)
Skan: Plan sytuacyjny 1:500 domu mieszkalno-handlowego Schmidtkego
2626×3872 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Księga wieczysta, karta 295.

Plan sytuacyjny do projektu dotyczącego budowy domu mieszkalno-handlowego (Wohn- und Geschäftshaus) dla Pana Schmidtkego Schulstrasse nr 44 skala 1 : 500.

[u góry planu:] Kolej (Eisenbahn) [sąsiedzi:] Groll (z lewej) — Appelbaum (z prawej) [u dołu:] płot — krawężnik — Schulstrasse — krawężnik — płot; linia zabudowy (Bauflucht)

[wymiary: szerokość działki 30,70 m od strony kolei i 30,50 m od strony ulicy; budynek szer. 20,50 m z odstępami bocznymi 5,00 i 5,10 m; wewnętrzny dziedziniec 8,23 × 6,40 m = 52,67 m²; liczne dalsze wymiary działki i zabudowy sąsiedniej]

Zoppot, 9 sierpnia 1906. Za plan: H. [Dunkel] (odczyt podpisu niepewny: „Zunkel/Junkel”), architekt, Charlottenstr. 14. — [podpis inwestora:] Schmidtke.

[Plan sytuacyjny (rysunek techniczny tuszem na białym papierze, zabudowa projektowana obrysowana i zakreskowana czerwienią). Ołówkiem w prawym górnym rogu „60”; niebieską kredką duży numer podręczny [niepewne: 24/27]. Pieczęć okrągła: „ARCHIWUM PAŃSTWOWE W GDAŃSKU — 93”.]

[lewy górny róg:] Grundb. Blatt. 295.

Lageplan zum Projekt betreff: Bau eines Wohn- und Geschäftshauses für Herrn Schmidtke Schulstrasse Nro: 44. M = 1 : 500.

[górna krawędź rysunku, rozstrzelonym pismem:] E i s e n b a h n

[oznaczenia sąsiadów na rysunku:] Groll [działka po lewej / zachodniej stronie] Appelbaum [działka po prawej / wschodniej stronie]

[strzałka kierunkowa:] N

[opisy w dolnej części rysunku:] Zaun — Bordkante — Schulstrasse — Bordkante — Zaun Baufluchtlinie [„Bauflucht”, linia przy prawej krawędzi]

[wybrane wymiary naniesione na planie:] 30,70 (szerokość działki od strony kolei) · 30,50 (szerokość od strony ulicy) · 63,20 · 39,00 · 33,00 · 23,00 · 64,00 (głębokości/odległości) · 20,50 (szerokość budynku) · 5,00 i 5,10 (odstępy boczne) · 8,23 × 6,40 = 52,67 qm (dziedziniec/podwórze wewnątrz obrysu) · dalsze wymiary sąsiednich zabudowań: 6,90; 2,10; 3,10; 3,30; 5,00; 3,80; 3,70; 4,65; 5,65; 5,30; 4,80; 6,90; 7,20; 7,20; 8,50; 11,10; 2,20; 4,65; 3,70; 4,53; 13,00; 15,70 itd.

[podpisy w prawym dolnym rogu:] Zoppot, d. 9. Aug. 06. Für den Plan [niepewne: H. Zunkel / H. Junkel], Arch. Charlottenstr. 14.

[podpis inwestora, po lewej:] Schmidtke.

Komentarz

Plan sytuacyjny (Lageplan) w skali 1:500 do projektu budowy domu mieszkalno-handlowego dla Augusta Schmidtkego przy Schulstraße 44 w Zoppot, sporządzony 9 sierpnia 1906 r., podpisany przez inwestora („Schmidtke”) oraz przez autora planu („Für den Plan”: architekt zamieszkały przy Charlottenstr. 14 — podpis odczytany niepewnie jako „Zunkel/Junkel”; imię Heinrich (61.jpg) i adres Charlottenstr. 14 wskazują na architekta Heinricha Dunkela, autora projektu z 1906 r. — por. 47–49.jpg PRAWDOPODOBNE). Odniesienie do księgi wieczystej: Grundbuch Blatt 295 (zgodne z Grundbuch Zoppot Blatt 295 z kontekstu akt).

Plan pokazuje działkę między torami kolejowymi (Eisenbahn) od zachodu (tyłu) a Schulstraße od frontu (wschodu), z sąsiadami: Groll po jednej i Appelbaum po drugiej stronie. Projektowany budynek (obrys czerwony, zakreskowany) o szerokości 20,50 m stoi w odstępach 5,00 i 5,10 m od granic, z wewnętrznym dziedzińcem 8,23 × 6,40 m (52,67 m²). Zaznaczono obowiązującą linię zabudowy (Bauflucht), krawężniki i płoty.

Jest to załącznik do wniosku budowlanego, złożony jako uzupełnienie po korespondencji z lipca–sierpnia 1906 (karty 53–59). Karta 61.jpg to bliźniaczy egzemplarz tego samego planu wykonany na kalce (papier olejowany).

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: August Schmidtke – inwestor (podpis); [niepewne: H. Zunkel/Junkel] – architekt, autor planu, Charlottenstr. 14, Zoppot; Groll – sąsiad (działka obok); Appelbaum – sąsiad (działka obok).
  • Adresy: Schulstraße 44, Zoppot; Charlottenstraße 14, Zoppot.
  • Nieruchomość: Grundbuch Blatt 295.
  • Daty: 09.08.1906.
  • Wymiary: działka 30,70 / 30,50 m szerokości; budynek 20,50 m; dziedziniec 8,23 × 6,40 m = 52,67 m².
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
Pliki skanów
60.jpg
Data (pełny zapis)
1906-08-09
Hasła
przebudowa
Odczyt
model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda