Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Plany i rysunki · APGoG 2,2288 · 20210115_071 · II. Niezrealizowany projekt Heinricha Dunkela (21 V 1906)

Obliczenia statyczne — ostatnie karty (filary, balkon, wykusz)

  • Data 21 V 1906
  • Rodzaj obliczenia
  • Pismo kurrent
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu niska
  • Odczyt AI (model Opus)
Skan: Obliczenia statyczne — ostatnie karty (filary, balkon, wykusz) — ujęcie 1 z 2
Ujęcie 1 z 2 · 2836×3364 px · powiększ
Skan: Obliczenia statyczne — ostatnie karty (filary, balkon, wykusz) — ujęcie 2 z 2
Ujęcie 2 z 2 · 2482×3376 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Końcowe dwie karty obliczeń statycznych projektu z 21 V 1906.

Karta 50: rozdział o filarach („…pfeiler”) — przyjęto 4 dwuteowniki nr 10, ponieważ przenoszą jedynie obciążenie; filary murowane w całości z cegły klinkierowej na zaprawie cementowej, z płytami podporowymi ok. 51 × 51 cm (2605 cm²). Obciążenie od muru 1,82 m³ × 1600 = 2912 kg, od podpór stropowych 14 920 kg, razem 17 832 kg — „a więc na 1 cm² przypada tylko 7 kg”. Dalej: belka przednia balkonu (rozpiętość swobodna 4,70 m) — dobrano dwuteownik I 18; wykusz (Erker) — dobrano I 28.

Karta 51: obliczenie belki „na wewnętrzną kondygnację”, dobrano I 24. Podpory służą zarazem do przejęcia wewnętrznej ścianki 13 cm (ciężar 3532 kg) — „w obu przypadkach podpory są wystarczające”. Osobno belka pod ścianką 13 cm między loggią a pokojem (ciężar 2242 kg) — dobrano I 21.

Podpis: Sopot, 21 maja 1906, [podpis] Architekt.

Paginacja archiwalna ołówkiem: 50 (lewy górny róg, _071), 51 (prawy górny róg, _072). Na _072 u góry duża liczba niebieską kredką: 10 [odczyt niepewny]. Papier: arkusz w drobną kratkę, pismo kurrentą, atrament czarny.

Karta 50 (_071)

Nagłówek (podkreślony):

[nieodczytane; odczyt niepewny: „Seitenpfeiler"? / „Lichthofpfeiler"? — wyraz zakończony
na „…pfeiler"]
   4 I 10 , da nur die Belastung aufzunehmen

Dalej:

Die Pfeiler werden ganz aus Klinkern [odczyt niepewny] in Cement gemauert und
erhalten Auflagerplatten 51/51 = 2605 qcm [odczyt niepewny]

Von dem Eisenmauerwerk [odczyt niepewny] entsteht eine Belastung von
   (8,00 · 0,70 - 2 · 4,40/2 · 20) / ,38 = 1,37 cbm
   (4,00 · 4,70 - 4,40/2 · 20) / ,25 = 0,45 "
                                    1,82 cbm · 1600 = 2912 kg
Von den Deckenauflagern [odczyt niepewny]
   7640 + 1464 + 12938  =  14920
                       zus. 17832 kg
also entfällt auf 1 qcm nur 7 kg.

Balkonvorderträger.   4,70 frei
   4,70 · 150/2 · 600 = 2115 kg
   W = (4,70 · 2100) / 875 = 142
                       Cam. I 18/W = 162 [odczyt niepewny]

Erker [odczyt niepewny] von vorigen
   sag [?] 4,70 · 150/2 · 300           = 2140 kg [odczyt niepewny]
                                        = 1060 "
                                   zus. 3200 kg
   W = (3200 · 150) / 875 = 537
                       Cam. I 28/W = 542

Karta 51 (_072)

Nach innerer Etage ohne das [odczyt niepewny]
   W = (2120 · 150) / 875 = 364 ,   Cam. I 24/W = 357
Die Auflager dienen zugleich zur Aufnahme der inneren 13 cm Wand und werden
hierfür:   (P = 5,5 · 3,7 · ,38 · 910 = 3532 kg)
   W = (3532 · 550) / 7000 = 261.   In beiden Fällen reichen die Auflager.

Zur Aufnahme der 13 cm Wand zwischen Loggia und Zimmer
   P = 4,20 · 3,70 · 0,13 · 910 = 2242 kg [odczyt niepewny]
   W = (2242 · 420) / 7000 = 287 [odczyt niepewny]
                       Cam. I 21/W = 246.

Zoppot, 21. Mai 06
[podpis odręczny, nieczytelny; odczyt niepewny: H. Dunkel?]
                                   Architekt

Komentarz

(a) Co przedstawia. Dwie ostatnie karty obliczeń statycznych (Statische Berechnung) dołączonych do projektu budowlanego — rozdziały dotyczące filarów, belki balkonowej, wykusza oraz belek pod ściankami działowymi 13 cm (m.in. między loggią a pokojem) .

(b) Skala. Nie dotyczy (dokument rachunkowy, bez rysunków; na karcie 50 brak szkiców) .

(c) Autor / podpisy / pieczęcie. Jeden podpis odręczny pod datą „Zoppot, 21. Mai 06” z dopiskiem „Architekt” . Podpis nieczytelny; w całym zbiorze rysunki datowane 21 V 1906 sygnuje architekt odczytywany jako H. Dunkel (por. metryczki kart projektu 1906), więc autorem obliczeń jest najprawdopodobniej H. Dunkel PRAWDOPODOBNE. Brak czerwonej adnotacji „Geprüft” i brak podpisu miejskiego budowniczego — dokument nie nosi śladu zatwierdzenia .

(d) Wersja. Obliczenia należą do niezrealizowanego projektu z 21 V 1906 (secesyjny dom z lokalami sklepowymi i piekarnią, arch. Dunkel) — data i formuła podpisu są identyczne jak na rysunkach tego projektu PRAWDOPODOBNE. Występujące w tekście loggia i wykusz (Erker) odpowiadają rozwiązaniom rysunkowym wersji 1906. Uwaga: teoretycznie możliwe jest datowanie „06” mylnie odczytane — ale zapis „21. Mai 06” jest wyraźny .

(e) Układ pomieszczeń. Nie dotyczy — z treści wynika jedynie, że w projektowanym budynku występowały: loggia sąsiadująca z pokojem, balkon z belką przednią 4,70 m i wykusz od frontu; ścianki działowe grubości 13 cm, ściany zewnętrzne 38 i 25 cm PRAWDOPODOBNE.

Ciągłość obliczeń. Karta 50 zaczyna się w połowie wywodu — początek obliczeń jest na karcie 49 (_070, papier firmowy Heinricha Dunkela, tytuł z nazwiskiem inwestora Schmidtkego) [po weryfikacji na skanie].

weryfikacja na skanie (scalenie partii): potwierdzone — kartą poprzedzającą jest _070 (paginacja 49, niebieski numer arkusza „9”, papier firmowy „Heinrich Dunkel, Architekt, Zoppot”), z tytułem „Statische Berechnung der eisernen Träger im Neubau des Herrn Schmidtke, Schulstr. 44” i pierwszą pozycją „Schaufensterträger 4,80” — patrz materiały projektu. Karty 49–51 tworzą jeden ciąg statyki projektu Dunkela 1906 (arkusze 9–10+); kart 1–8 serii brak w teczce.

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie

Osoby - Architekt — podpis odręczny pod datą 21 V 1906; prawdopodobnie H. Dunkel PRAWDOPODOBNE (odczyt podpisu, zgodność z serią rysunków 1906).

Daty - 1906-05-21 — data sporządzenia i podpisania obliczeń .

Adresy / oznaczenia - Adres nie występuje na tych kartach (podany na karcie 49, _070: Schulstr. 44). - Paginacja archiwalna: karty 50 i 51.

Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Plany i rysunki (Bauzeichnungen), APGoG 2,2288
Pliki skanów
20210115_071.jpg, 20210115_072.jpg
Data (pełny zapis)
1906-05-21
Hasła
statyka, projekt-1906, Dunkel, niezrealizowany, balkon, loggia, erker
Odczyt
model Opus, 2026-08-23 — zob. metoda