Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Plany i rysunki · APGoG 2,2288 · 20210115_002 · II. Niezrealizowany projekt Heinricha Dunkela (21 V 1906)

Rzut I i II piętra (egz. 1)

  • Data 21 V 1906
  • Rodzaj plan
  • Pismo rysunek
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu wysoka
  • Odczyt AI (model Opus)
Skan: Rzut I i II piętra (egz. 1)
2534×4200 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Dom handlowy dla Pana Schmidtkego — I i II PIĘTRO, Schulstr. 44, skala 1:100.

Pomieszczenia: Zimmer – pokój; Mädchen – pokój służącej; Küche – kuchnia; Bad – łazienka; Diele – hall/przedpokój; Entree – wejście/sień; Sp. (Speisekammer) – spiżarnia; offener Altan – otwarty taras/ganek; Hof – dziedziniec; Loggia, Balkon. Adnotacja: „przepierzenie wysokości 2,00 m”.

Sopot, 21 maja 1906. Jako właściciel: Schmidtke. Architekt: [podpis].

(prawy górny róg: foliacja „5”)

[Ge]SCHÄFTS-HAUS FÜR HERRN SCHMIDKE. [tak w oryginale, bez „t”] I. u. II. STOCKWERK. Schulstr 44. M 1:100 — podziałka liniowa 0–5 m

(opisy pomieszczeń; układ lustrzanie symetryczny — po lewej i po prawej to samo:) ZIMMER (5,50) · MÄDCHEN · KÜCHE (4,17) · BAD · ZIMMER (3,50) · ZIMMER (4,90) · ZIMMER (4,90 / 6,00) · Loggia · DIELE (5,50) · ZIMMER (4,05) · ZIMMER (4,05) · BALKON · ENTREE · Sp. [Speisekammer] · offener Altan (8,23) · HOF (6,40) · ZIMMER (4,87) · ZIMMER (4,63 / 4,64) · Loggia · BALKON

(adnotacje przy łazienkach, po obu stronach:) „2,00 m hoher Verschlag” [odczyt niepewny: „2,00 m hoher Verschlag”]

(dolny brzeg:) Zoppot 21. 5. 06 Als Eigentümer Architekt Schmidtke. [podpis odręczny, odczyt niepewny: Dunkl(?)]

Komentarz

(a) Co przedstawia. Rzut powtarzalny I i II piętra (jeden rysunek dla obu kondygnacji) niezrealizowanego domu handlowo-mieszkalnego Schmidtkego przy Schulstr. 44. Budynek to prostokąt ok. 8,2 × ponad 30 m z wewnętrznym dziedzińcem (Hof, 6,40 m) o ściętych narożnikach i otwartym tarasem (offener Altan, 8,23 m) po stronie tylnej dziedzińca. Centralna, dwubiegowa klatka schodowa leży na osi budynku między dwoma hallami (DIELE), bliżej frontu; przy dziedzińcu druga, mniejsza klatka/schody przy ENTREE.

(b) Skala: 1 : 100, dodatkowo podziałka liniowa 0–5 m.

(c) Autor / podpisy: „Als Eigentümer: Schmidtke” (podpis własnoręczny), „Architekt” — podpis zamaszysty, odczyt niepewny, prawdopodobnie H. Dunkel (Heinrich Dunkel) PRAWDOPODOBNE. Data 21 V 1906. Brak pieczęci zatwierdzenia — arkusz nigdy nie otrzymał klauzuli „Geprüft” .

(d) Wersja: projekt pierwotny 1906, niezatwierdzony i niezrealizowany. W nagłówku nazwisko zapisano błędnie „SCHMIDKE” (bez „t”) — ta sama ręka na innych arkuszach pisze „SCHMIDTKE”.

(e) Komunikacja. Ani przy centralnej klatce schodowej, ani przy ENTREE nie ma szybu dźwigu — winda weszła do projektu dopiero w 1909 r.

(f) Układ mieszkań. Na kondygnacji dwa duże, lustrzanie symetryczne mieszkania (lewe i prawe na rysunku), każde po ok. 7 pomieszczeń głównych: - ZIMMER od strony frontu 4,87–4,90 × 6,00 m (pokój reprezentacyjny) z Loggią w narożniku (4,87 × 2,17 m); - drugi ZIMMER 4,63–4,64 × 5,50 m przy BALKONIE frontowym; - DIELE (hall 5,50 m) jako centrum mieszkania, przy klatce schodowej; - ZIMMER 3,50 × 4,17 m i ZIMMER 5,50 m od strony tylnej; - KÜCHE (4,17 × 3,51 m) z pełnym wyposażeniem: trzon kuchenny, zlew; - BAD (łazienka z wanną i piecykiem), oddzielona „przepierzeniem wysokości 2,00 m” — detal wskazujący, że łazienkę wydzielano lekką ścianką niepełnej wysokości; - MÄDCHEN (pokoik służącej, 2,50 m) przy kuchni; - Sp. (spiżarnia 1,60 m) i ENTREE przy wejściu kuchennym od dziedzińca.

Rozkład jest wyraźnie „pański”: strefa reprezentacyjna (dwa duże pokoje + loggia + balkon od ulicy) oddzielona hallem od strefy gospodarczej (kuchnia, spiżarnia, pokój służącej, wejście gospodarcze od dziedzińca) — ten sam schemat społeczny powtórzy zrealizowana kamienica 1909–10.

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: Schmidtke — właściciel, podpis własnoręczny ; w nagłówku wariant zapisu „Schmidke” ; architekt — podpis nieczytelny, prawdopodobnie H. Dunkel PRAWDOPODOBNE
  • Daty: 21 V 1906
  • Adresy: Schulstr. 44, Zoppot
  • Oznaczenia arkusza: foliacja „5”; opis „I. u. II. Stockwerk”
  • Kwoty: brak
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Plany i rysunki (Bauzeichnungen), APGoG 2,2288
Pliki skanów
20210115_002.jpg
Data (pełny zapis)
1906-05-21
Hasła
rzut, projekt-1906, niezrealizowany
Odczyt
model Opus, 2026-08-23 — zob. metoda