Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 112
Zakończenie obliczeń dźwigarów, klauzula sprawdzająca (2/2)
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
Dla ściany świetlika „b” obowiązuje ten sam rachunek; słupy należy prawidłowo połączyć nakładkami z kątowników (Winkeleisen) z dźwigarem pełniącym rolę oczepu (Rähme); tak samo oczepy ścian świetlika należy połączyć z dźwigarem biegnącym nad korytarzem klatki schodowej (Treppenflur), który opiera się na 2 dźwigarach profilu 12 jako punktach podparcia.
[skreślone:] Co do pozostałych występujących w budowie obliczeń dźwigarów — odsyła się do obliczeń statycznych złożonych przez Pana Wolschona dnia 3 III 1908.
Sopot, 23 lipca 1909. A. G. Kirschner, mistrz ciesielski (Zimmermeister; tytuł — odczyt prawdopodobny) A. Schmidtke.
Sprawdzono. Sopot, 31 sierpnia 1909. [podpis] Puchmüller, Miejski Budowniczy.
[Kontynuacja i zakończenie elaboratu „I. Träger Berechnung” z k. 111. Kurrenta, jeden akapit skreślony na krzyż czerwoną kredką. Podpisy, poniżej czerwona klauzula rewizyjna. Ołówkiem: „112”. Przy prawej krawędzi widoczny grzbiet sąsiedniego dokumentu z nadrukiem „…einverst… / …istrat… / 5.65”.]
für die Lichthofwand b. gilt die gleiche Berechnung und sollen die Säulen mit dem als Rähme dienenden Träger [poprawione przy weryfikacji] ordnungsmäßig durch Winkeleisen verlascht werden, ebenfalls die Rähme der Lichthofwände mit dem über dem Treppenflur laufenden Träger, welcher auf 2 Träger Profil 12 als Stützpunkte ruht, verlascht werden.
[akapit przekreślony czerwoną kredką:] Betreffs der übrigen im Bau vorkommend[en] Trägerberechnungen bezieht sich auf die von Herrn Wolschon am 3/3 08 eingerei[chte] [nieczytelne — słowo przekreślone] statische Berechnung
Zoppot, d. 23t[en] Juli 1909
A. G. Kirschner
Zimmermeister [odczyt prawdopodobny] [poprawione przy weryfikacji]
A. Schmidtke.
[czerwona klauzula:] Geprüft. Zoppot, den 31. August 1909 [podpis:] Puchmüller [poprawione przy weryfikacji] Stadtbaumeister.
Komentarz
Zakończenie elaboratu „I. Träger Berechnung” rozpoczętego na k. 111. Dokument datowany 23 VII 1909 i sprawdzony przez sopockiego Stadtbaumeistra 31 VIII 1909 — czyli dokładnie w dniu wystawienia Nachtrags-Bauscheinu nr 2/09 (k. 100). Elaborat ten był więc bezpośrednią podstawą techniczną tego pozwolenia (a nie elaborat z 9 X 1909, który złożono później, na żądanie zawarte w samym Bauscheinie).
Osoby: - Elaborat sygnuje A. G. Kirschner z tytułem Zimmermeister (mistrz ciesielski; tytuł — odczyt prawdopodobny) — mistrz budowlany, w księdze adresowej 1909/10 „Techniker”, autor także planu sytuacyjnego 1909. Kolejna osoba techniczna w sprawie, obok Heinricha Dunkela (projekt 1906), Hermanna Wolschona (projekt 1908) i H. Thieme (kierownik budowy, X 1909). - Skreślony akapit wymienia „Herrn Wolschon”, który 3 marca 1908 złożył wcześniejsze obliczenia statyczne dla tej budowy. Istniał więc elaborat statyczny z marca 1908, poprzedzający pierwszy Bauschein (pozwolenie budowlane) nr 2 z 2 IV 1908 — złożony razem z projektem Hermanna Wolschona z 3 III 1908. Fakt skreślenia akapitu oznacza, że urząd nie zaakceptował odesłania do starych obliczeń i zażądał kompletu nowych — co tłumaczy powstanie elaboratu z 9 X 1909 (k. 103–110, 102). PRAWDOPODOBNE - Klauzulę „Geprüft” podpisuje ten sam Stadtbaumeister co na k. 102 (identyczny czerwony formularz).
Ustalenia o budynku: - potwierdzenie istnienia świetlika (Lichthof) — i to co najmniej dwóch ścian świetlika, oznaczonych literami (ściana „b”); - „Treppenflur” — korytarz/hall klatki schodowej, nad którym przebiega dźwigar oparty na dwóch słupach profil 12. Klatka schodowa była więc podparta konstrukcją stalową, a nie tylko murami ; - połączenia stalowe wykonywane na nakładki z kątowników (Winkeleisen) — dokładnie ten warunek powtórzył Bauschein z 31 VIII 1909 („verlaschen und verbolzen”, k. 100).
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: Schmidtke A. (inwestor, podpis własnoręczny „A. Schmidtke”) ; A. G. Kirschner (autor obliczeń; tytuł Zimmermeister — odczyt prawdopodobny) ; Wolschon (autor projektu i obliczeń statycznych z 3 III 1908) ; Puchmüller (Stadtbaumeister Zoppot, rewizja) PRAWDOPODOBNE.
- Daty: 03.03.1908 (złożenie wcześniejszych obliczeń przez Wolschona); 23.07.1909 (sporządzenie elaboratu); 31.08.1909 (klauzula „Geprüft” — dzień wystawienia Nachtrags-Bauscheinu).
- Miejsca: Zoppot.
- Elementy budynku: ściany świetlika (Lichthofwände, ściana „b”), oczepy (Rähme), słupy I nr 12, korytarz klatki schodowej (Treppenflur), połączenia na kątowniki.
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
- Pliki skanów
- 112.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1909-07-23
- Hasła
- [, s, t, a, t, y, k, a, ,, , S, c, h, m, i, d, t, k, e, ,, , W, o, l, s, c, h, o, n, ,, , K, i, r, s, c, h, n, e, r, ,, , P, u, c, h, m, u, e, l, l, e, r, ,, , s, w, i, e, t, l, i, k, ,, , k, l, a, t, k, a, -, s, c, h, o, d, o, w, a, ]
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-22; weryfikacja na skanie: 2026-08-29 — zob. metoda