Akta gruntowe, tom II · APGoG 146,2233 · k. 32,0
Zgoda Norddeutsche Creditanstalt na wykreślenie własnej hipoteki 55 000 M
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
W księdze wieczystej Sopot karta 295 w dziale III pod nr 18 wpisana jest hipoteka kaucyjna w wysokości 55 000 marek (marek pięćdziesiąt pięć tysięcy) na rzecz Norddeutsche Creditanstalt w Gdańsku.
Norddeutsche Creditanstalt w Gdańsku zezwala niniejszym na wykreślenie powyższej pozycji w księdze wieczystej.
Ja, właściciel nieruchomości August Schmidtke z Sopotu, wnoszę o wykreślenie powyższej pozycji i przejmuję koszty.
Gdańsk, 6 lipca 1910. Norddeutsche Creditanstalt [podpisy]. August Schmidtke.
Poświadczenie: „Poświadczam niniejszym: 1. znajdujące się pod powyższą pieczęcią firmową »Norddeutsche Creditanstalt« własnoręczne podpisy: a) dyrektora banku Gustava Bom[…], b) prokurenta Oskara Scheera, obu stąd; 2. powyższy własnoręczny podpis rentiera[?] Augusta Schmidtkego z Sopotu.” Rejestr notarialny nr 958 za rok 1910. Gdańsk, 6 lipca 1910, Louis Steinhardt, notariusz królewski.
Rachunek kosztów: wartość 55 000 mk; opłata 9,60 mk; opłata za pisanie (1 strona) 0,30 mk; razem 9,90 mk.
32,0 (maszynopis)
Jm Grundbuche von Z o p p o t Bl. 295 steht in Abteilung III unter No. 18 eine Sicherungshypothek in Höhe von
M 55.000.- (Mark Fünfundfünfzigtausend)
für die Norddeutsche Creditanstalt in Danzig eingetragen.-
Die Norddeutsche Creditanstalt in Danzig bewilligt hierdurch die Löschung obiger Post im Grundbuche. -
Jch, der Grundstückseigentümer August Schmidtke, Zoppot, beantrage die Löschung obiger Post im Grundbuche und übernehme die Kosten.-
Danzig, den 6. Juli 1910. NORDDEUTSCHE CREDITANSTALT [dwa podpisy nieczytelne]
[podpis odręczny] August Schmidtke.
32,0/32,1 (poświadczenie notarialne, kurrenta)
Ich beglaubige hiermit: 1. die unter dem vorstehenden [odczyt niepewny: firmen]Stempel „Norddeutsche Creditanstalt” befindlichen eigenhändigen Namensunterschriften: a) des Bankdirektors Gustav Bom[..] [odczyt niepewny: Bomke?], b) des Prokuristen Oskar Scheer, beide von hier, 2. die vorstehende eigenhändige Namensunterschrift des Rentiers [odczyt niepewny] August Schmidtke aus Zoppot. Not.-Reg. No. 958 für 19[10] Danzig, den 6. Juli 1910 [podpis] Louis Steinhardt [odczyt z pieczęci] Königl. Notar (pieczęć okrągła) BEZ. D. K.PR.OBERLANDESGERICHTS Z. MARIENWERDER · LOUIS STEINHARDT · NOTAR · DANZIG
Kostenrechnung. Wert: M. 55 000 1. Gebühr: §§ 3.5. Geb.-O. f. Not. §, Ger.-K.-Ges. v. 25.6.1895, 6.10.99 ..... 9,60 Mk. 2. Auslagen: §§ 20, 21 Geb.-O. a. Stempel ..... Mk. b. Schreibgebühr 1 Seite ..... 0,30 zusammen: 9,90 Mk. Der Notar [podpis] Steinhardt
Komentarz
Zgoda Norddeutsche Creditanstalt na wykreślenie własnej hipoteki kaucyjnej 55 000 M (dz. III nr 18), sporządzona 6 VII 1910 w Gdańsku i poświadczona przez gdańskiego notariusza Louisa Steinhardta. Wraz z pismem przewodnim banku z 9 VIII 1910 (karta 29) trafiła do sądu; wykreślenie nastąpiło 12 VIII 1910. Hipoteka kaucyjna banku najpewniej zabezpieczała kredyt budowlany/obrotowy właściciela na czas budowy kamienicy; po uzyskaniu długoterminowego kredytu w Bayerische Handelsbank (125 000 M) stała się zbędna.
Nowe osoby: dyrektor Norddeutsche Creditanstalt Gustav Bom[…] i prokurent Oskar Scheer (Gdańsk), notariusz Louis Steinhardt (Gdańsk).
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: Schmidtke August (właściciel) ; Bom[..] Gustav (Bankdirektor, Norddeutsche Creditanstalt) PRAWDOPODOBNE — nazwisko urwane; Scheer Oskar (prokurent) ; Steinhardt Louis (notariusz królewski w Gdańsku)
- Instytucje: Norddeutsche Creditanstalt Danzig
- Daty: 1910-07-06 (dokument), wykreślenie 1910-08-12 (por. karta 30,0)
- Adresy/numery posesji: Grundbuch Zoppot Blatt 295
- Kwoty/hipoteki: 55 000 M hipoteka kaucyjna, dz. III nr 18; koszty notarialne 9,90 M; Not.-Reg. 958/1910
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta gruntowe, tom II (Grund-Akten Zoppot Blatt 295, Vol. II), APGoG 146,2233
- Pliki skanów
- 32,0.jpg, 32,1.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1910-07-06
- Hasła
- hipoteka, bank, notariusz
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-23 — zob. metoda