Akta gruntowe, tom I · APGoG 146,684 · k. 17,0
Wezwanie Friedricha Grzenkowskiego do zapłaty kosztów sądowych hipoteki
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
Królewski Sąd Powiatowy (Kreis-Gericht) — Zarząd Kasy. Wejherowo, 22 [lub 28] stycznia 1876, poz. A nr 296 b. W sprawie wieczystoksięgowej Sopot karta 295 obciążające Pana koszty według rachunku na odwrocie wynoszą 14 marek 90 fenigów. Wzywa się do niezwłocznego uiszczenia ich do rąk doręczającego woźnego za jego pokwitowaniem, pod rygorem egzekucji. Thiel. (Dopisek: 14 M 90 Pf otrzymano — Goldapski, egzekutor.) Do: mistrza ciesielskiego Friedricha Grzenkowskiego w Sopocie.
Rachunek kosztów: przyjęcie skryptu dłużnego na 1500 M — 5,50; wartość stempla — 1,50; wpis 1500 M — 4,70; list hipoteczny — 3,20; razem 14,90 M.
[k. 17,0 — recto; formularz „A. 46. b.”]
Königl. Kreis-Gericht. — Kassen-Verwaltung. (Neustadt W[est]/Pr[eußen]) den (22)[odczyt niepewny: 28]ten (Januar) 1876. A. Nro. (296 b.) — Vol. — Pag.
In der (Grundbuchsache Zoppot Blatt 295) betragen die Ihnen zur Last fallenden Kosten nach der umseitigen Kostenrechnung (14) Mark (90) Pf. Sie werden aufgefordert, solche sogleich an den insinuirenden Boten gegen dessen Quittung bei Vermeidung der Exekution zu berichtigen. Thiel
(dopisek:) 14 M. 90 Pf. erhalten — Goldapski, Executor [odczyt niepewny: Exekutor/Gerichtsbote]
An (den Zimmermeister Friedrich Grzenkowski) in (Zoppot)
[k. 17,1 — verso; tabela „Kostenrechnung”]
№ Gegenstand Summa Mark Pf. 1 (Aufnahme der Schuldurkunde über 1500 Mark) 5 50 2 (Werth des Stempels) 1 50 3 (Eintragung der 1500 Mark) 4 70 4 (Hypothekenbrief) 3 20 Summa 14 90
Komentarz
- Wezwanie kasowe dla Friedricha Grzenkowskiego na 14,90 M kosztów hipoteki 1500 M; pieniądze pobrał woźny Goldapski za pokwitowaniem (por. adnotacja „zapłacone 4 II 1876, poz. 296” na k. 8,1). (źródło: …/17,0.jpg, …/8,1.jpg)
- Instytucja: Königliches Kreis-Gericht w Wejherowie, Kassen-Verwaltung — potwierdza, że Grundbuch-Amt był agendą sądu powiatowego. (źródło: …/17,0.jpg)
- Rachunek (k. 17,1) jest identyczny z odpisem w aktach (k. 8,1) — pozycje i kwoty się zgadzają, co uwiarygadnia oba odczyty.
- Groźba egzekucji przy braku zapłaty to standardowa formuła, nie ślad kłopotów Grzenkowskich. PRAWDOPODOBNE
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: Grzenkowski Friedrich (Zimmermeister, płatnik); Thiel (sędzia); Goldapski (woźny/egzekutor, inkasent)
- Daty: 22 [lub 28] I 1876 (wezwanie), 4 II 1876 (zapłata wg k. 8,1)
- Kwoty: 5,50 + 1,50 + 4,70 + 3,20 = 14,90 M; poz. kasowa A 296 b
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta gruntowe, tom I (Grund-Akten Zoppot Band 63 VIII Blatt 295, Vol. I), APGoG 146,684
- Pliki skanów
- 17,0.jpg, 17,1.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1876-01-22
- Hasła
- Blatt-295, koszty, Grzenkowski, 1876
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-30 — zob. metoda