Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Akta gruntowe, tom II · APGoG 146,2233 · k. 238,0

Zaświadczenie o przejściu własności kamienicy na Skarb Państwa — podstawa prawna

  • Data 1 VI 1967
  • Rodzaj zaświadczenie o przejściu własności na Skarb Państwa
  • Pismo maszynopis + rękopis + pieczęć
  • Język polski
  • Pewność odczytu dobra
  • Odczyt AI (model Sonnet)
  • ✓ sprawdzony na skanie
Skan: Zaświadczenie o przejściu własności kamienicy na Skarb Państwa — podstawa prawna
4200×3756 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

[nagłówek pieczątkowy:] PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w SOPOCIE

Sopot, dnia 1.6.1967[?]r

L.dz.GKM. III-27/1…/67 [[poprawione przy weryfikacji]: rzymska III, nie VI]

Zaświadczenie ══════════════

Wydział Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Sopocie na podstawie art.7 Dekretu z dnia 28.X.1947r /Dz.U. Nr.66 poz.410/ zaświadcza, że nieruchomość położona w Sopocie, przy ul. Kościuszki 44

wg nr. działki 197 o pow. 1928 m2 jest zapisana na karcie 295 Tomu VIII księgi wieczystej

stanowiła uprzednio własność obyw. niemieckiego Baumann Kurta i spadkobierc[ów]

i przeszła na własność Skarbu Państwa Polskiego na mocy Art.2 Dekretu z dnia 8.III.1946r o majątkach opuszczonych i poniemieckich /Dz.U. Nr.13 poz.87/.

[pieczęć okrągła:] PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w SOPOCIE (godło)

Z up. Kierownika Wydz. GKM Kierownik Zarządu Gospodarki Terenami [nazwisko pominięte] [podpis odręczny]

[u dołu karty, tekst obcięty przy oprawie:] …które nie zostały jeszcze ostatecznie przeprowadzone w [operacie katastralnym — kontynuacja poza kadrem]

Komentarz

Zaświadczenie wskazuje wprost podstawę prawną przejęcia nieruchomości Kościuszki 44 przez Skarb Państwa . „Zaświadczenie” wystawione przez Wydział Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej PMRN w Sopocie 1 czerwca 1967 r. (załącznik nr 1 do wniosku z tej samej daty — zob. 236, ta sama sygnatura L.dz.GKM III-27/1/67) stwierdza wprost:

  1. Podstawa wydania zaświadczenia: art. 7 dekretu z 28.X.1947 r. (Dz.U. Nr 66, poz. 410) — dot. rejestracji/ewidencji gruntów.

  2. Nieruchomość ul. Kościuszki 44 (działka 197, 1928 m², karta 295 Tomu VIII księgi wieczystej) stanowiła uprzednio własność „obywatela niemieckiego Baumann Kurta i spadkobierców” .

  3. Podstawa prawna przejścia na własność Skarbu Państwa Polskiego: Art. 2 Dekretu z dnia 8 marca 1946 r. o majątkach opuszczonych i poniemieckich (Dz.U. Nr 13, poz. 87) . Podstawą jest więc dekret z 1946 r. dotyczący mienia poniemieckiego i opuszczonego, nie odrębne orzeczenie sądowe czy akt nacjonalizacji — przejście własności nastąpiło z mocy prawa (ex lege), a czynności z lat 1966–1967 (opis geodezyjny, wniosek, wpis w księdze wieczystej 21 VII 1967) miały charakter wtórny: ujawniały w księdze i katastrze stan prawny powstały z mocy dekretu.

Zaświadczenie potwierdza też (dopisek u dołu, ucięty przy oprawie), że zmiany „nie zostały jeszcze ostatecznie przeprowadzone w operacie katastralnym” — co tłumaczy, dlaczego dopiero w 1966–1967 r. urzędy porządkują wpisy (zob. też 239, gdzie mowa o zmianach „nie ostatecznie przeprowadzonych”).

Nazwisko „Baumann Kurt” (bez wymienienia z imienia pozostałych spadkobierców) pojawia się identycznie jak w dokumentach 236, — potwierdza spójność serii dokumentów z 1967 r.

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: Baumann Kurt i spadkobiercy (obywatel niemiecki, dotychczasowy właściciel); [nazwisko pominięte] (Kierownik Zarządu Gospodarki Terenami, z up. Kierownika Wydz. GKM)
  • Instytucje: Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Sopocie, Wydział Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Zarząd Gospodarki Terenami; Skarb Państwa Polskiego
  • Daty: 1967-06-01 (data zaświadczenia)
  • Podstawy prawne: art.7 dekretu z 28.X.1947 (Dz.U.66/410) — podstawa wydania zaświadczenia; art.2 Dekretu z 8.III.1946 o majątkach opuszczonych i poniemieckich (Dz.U. Nr.13, poz.87) — podstawa przejścia własności na Skarb Państwa
  • Adresy/sygnatury: ul. Kościuszki 44, Sopot; działka 197, pow. 1928 m²; karta 295, Tom VIII; L.dz.GKM III-27/1/67
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Akta gruntowe, tom II (Grund-Akten Zoppot Blatt 295, Vol. II), APGoG 146,2233
Pliki skanów
238,0.jpg
Data (pełny zapis)
1967-06-01
Hasła
[, p, o, w, o, j, e, n, n, e, ,, , s, k, a, r, b, -, p, a, n, s, t, w, a, ,, , d, e, k, r, e, t, -, p, o, n, i, e, m, i, e, c, k, i, ,, , P, M, R, N, ,, , z, a, l, a, c, z, n, i, k, ]
Odczyt
model Sonnet, 2026-08-23; weryfikacja na skanie: 2026-08-27 — zob. metoda