Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 281
Decyzja Senatu Wolnego Miasta Gdańska w sprawie szopy Baumanna
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
[Nr sprawy Sopot: 753/21 B]
Senat Wolnego Miasta Gdańska, Wydział Robót Publicznych, 498/21 III
Zwrotnie, z 2 załącznikami, do Zarządu Policji w Sopocie.
Gdańsk, 28 lipca 1921.
Zwracamy. — Wyrażamy zgodę na zatwierdzenie szopy, z zastrzeżeniem odwołania w każdym czasie.
Z upoważnienia [podpis: Voss?]
[karta 281 — pismo zwrotne Senatu Wolnego Miasta Gdańska, kurrenta atramentem na czystej karcie. Stempel wpływu: POLIZEIVERWALTUNG DER STADT ZOPPOT, Eing. d. -6. AUG. 1921 Nm, Tagebuch N° 846/21 B (numer podkreślony czerwoną kredką i odhaczony). Ołówkiem: 281; niebieską kredką: 124. Na lewym marginesie ołówkiem: ab. Frau am 5. 18. 0. III.(?) — odczyt niepewny]
[Tgb.] 753/21 B
Der Senat der Freien Stadt Danzig Abt. öff. Arb. 498/21 III
U. mit 2 Anlagen der Polizeiverwaltung Zoppot
Dz., den 28. 7. 21
zurück.
Wir sind mit einer Genehmigung des Schuppens unter Vorbehalt jederzeitigen Widerrufs einverstanden.
I. A. [podpis:] [V]oss(?) [odczyt niepewny]
Komentarz
Decyzja Senatu Wolnego Miasta Gdańska w sprawie szopy Baumanna — krótka, jedno zdanie, ale rozstrzygająca.
Ustalenia: 1. Senat WMG (Wydział Robót Publicznych, znak 498/21 III) 28 lipca 1921 zgodził się na zezwolenie na szopę z zastrzeżeniem odwołania w każdym czasie (unter Vorbehalt jederzeitigen Widerrufs) . 2. Pismo z 2 załącznikami wróciło do Sopotu i wpłynęło tam 6 sierpnia 1921 pod nowym numerem dziennika 846/21 B . Cała procedura — od podania Baumanna (7 VII) przez opinię policji (12 VII) do decyzji Senatu (28 VII) i jej wpływu do Sopotu (6 VIII) — zajęła miesiąc. 3. Na podstawie tej zgody magistrat wystawił w sierpniu 1921 Bauschein nr 51 (karta 282), powołując się wprost na decyzję Senatu z 28 VII 1921 . 4. Klauzula odwołalności jest tu istotna prawnie: szopa nigdy nie była budowlą trwałą — właściciel musiał ją usunąć na żądanie w ciągu 3 tygodni, bez odszkodowania (por. karta 282).
Podpis „I. A. [Voss?]” — urzędnik senacki, odczyt niepewny.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: [Voss?] — urzędnik Senatu WMG podpisany „I. A.” (z upoważnienia) [odczyt niepewny]
- Instytucje: Senat der Freien Stadt Danzig — Abteilung Öffentliche Arbeiten (498/21 III); Polizeiverwaltung der Stadt Zoppot
- Daty: 28 VII 1921 (decyzja Senatu); 6 VIII 1921 (wpływ do Sopotu)
- Sygnatury: 753/21 B → 846/21 B (Sopot); 498/21 III (Senat)
- Adresy/numery posesji: sprawa dot. Schulstraße 44
- Kwoty: brak
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
- Pliki skanów
- 281.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1921-07-28
- Hasła
- Baumann, szopa, Wolne-Miasto-Gdańsk, Bauordnung, decyzja
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda