Akta gruntowe, tom I · APGoG 146,684 · k. 161
Pokwitowanie odbioru przesyłki poleconej przez Friedricha Rochlera
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
Nr 782 (w miejscu nadania przesyłki).
Odbiorca — stan: poborca podatkowy; nazwisko: pan Friedrich Rochler; mieszkanie: Schießstange 6.
„Niniejszym zaświadczam, że ja, niżej podpisany, otrzymałem za pośrednictwem Cesarskiego Urzędu Pocztowego przesyłkę poleconą z Sopotu, od Królewskiego Sądu Rejonowego. Gdańsk, dnia 11 sierpnia 1893 — Friedrich Rochler.”
„Po wykonaniu odesłać niezwłocznie i listem poleconym do miejsca nadania przesyłki.” Porto — fenigów. Nr 1827 (w miejscu przeznaczenia listu). Formularz C. 63 a.
Formularz na niebieskim papierze, druk frakturą; wypełnienia kurrentą.
Prawy górny róg ręką urzędnika: Zoppot Blatt 295 (obok niebieska paginacja 161).
Nr. 782 (am Aufgabeorte der Sendung.)
Des Empfängers
Stand. Name. Wohnung.
An [den] Steuer=Erheber Herrn Friedrich Rochler, Schießstange 6.
Daß ich Endesunterschriebener durch die Kaiserliche Post=Anstalt zu
eine Einschreibsendung
aus Zoppot
von dem Königl. Amtsgericht
erhalten, bescheinige ich hiermit.
Danzig den 11ten August 1893
Friedrich Rochler
[podpis ukośny z lewej: nieczytelny — najpewniej urzędnik pocztowy]
Vollzogen nach dem Aufgabeorte der Sendung sofort und unter Einschreibung zurück-
zuschicken.
Porto — Pf. Nr 1827 (am Bestimmungsorte des Briefes ic.)
C. 63 a.
Komentarz
Zwrotne pokwitowanie odbioru przesyłki poleconej wysłanej przez Królewski Sąd Rejonowy w Sopocie do Friedricha Rochlera w Gdańsku, odebranej 11 VIII 1893 .
Dokument bezpośrednio wykonuje punkt V.3 postanowienia z 11 VII 1893 (k. 160,0): „…dem Steuer-Erheber Friedrich Rochler in Danzig Schießstange 6 unter Rücksendung der beiden hypothekarischen [Briefe]” — czyli odesłanie mu dwóch listów hipotecznych (Dz. III nr 4 na 3600 M i nr 12 na 3000 M) opatrzonych adnotacją o zwolnieniu odłączonych parcel spod współodpowiedzialności hipotecznej .
Rochler jest zatem wierzycielem hipotecznym obciążającym Blatt 295 kwotami 3600 M i 3000 M, a nie stroną transakcji gruntowej. Odbiór potwierdza, że procedura zwolnienia hipotecznego została domknięta w sierpniu 1893 — miesiąc po wpisach.
Nagłówek „Zoppot Blatt 295” dopisany przez urzędnika sądowego przy włączaniu dowodu doręczenia do akt gruntowych.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: Friedrich Rochler, Steuer-Erheber (poborca podatkowy), Gdańsk
- Instytucje: Königliches Amtsgericht Zoppot (nadawca); Kaiserliche Post-Anstalt
- Daty: 11 VIII 1893 (odbiór w Gdańsku)
- Adresy/numery posesji: Schießstange 6, Danzig; sprawa: Grundbuch Zoppot Blatt 295
- Numery: przesyłka nr 782 (nadanie) / nr 1827 (doręczenie)
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta gruntowe, tom I (Grund-Akten Zoppot Band 63 VIII Blatt 295, Vol. I), APGoG 146,684
- Pliki skanów
- 161.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1893-08-11
- Hasła
- doreczenie, hipoteka, Blatt295
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-23 — zob. metoda