Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Druki, prasa i literatura fachowa · biblioteki cyfrowe (PBC, KPBC, archive.org), zbiory prywatne · Księgi adresowe i telefoniczne spoza naszego zbioru

Księgi adresowe i telefoniczne Elbląga 1906–1914 — Richard Karstädt

  • Data 1906
  • Rodzaj księga adresowa (część alfabetyczna) + książka telefoniczna —...
  • Pismo druk (fraktura 1906/1910; antykwa 1914), skan 300 dpi /...
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu wysoka
  • Odczyt AI (model Fable)

1906: „Karstädt, mistrz ślusarski, Richard, Pott-Cowle-Straße 16.” 1910: „Karstädt, Richard, królewski nadworny mistrz ślusarski (Königlich Hof-Schlossermeister), Pott-Cowle-Straße 16, telefon 159.” 1914: „Karstädt, R., mistrz ślusarski, Pott-Cowle-Straße [16], tel. 159” / „159 — Karstädt, Rich.”

Elbinger Wohnungs-Anzeiger 1906, część alfabetyczna (OCR): „Karſtädt, Schloſſermſtr. Rich. Pott-Cowleſtr. 16.” (sąsiad: „Kannwig, Arb. Gottfr., Tiegenh. Chauſſee 3/4”)

Elbinger Wohnungs-Anzeiger 1910, część alfabetyczna, s. 97 (litera K) — QA na skanie: „Karſtädt, Königl. Hof-Schloſſermſtr. Richard, Pott-Cowleſtr. 16, ☎ 159” (sąsiednie wpisy: „Karraſch, Frl. Mathilde, Sonnenſtr. 68” / „— Möbelfabrikant, Auguſt, Sonnenſtr. 68” powyżej; „Karſten, Arb. Ernſt, Jungferndamm 14a” poniżej)

Gesamt-Verzeichnis der Teilnehmer an den Fernsprechnetzen … 1914, sieć Elbing: - s. 105 (alfabetycznie): „Karstädt, R., Schlossermstr., Pott-Cowle-[straße 16] … 159” (OCR biblioteki: „Pott-Cowle- cipfiQCA 1ß * 1” — końcówka zaszumiona; numer 159 potwierdzony w części numerycznej) - s. 428 (według numerów): „159 Karstädt, Rich.” (sąsiedzi: 158 Stern, Dr.; 161–162 Schichau, F.)

Komentarz

  • Richard Karstädt — producent krat szybu windy w kamienicy (tabliczka „R. Karstädt / Elbing” na kracie, widoczna na zdjęciach z 2026 r.) — prowadzi warsztat ślusarski przy Pott-Cowle-Straße 16 w Elblągu co najmniej od 1906; w 1910 tytułuje się Königlicher Hof-Schlossermeister (królewski nadworny mistrz ślusarski — tytuł honorowy dostawcy dworu), tel. 159 (jeden z najniższych numerów sieci elbląskiej → wczesny abonent). PRAWDOPODOBNE
  • Awans „Schlossermeister” (1906) → „Königl. Hof-Schlossermeister” (1910) przypada dokładnie na lata montażu krat w kamienicy (1909/10, wg Nachtrag 1909 i rzutów instalacyjnych 1910) — firma miała wtedy już rangę „nadworną” (nadaną między 1906 a 1910).
  • Zbieżność z Programm TH Danzig 1912/13 („Richard Karstädt, Hofschlossermeister in Elbing”, darczyńca modeli okien i stojaków rowerowych) — ta sama osoba.
  • Pott-Cowle-Straße: ulica nazwana od fundacji Pott-Cowle (dzisiejsza nazwa nieustalona).
  • Nieustalone: lata życia Karstädta i losy firmy po 1914 (wpisów z lat 20. dotąd nie odnaleziono).
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • osoby: Karstädt, Richard (Schlossermeister 1906; Königl. Hof-Schlossermeister 1910; Elbing)
  • miejsca: Elbing, Pott-Cowle-Straße 16
  • daty: 1906, 1910, 1914
  • winda (producent krat szybu)

Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Druki, prasa i literatura fachowa, biblioteki cyfrowe (PBC, KPBC, archive.org), zbiory prywatne
Pliki skanów
Data (pełny zapis)
1906; 1910; 1914
Hasła
[, K, a, r, s, t, a, e, d, t, ,, , E, l, b, i, n, g, ,, , s, l, u, s, a, r, z, ,, , w, i, n, d, a, ,, , k, r, a, t, a, ,, , t, e, l, e, f, o, n, ,, , k, s, i, e, g, a, -, a, d, r, e, s, o, w, a, ,, , 8, -, 2, ]
Odczyt
model Fable (1910: odczyt ze skanu + ocr tesseract; 1906: ocr tesseract bez qa na skanie; 1914: warstwa tekstowa biblioteki — obraz jbig2 nierenderowalny lokalnie), 2026-08-28 — zob. metoda