Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 62
Odpis decyzji Landrata w Wejherowie ws zażalenia Schmidtkego
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
Królewski Landrat. Dziennik nr 5714 J.A. — Neustadt (Wejherowo) w Prusach Zachodnich, 26 sierpnia 1906. [Pieczęć: Zarząd Policji Zoppot, wpłynęło 29 sierpnia 1906, dziennik nr 7664.]
Odpis.
Na zażalenie z 7 bieżącego miesiąca, skierowane do Pana Prezydenta Rejencji w Gdańsku i przezeń przekazane mnie do rozstrzygnięcia, otrzymuje Pan następującą decyzję: pozostawić należy Panu skorzystanie z prawa sprzeciwu w mającym się odbyć postępowaniu ustalającym (Feststellungsverfahren) dotyczącym linii zabudowy dla Schulstraße — w czasie publicznego wyłożenia planu. Pozostałe wywody Pańskiego zażalenia nie dają podstaw do wkroczenia w trybie nadzoru wobec tamtejszego Zarządu Policji.
Do właściciela domu Pana Schmidtkego w Zoppot, Charlottenstraße [nr].
Odpis do uprzejmej wiadomości. — podp. [Wiesenmüller?], Landrat, 1 września 1906. Za zgodność [odpisu]: Karpinski; [drugi podpis: Puchmüller?].
[U dołu adres:] Do Zarządu Policji w Zoppot.
[Blankiet urzędowy z nadrukiem (fraktura), tekst pisany kurrentą. Ołówkiem w prawym górnym rogu „62”; niebieską kredką numer podręczny [niepewne: 30]. Pieczęć wpływu niebieska; wpisany czerwoną kredką numer dziennika.]
[nadruk:] Der Königliche Landrat. ——— Journ.-Nr. 5714 J. A. [niepewne]
[nadruk:] Neustadt Wpr., den 26 ten August 190_6_
[pieczęć:] Polizeiverwaltung Zoppot Eingeg. d. 29 AUG 1906 Tagebuch № 7664 [czerwoną kredką]
Abschrift.
Auf die an den Herrn Regierungs- Präsidenten zu Danzig gerichtete und von diesem an mich zur Entscheidung ab- gegebene Beschwerde vom 7. d. Mts. erhalten Sie zum Bescheide, daß es Ihnen überlassen bleiben muß, von dem Einspruchsrechte bei dem vorzunehmenden Feststellungsverfahren, be- treffend die Baufluchtlinien für die Schul- straße während der öffentlichen Ausle- gung des Planes Gebrauch zu machen. Die sonstigen Ausführungen Ihrer Be- schwerde bieten keinen Anlaß zu einem Einschreiten von Aufsichtswegen der dorti- gen Polizei-Verwaltung gegenüber.
An den Hausbesitzer Herrn Schmidtke in Zoppot, Charlotten- str[aße]. [numer nieczytelny — zapisany drobno przy krawędzi]
Abschrift zur gefälligen Kenntnisnahme.
gez. [niepewne: Wiesenmüller / Wiesemann] d. 1/9 06 Landrat.
Für die Richtigkeit [der Abschrift] [podpis:] Karpinski [nieczytelna funkcja] [drugi, wyraźny podpis atramentem:] [niepewne: Puchmüller] [poniżej parafa/tytuł — nieczytelne]
[po lewej stronie u dołu, adnotacje kancelaryjne:] N. + [niepewne: Konz. z. A.] Zu. 21. 8. 06. [parafa]
An die Polizei-Verwaltung in Zoppot.
Nr. 21. [niepewne]
Komentarz
Odpis (Abschrift) decyzji Królewskiego Landrata w Neustadt w Prusach Zachodnich (Wejherowo) z 26 sierpnia 1906 r., przesłany do wiadomości Zarządowi Policji w Zoppot (wpływ 29 sierpnia 1906, dziennik nr 7664). Landrat rozstrzyga zażalenie (Beschwerde) Augusta Schmidtkego z 7 sierpnia 1906 r., złożone do Prezydenta Rejencji w Gdańsku i przekazane Landratowi: Schmidtke może skorzystać z prawa sprzeciwu jedynie w toku formalnego postępowania ustalającego linie zabudowy (Baufluchtlinien) dla Schulstraße, podczas publicznego wyłożenia planu; pozostałe zarzuty wobec Zarządu Policji w Zoppot nie uzasadniają interwencji nadzorczej.
Dokument ten wyjaśnia tło sporu z kart 53–59: po odmowie policji budowlanej (linia zabudowy 15 m od osi ulicy, przedogródek 10 m) Schmidtke odwołał się do władz nadrzędnych, lecz jego skarga została oddalona. Schmidtke jest tu określony jako „Hausbesitzer” (właściciel domu) zamieszkały przy Charlottenstraße w Zoppot. Adnotacja kancelaryjna na odwrocie (karta 63.jpg) nakazuje połączenie sprawy z inną skargą Schmidtkego i złożenie do akt.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: August Schmidtke – właściciel domu (Hausbesitzer), Zoppot, Charlottenstraße – skarżący; [niepewne: Wiesenmüller] – Landrat powiatu Neustadt Wpr.; Karpinski – urzędnik poświadczający zgodność odpisu; [niepewne: Puchmüller] – drugi podpis.
- Instytucje: Der Königliche Landrat, Neustadt Wpr. (Wejherowo); Regierungs-Präsident zu Danzig; Polizei-Verwaltung Zoppot.
- Adresy: Schulstraße, Zoppot (sprawa linii zabudowy); Charlottenstraße, Zoppot (adres Schmidtkego).
- Daty: 07.08.1906 (zażalenie), 26.08.1906 (decyzja Landrata), 29.08.1906 (wpływ w Zoppot), 01.09.1906 (data przy podpisie/odpisie).
- Numery: Journ.-Nr. 5714 J.A.; Tagebuch Nr. 7664.
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
- Pliki skanów
- 62.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1906-08-26
- Hasła
- przebudowa
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda