Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 259
Brulion żądania dokumentacji rysunkowej dla sutereny
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
[Notatka referenta, 13 kwietnia 1919:] Pan Schmidtke złożył w Urzędzie Mieszkaniowym wniosek o dopuszczenie pokoju wraz z kuchnią w kondygnacji piwnicznej domu mieszkalnego przy Schulstraße 44. Ponieważ przedmiotowe pomieszczenia wykraczają poza obowiązujące obecnie [wymogi dla] pomieszczeń mieszkalnych w piwnicy, o zezwolenie na ich zamieszkanie należy wystąpić do Pana Prezydenta Rejencji. [podpis] Hentzsch
[Pismo do właściciela:] 1) Do Schmidtkego (za poświadczeniem doręczenia): W nawiązaniu do złożonego przez Pana 26 marca 1919 w tutejszym Urzędzie Mieszkaniowym wniosku o dopuszczenie pomieszczeń w kondygnacji piwnicznej Pańskiego domu przy Schulstraße 44 do celów mieszkalnych, wzywam Pana niniejszym do złożenia w terminie najpóźniej 14 dni rysunków w dwóch egzemplarzach. Pomieszczenia, o które chodzi, należy na rysunku oznaczyć.
2) [Ponownie przedłożyć] po 14 dniach.
[Adnotacje kontrolne:] 3 V 1919; po 8 dniach; 17 V — jeszcze nic nie wpłynęło; po 14 dniach; 14 VI — jeszcze nic nie wpłynęło. [podpis] Hentzsch
[brulion pisma magistratu; stempel: MAGISTRAT DER STADT ZOPPOT, Eing. 16. APR. 1919, Tagebuch N° 209/19; ołówkiem: 259 / 260; kurrenta]
[karta 259, kolumna prawa — notatka referenta:] [betr. Gesuch] unterm 26. 3. 19 Zpt 13. 4. 19 Herr Schmidtke hat beim Wohnungs- amt den Antrag auf Freigabe eines Zimmers nebst Küche im Keller- geschoß des Wohnhauses Schulstraße N° 44 beantragt. Da die fragl. Räume über die z. Zt. vorgeschriebene [Höhe / Beschaffenheit der] Wohn- räume im Kellergeschoß hinaus- gehen, ist ihnen die Erlaubnis zum Bewohnen der Räume von dem Herrn Rg. Präs. nachzusuchen. [podpis:] Hentzsch [odczyt środkowej części: niepewny]
[karta 259, kolumna lewa — brulion pisma do właściciela:] 1) An Schmidtke. (Beh. Schein)
Unter Bezugnahme auf den von Ihnen unterm 26. März 1919 beim hiesigen Wohnungsamt gestellten Antrag auf Freigabe von Räumen im ~~Keller~~ Kellergeschoß Ihres Wohnhauses Schul- straße N° 44 zu Wohnzwecken fordere ich Sie hierdurch auf, binnen längstens 14 Tagen Zeichnungen in zweifacher
[karta 260 — dalszy ciąg i adnotacje:] Ausfertigung einzureichen. Die in Frage kommenden Räume sind in der Zeichnung kenntlich zu machen.
2) Z. 14 Tagen. Zpt. 3. 5. 19 V. J. W. [parafy] [dalej seria adnotacji terminowych i parafy:] gef. 5. 5. 19 / Abg. 6/5 — 17/5 Z. 8 Tagen — Zpt. [1]5. 5. 19 — V. J. W. [parafa] Ch[?] 17/5 Zpt. 17. 5. — Noch kein Eingang. [podpis:] Hentzsch Z. 14 Tagen — Zpt. 6. [6]. 19 — V. J. W. [parafa] Ch 14/6 Zpt. 14. 6. — Noch kein Eingang. [podpis:] Hentzsch [niebieską kredką na marginesie:] 17/5 ; 3[1]/6
Komentarz
Brulion pisma magistratu do właściciela z żądaniem dokumentacji rysunkowej — oraz rejestr bezskutecznych ponagleń.
Ustalenia: 1. Wniosek Schmidtkego z 26 III 1919 wpłynął formalnie do Wohnungsamtu (Urzędu Mieszkaniowego) — instytucji powołanej do zarządzania kryzysem mieszkaniowym . 2. Magistrat stwierdza, że pomieszczenia piwniczne nie spełniają obowiązujących wymogów dla lokali mieszkalnych, więc konieczna jest zgoda Prezydenta Rejencji Gdańskiej (co do konkluzji; odczyt uzasadnienia niepewny). 3. Właściciel zostaje wezwany do złożenia rysunków w dwóch egzemplarzach z zaznaczeniem przedmiotowych pomieszczeń, w terminie 14 dni . Rysunek ten to najpewniej „anliegende Zeichnung” z zaznaczonymi na czerwono pomieszczeniami, o której mowa w piśmie z 28 V 1919 (karta 265). 4. Wątek proceduralnej zwłoki: kolejne adnotacje z 17 V i 14 VI 1919 — ”Noch kein Eingang” (nadal nic nie wpłynęło) . Urzędnicy raz po raz odkładają sprawę na kolejne 8–14 dni. Sprawa jednak toczyła się równolegle (28 V pismo do rejencji, 4 VI decyzja), więc adnotacje dotyczą raczej brakującego wciąż kompletu rysunków PRAWDOPODOBNE. 5. Kontekst: w tym samym czasie (30 VI 1919) Schmidtke sprzedaje kamienicę Gertrud Baumann (karta 255) — co może tłumaczyć jego malejące zainteresowanie dosyłaniem dokumentów HIPOTEZA.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: Schmidtke (August) — właściciel, wnioskodawca ; Hentzsch — referent magistratu
- Instytucje: Wohnungsamt Zoppot (urząd mieszkaniowy); Magistrat der Stadt Zoppot; Regierungspräsident Danzig
- Daty: 26 III 1919 (wniosek); 13 IV 1919 (notatka); 16 IV 1919 (wpływ); 3 V, 5–6 V, 17 V, 6 VI, 14 VI 1919 (adnotacje terminowe)
- Sygnatury: Tagebuch N° 209/19
- Adresy/numery posesji: Schulstraße 44
- Kwoty: brak
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
- Pliki skanów
- 259.jpg, 260.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1919-04-13
- Hasła
- suterena, Kellergeschoss, Schmidtke, Wohnungsamt, głód-mieszkaniowy, rejencja-gdańska, plany
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda