Akta gruntowe, tom II · APGoG 146,2233 · k. 146
Pokwitowanie odbioru listu długu gruntowego 60 000 guldenów przez Kasę
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
Sopot karta 295, [strona akt] 96 POKWITOWANIE ODBIORU
Niniejszym potwierdzam odbiór listu Grundschuldbrief na
6 0 . 0 0 0 guldenów, dział III nr 30.
Sopot, 11 września 1925
[pieczęć:] Kasa Oszczędności Miasta Sopotu
[dwa podpisy]
Zoppot Bl. 2 9 5 B e h ä n d i g u n g s s c h e i n .
- 96 -
Den Empfang de[s] G r u n d s c h u l d [briefes] Briefes
über 6 0. 0 0 0 Gulden Abteilung III Nr 3 0
bestätige ich hiermit.
Zoppot, den 11. September 1925
[stempel czerwony:] Sparkasse der Stadt Zoppot
[dwa podpisy]
[z lewej odręcznie:] An die
Stadtsparkasse
[i] Zoppot
Foliacja archiwalna: 146 (niebieska kredka).
Komentarz
Domknięcie procedury z sierpnia 1925: Sparkasse der Stadt Zoppot potwierdza 11 IX 1925 odbiór listu długu gruntowego (Grundschuldbrief) na 60 000 guldenów, wpisanego w dziale III pod nr 30 . Zgodne z zarządzeniem sądu (karta 145,1, pkt 2: „list sporządzić i wydać wierzycielce”) oraz z wnioskiem Eugena Baumanna, by list wydać wierzycielce bezpośrednio (karta 147).
Data odbioru (11 IX) pokrywa się z adnotacją o wysyłce z 8 IX 1925 na karcie 145,1 .
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Instytucje: Sparkasse der Stadt Zoppot / Stadtsparkasse Zoppot (wierzyciel, odbiorca listu)
- Daty: 1925-09-11 (pokwitowanie)
- Kwoty/hipoteki: dz. III nr 30 — 60 000 guldenów (Grundschuldbrief)
- Adresy/numery posesji: Zoppot, Grundbuch Blatt 295
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta gruntowe, tom II (Grund-Akten Zoppot Blatt 295, Vol. II), APGoG 146,2233
- Pliki skanów
- 146.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1925-09-11
- Hasła
- lata20, hipoteka, Grundschuld, Sparkasse_Zoppot, gulden
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-23 — zob. metoda