Akta gruntowe, tom I · APGoG 146,684 · k. 111,0
Sprawozdanie o nieściągalności drobnych kosztów sądowych
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
Sprawozdanie komornika (Gerichtsvollzieher) sądu w Sopocie z 16 marca 1887 r. o nieściągalności długu kosztowego 2 marki 80 fenigów, obciążającego mistrza stolarskiego [Wilhelma Friedera]. Komornik był w mieszkaniu dłużnika; ten oświadczył, że nie jest w stanie zapłacić. Dłużnik nie ma gruntów ani inwentarza; jedyną wierzytelnością jest 1200 marek do odebrania od malarza [w odczycie: „C. R. Bethmann?”; najpewniej E. R. Beckauer] wg własnych słów dłużnika. Utrzymuje się z pracy stolarskiej. Widoków na poprawę położenia brak.
Adnotacje urzędnicze (marzec–kwiecień 1887) dotyczą sprawdzenia w księdze wieczystej, czy za te koszty odpowiada dłużnik rzeczowy (Grundschuldner) — odpowiedź: nie. Jedna z adnotacji odsyła do karty (Blatt) 295 księgi wieczystej Sopotu.
k. 111 recto (111,0.jpg) — formularz „Bericht” (skrótowo)
Nagłówek druku: Bericht betreffend 2 Mk. 80 Pf. Kostenschuld des Tischlermeisters [odczyt niepewny: Wilhelm Frieder / Trieder?]
Wypełnione pola: - Kassenzeichen: A. A. 944 - Kostenregister Nr. — (puste) - Abholungsliste Nr. — (puste) - Beitreibungsliste Nr. 10
Tekst druku z wpisami: „Behufs Einziehung der nebenbezeichneten Kostenschuld habe ich mich heute in die Wohnung des Schuldners begeben. Derselbe wurde in [nieczytelne] angetroffen, erklärte sich jedoch außer Stande, Zahlung zu leisten. […] ich habe keinen Grund, das Zahlungsunvermögen in Zweifel zu ziehen. Der Schuldner besitzt, abgesehen von den zum nothwendigen Lebensunterhalt […] nothwendigen Gegenständen, an Grundstücken: keine an Außenständen: 1200 Mark vom Maler [odczyt niepewny: C. R. Bethmann?] nach seiner Angabe zu bekommen. an Vieh: keine Der Schuldner ernährt sich durch Tischlerarbeit […] Aussicht, daß Schuldner später einmal zu besseren Verhältnissen gelangen werde, ist jetzt nicht vorhanden.”
Zoppot, den 16ten Maerz 1887 — [podpis nieczytelny], Gerichtsvollzieher.
Adnotacje marginesowe (kurrenta, kilka rąk): - „Zu den Akten [odczyt niepewny: Friedrich Hallmann?] C 254/86 und ein Grundbuchauszug, ob für die neben A. A. 944 verzeichneten 80 Pf. ein Grundschuldner haftet […]” — Zoppot 2?/3 87 - „Für obige Sache ist ein Grundschuldner nicht verhaftet.” — [podpis: Rochler?] 22/3 87 - „Nach Eintragung des [Frieder?] auf [nieczytelne] Bl. 295 [odczyt niepewny: geschätzt/gehörig?]” — A.G. 2/4 87 - „In der Nachlaßsache [Frieder? E ?/86] ist ein Grundschuldner wegen der Kosten im Betrage von 11 M 50 Pf nicht verhaftet.” — [podpis nieczytelny] 20/4 87 - Stopka druku: § 23. Marienwerder. A. 15.
Komentarz
Dokument rutynowy: sprawozdanie o nieściągalności drobnych kosztów sądowych . Do akt gruntowych Blatt 295 trafił, ponieważ urzędnik sprawdzał, czy koszty są zabezpieczone hipotecznie na nieruchomości wpisanej na tej karcie PRAWDOPODOBNE (wzmianka „Bl. 295” w adnotacji z 2 IV 1887).
Dłużnikiem jest najpewniej Wilhelm Frieder, mistrz stolarski, do 26 I 1887 właściciel działki (odczyt nazwiska tu niepewny: „Frieder”/„Trieder”). Jego jedyny majątek — „1200 marek do odebrania od malarza” — to reszta ceny kupna należna od nabywcy działki Eugena Rudolfa Beckauera, zabezpieczona w dz. III nr 7 (k. 61, 67, 108); zapis „C. R. Bethmann” to najpewniej błędny odczyt „E. R. Beckauer” PRAWDOPODOBNE. Sprawa kosztów (A A 944, C 254/86) to proces Frieder przeciw Hallmannowi (k. 109).
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: Frieder (Trieder) Wilhelm — Tischlermeister (mistrz stolarski), dłużnik (odczyt tu niski); [Bethmann? — najpewniej Beckauer E. R.] — Maler (malarz), dłużnik dłużnika (odczyt niski); [Hallmann?] Friedrich (odczyt niski); komornik sądowy — podpis nieczytelny.
- Daty: 16 III 1887 (sprawozdanie); 22 III 1887; 2 IV 1887; 20 IV 1887 (adnotacje).
- Kwoty/sygnatury: 2 M 80 Pf; 11 M 50 Pf; 1200 M; Kassenzeichen A. A. 944; Beitreibungsliste Nr. 10; C 254/86; Grundbuch Zoppot Blatt 295.
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta gruntowe, tom I (Grund-Akten Zoppot Band 63 VIII Blatt 295, Vol. I), APGoG 146,684
- Pliki skanów
- 111,0.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1887-03-16
- Hasła
- koszty-sądowe, komornik, Blatt-295, 1887
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-27 — zob. metoda