Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Akta gruntowe, tom I · APGoG 146,684 · k. 179

Sprostowanie karty tytułowej księgi — adres Schulstraße 19 i wartość 980 M

  • Data 23 VII 1895
  • Rodzaj zarządzenie sądu — sprostowanie/uzupełnienie karty tytułowej...
  • Pismo kurrent
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu średnia
  • Odczyt AI (model Opus)
Skan: Sprostowanie karty tytułowej księgi — adres Schulstraße 19 i wartość 980 M
1860×2679 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Na karcie tytułowej [księgi] Sopot, tom 63 VIII, [karta] 295 [należy] w dziale I słowo „budynkami” przy oznaczeniach a i b podkreślić na czerwono i wpisać na nowo:

„wraz z budynkami” … nr 107 [rola/księga podatku budowlanego] . . . . . . . 980 marek

i „wraz z budynkami”

 ( Schulstr. nr 19 )

Vol. 156 — [podpis] 23 VII [18]95

(u góry ołówkiem/atramentem:) Voll ²/295 f (niebieską kredką numer karty:) 179 — (rkps niebieską kredką w rogu:) N 81 4

In dem Titelblatt von Zoppot Band 63 VIII [Blatt] 295 [ist]

Abth. 1 [?] … das Wort „Gebäuden” in der [Bezeichnung/Einzeichnung] a u. b

roth zu unterstreichen [und] ist [neu] einzutragen:

nebst „Gebäuden” … N⁰ 107 … . . . . . . . . . . 980 Mark Gb. [St.R.?]

und „nebst Gebäuden”

     *( Schulstr. N⁰ 19 )*

Vol 156 (podpis) [nieczytelny] 23/VII 95

(prawy dolny róg, niebieską kredką skreślone:) IV 41

Uwagi: rękopis rzadko rozłożony na stronie, kilka wyrazów łącznikowych nieczytelnych; skrót przy „N⁰ 107” [odczyt niepewny: „Gb.St.R.” = Gebäudesteuerrolle / „Geb.N.W.” = Gebäude-Nutzungswerth?]. Rok w dacie: „95” — kształt ostatniej cyfry pozwala też na „98” [odczyt niepewny].

Komentarz

Techniczne zarządzenie sądu o poprawieniu karty tytułowej (Bestandsverzeichnis) księgi Zoppot Bd. 63 VIII Bl. 295: aktualizacja opisu budynków, wpisanie wartości użytkowej 980 marek przy pozycji nr 107 księgi/roli podatku budowlanego oraz adresu Schulstraße nr 19 .

Wnioski: - Numeracja „Schulstraße 19” jest udokumentowana już w 1895 r. (jeśli odczyt roku „95” jest trafny) — zgodnie z dopiską o roli podatku budynkowego z 1895 r. na wypisie katastralnym (k. 156: „Schulstraße No 19”, 980 M) PRAWDOPODOBNE; przy odczycie „98” byłby to rok 1898. - Podniesienie wartości użytkowej do 980 M przy nr 107; ta sama liczba (980 M) i ten sam nr 107 występują w 1903 r. (k. 181,0) . - Rozbieżność: list hipoteczny z października 1895 r. (k. 177,0) podaje wartość użytkową 768 M przy nr 107. Albo zarządzenie jest późniejsze niż X 1895 (odczyt roku „98”), albo urzędnik wpisał do listu hipotecznego dane nieaktualne, albo obie liczby dotyczą różnych budynków (a i b) HIPOTEZA. - Wzmianka o dwóch oznaczeniach budynków (a i b) odpowiada opisowi z k. 176,1 (dom mieszkalny + drugi budynek).

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: brak wymienionych (podpis urzędnika nieczytelny).
  • Daty: 23 VII 1895 [rok odczytany niepewnie].
  • Kwoty: 980 Mark (wartość użytkowa budynków).
  • Adresy/numery posesji: Schulstraße nr 19, Sopot; Grundbuch Zoppot Band 63 VIII Blatt 295; nr 107 (księga podatku budowlanego); sygn. Vol. 156; IV 41.
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Akta gruntowe, tom I (Grund-Akten Zoppot Band 63 VIII Blatt 295, Vol. I), APGoG 146,684
Pliki skanów
179.jpg
Data (pełny zapis)
1895-07-23 (odczyt roku niepewny — „95", możliwe „98")
Hasła
budynek, adres, parcela, wartość-użytkowa, Schulstraße-19
Odczyt
model Opus, 2026-08-23 — zob. metoda