Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Akta gruntowe, tom I · APGoG 146,684 · k. 117,0

Zwrotka pocztowo-komornicza potwierdzająca obecność Friedricha Mielkego w Sopocie

  • Data 18 VI 1887
  • Rodzaj zawiadomienie
  • Pismo druk+kurrent
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu średnia
  • Odczyt AI (model Opus)
  • ✓ sprawdzony na skanie
Skan: Zwrotka pocztowo-komornicza potwierdzająca obecność Friedricha Mielkego w Sopocie
2266×2625 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Zwrotka (dowód doręczenia) komornika sądowego z Sopotu: 18 czerwca 1887 r. doręczono osobiście mistrzowi młynarskiemu Friedrichowi Mielkemu, zamieszkałemu w Sopocie, odpis postanowienia sądu (o zajęciu wierzytelności 450 M — por. k. 115–116). Opłata za doręczenie 50 fenigów.

k. 117 recto (117,0.jpg) — formularz G. V. 1 „Zustellungs-Urkunde” (skrótowo)

Sygnatury: „z. R. A. B. 139 / A. A. 166.”

”Zustellungs-Urkunde. — (Ausfertigung) des [nad]stehenden Schriftstück[s] nebst Abschrift dieser Zustellungsurkunde habe ich heute hier im Auftrage de[s] Königl. Amtsgerichts zu Zoppot zum Zwecke der Zustellung an den Maurermeister Friedrich Mielke, wohnhaft zu Zoppot, diese[m] in Person übergeben. (alternatywna formuła o odmowie przyjęcia — skreślona)

Zoppot, den 18ten Juni 1887. [podpis: Beseke?], Gerichtsvollzieher in Zoppot.

Gebühren: Zustellung 0,50 Mark; Beglaubigung — ; Reisekosten — . Stopka: G. V. 1. Uebergabe an den bezeichneten Empfänger.”

Komentarz

Rutynowa zwrotka pocztowo-komornicza . Potwierdza, że Friedrich Mielke, mistrz młynarski, mieszkał w 1887 r. w Sopocie i był tam osobiście dostępny — czyli nowy właściciel działki Blatt 295 był miejscowym rzemieślnikiem, nie inwestorem zamiejscowym PRAWDOPODOBNE.

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: Mielke Friedrich — Mühlenmeister, zam. Sopot (odbiorca); [Beseke?] — komornik sądowy w Sopocie (odczyt niski).
  • Daty: 18 VI 1887.
  • Kwoty/sygnatury: 0,50 M; z. R. A. B. 139; A. A. 166; formularz G. V. 1.

weryfikacja na skanie (na skanach k. 75,0 i 126): Mielke: „Maurermeister/mistrz murarski” → Mühlenmeister/mistrz młynarski (3 linii). Na k. 75,0 (protokół Auflassung 7 V 1887) czytelnie: „der Maler Eugen Rudolph Beckauer … der Mühlenmeister Friedrich Mielke”; k. 126: „Der Mühlenmeister Friedrich Mielke in Zoppot”. Reszta odczytu bez weryfikacji na skanie.

Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Akta gruntowe, tom I (Grund-Akten Zoppot Band 63 VIII Blatt 295, Vol. I), APGoG 146,684
Pliki skanów
117,0.jpg
Data (pełny zapis)
1887-06-18
Hasła
doręczenie, Mielke, 1887
Odczyt
model Opus, 2026-08-27; weryfikacja na skanie: 2026-08-28 — zob. metoda