Akta gruntowe, tom II · APGoG 146,2233 · k. 65
Dowód doręczenia postanowienia sądu Gertrud Baumann w sprawie pierwokupu
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
Dowód doręczenia doręczenia listu zamkniętego pieczęcią urzędową, opatrzonego następującym adresem:
Sygn. sprawy: Zoppot 295 / 74. Nadawca: sekretariat sądu. Doręczenie uproszczone.
Do panny Gertrud Baumann w Sopocie, Friedrichstraße 1, II piętro.
Wyżej oznaczony list doręczyłem dziś na miejscu samemu oznaczonemu adresatowi.
Dzień doręczenia odnotowałem na kopercie doręczonego listu.
Sopot, 24 sierpnia 1920. [podpis] Sohlrodt, woźny sądowy.
Formularz drukowany (fraktura); wypełnienia odręczne pogrubione.
[u góry, ręką:] Ausf. d. [Beschl?] u. 12./VIII. 20 [odczyt niepewny] Zustellung an Gewerbetreibende. [dopisek ręką: für gewöhnliche Fälle]
Zustellungs-Urkunde über die Zustellung eines mit dem Dienstsiegel verschlossenen, mit folgender Aufschrift versehenen Briefes:
Geschäfts-Nr. Zoppot 295 / 74 Absender: Gerichtsschreiber 4 [odczyt niepewny] Hierbei ein Formular zur Zustellungs-Urkunde. Vereinfachte Zustellung.
An Fräulein Gertrud Baumann in Zoppot, Friedrichstr. No 1 II
Den vorstehend bezeichneten Brief habe ich heute hier
1. dem bezeichneten Empfänger ~~— Firmeninhaber (Vor- und Zuname): —~~ selbst ~~— in der Wohnung — in dem Geschäftslokale —~~ übergeben,
[punkty 2–6 formularza przekreślone dwiema ukośnymi liniami]
Den Tag der Zustellung habe ich auf dem Umschlage des zugestellten Briefes vermerkt.
Zoppot, den 24ten August 1920. [podpis] Sohlrodt [odczyt niepewny] Gerichtsdiener.
[stopka druku:] H. 161, 3. [na lewym marginesie ręką:] 1920 … [nieczytelne] [czerwona paginacja:] 65
Komentarz
Formalny dowód doręczenia zamykający sprawę nr 74 akt gruntowych Blatt 295 — czyli sprawę wpisu prawa pierwokupu i oddalenia wniosku o ograniczenie obciążania (karty 63–64). Wypis zarządzenia/postanowienia z 12 VIII 1920 doręczono Gertrud Baumann osobiście w Sopocie dnia 24 VIII 1920 ; miało to znaczenie procesowe — od doręczenia biegł termin zażalenia na oddalającą część postanowienia. Zażalenia w aktach brak, postanowienie się uprawomocniło PRAWDOPODOBNE.
Drobne, ale konkretne ustalenie topograficzne: adres kupującej podano tu z numerem kondygnacji — Friedrichstraße 1, II piętro . Rodzina Baumannów mieszkała więc w 1920 nadal przy Friedrichstraße 1, a nie w kupionej kamienicy przy Schulstraße 44 (do której Eugen Baumann przeprowadził się dopiero w 1921/22, por. k. 120 i nast.).
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: Baumann Gertrud (adresatka, odbiorca osobisty); Sohlrodt [odczyt niepewny] (woźny sądowy, Amtsgericht Zoppot)
- Daty: 12 VIII 1920 (data doręczanego postanowienia), 24 VIII 1920 (doręczenie)
- Adresy/numery posesji: Zoppot, Friedrichstraße 1, II piętro; sygn. Zoppot Bl. 295 / 74
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta gruntowe, tom II (Grund-Akten Zoppot Blatt 295, Vol. II), APGoG 146,2233
- Pliki skanów
- 65.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1920-08-24
- Hasła
- właściciel, 1920, Baumann, prawo pierwokupu
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-23 — zob. metoda