Akta budowlane domu · APGoG 2,966 · k. 64
Okładka i brulion sprawozdania dla Prezydenta Rejencji (1/3)
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
[Pieczęć: Zarząd Policji Zoppot, wpłynęło 1 września 1906, dziennik nr 7824.]
Okładka (Umschlag) do zarządzenia marginesowego Pana Prezydenta Rejencji w Gdańsku z 28 sierpnia 1906, dz. nr 4128 A III, dotyczącego: skargi budowlanej w sprawie Schmidtkego. Do sprawozdania i dołączenia akt sprawy. Termin sprawozdania: 13 września. — Registratura [podpis].
Zarządzenie.
1) Na załączniku należy umieścić:
Zwraca się uniżenie wraz z 1 załącznikiem.
Co do poszczególnych punktów zażalenia zauważamy, co następuje:
Ad 1.) W prawie budowlanym nie ma przepisu, wedle którego zarząd policji miałby rozstrzygać wniosek o pozwolenie na budowę w określonym terminie. Uważamy się jednak — [aby] zapobiec wszelkiej zwłoce z pozwoleniem w niniejszej sprawie — za uprawnionych, a nawet zobowiązanych […], ponieważ już wtedy spodziewano się w najkrótszym czasie zmian prawa budowlanego, wedle których wniosek w przedłożonej formie należało oddalić.
[dalszy ciąg na karcie 65.jpg]
[Karta dwuczęściowa: u góry drukowany blankiet „Umschlag” (okładka sprawy) wypełniony ręcznie, u dołu brulion sprawozdania policji budowlanej. Ołówkiem w prawym górnym rogu „64”; niebieską kredką numer podręczny [niepewne: 7 32].]
[pieczęć:] Polizeiverwaltung Zoppot Eingeg. d. 1 – SEP. 1906 Tagebuch № 7824 [czerwoną kredką; niepewne]
Umschlag
zur Randverfügung des Herrn Regierungspräsidenten zu Danzig ~~Landrat~~ ~~zu Neustadt Westpr.~~ vom 28. August 06 J.-No. 4128 A III
betreffend: Baubeschwerde Sache Schmidtke. Zum Bericht u. Beifügung der Vorgänge
Berichtstermin: 13/9 [czerwoną kredką, parafa]
Die Registratur. [podpis nieczytelny]
[ołówkiem, lewy margines:] [nieczytelne] Vorgänge lt. [niepewne: 8. 9. 06] z. [ołówkiem kopiowym:] ad 179. / [niepewne: gez.] 14/9 06 R
V.
1) Auf d[ie] Anlage ist zu setzen:
Gehorsamst nebst 1 Anlage zurückgereicht.
Zu den einzelnen Punkten der Beschwerde bemerken wir Folgendes:
Zu 1.) In der Bauordnung findet sich keine Bestimmung, nach der die Polizeiverwaltung über einen Antrag auf Bauerlaubnis binnen einer bestimmten Frist zu bescheiden hat. Wir halten uns aber [niepewne: um] durchaus jeder Verzögerung der Bauerlaubnis im vorliegenden Falle [niepewne: vorzu-] [niepewne: beugen], … für berechtigt und [niepewne: sogar] verpflichtet, weil bereits die Abänderungen der Bauordnung, nach denen der Antrag auf Bauerlaubnis in der vorliegenden Form zu versagen war, [nieczytelne] die in [nieczytelne] Zeit in kürzester Zeit zu erwarten war[en]. ~~[wykreślone słowo]~~
[ciąg dalszy na karcie 65.jpg — punkty Zu 2) – Zu 6)]
Komentarz
Karta dwuczęściowa z akt sporu z 1906 r. Górna część to drukowana okładka sprawy (Umschlag) do zarządzenia (Randverfügung) Prezydenta Rejencji Gdańskiej z 28 sierpnia 1906 r. (dz. nr 4128 A III), przekazującego Zarządowi Policji w Zoppot skargę budowlaną Schmidtkego z poleceniem złożenia sprawozdania wraz z aktami sprawy w terminie do 13 września 1906 r. Dolna część to brulion odpowiedzi/sprawozdania Zarządu Policji, odpierający zarzuty punkt po punkcie. Punkt 1 dotyczy zarzutu zwłoki: policja stwierdza, że prawo budowlane nie przewiduje terminu na rozpatrzenie wniosku, a zwłoka wynikała z oczekiwanej rychłej nowelizacji prawa budowlanego, wedle której wniosek w złożonej formie i tak podlegał oddaleniu.
Kontynuacja na karcie 65.jpg (punkty 2–6 sprawozdania).
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: August Schmidtke – skarżący.
- Instytucje: Regierungspräsident zu Danzig; Polizeiverwaltung – Magistrat Zoppot; Landrat zu Neustadt Westpr. (skreślony w formularzu).
- Daty: 28.08.1906 (zarządzenie Prezydenta Rejencji), 01.09.1906 (wpływ w Zoppot), 13.09.1906 (termin sprawozdania), 14.09.1906 (adnotacja).
- Numery: J.-No. 4128 A III; Tagebuch Nr. 7824 [niepewne]; ad 179.
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta budowlane domu (Hausakten Schulstraße 44 (Bau-Polizei Zoppot)), APGoG 2,966
- Pliki skanów
- 64.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1906-09-01
- Hasła
- przebudowa
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-22 — zob. metoda