Akta gruntowe, tom I · APGoG 146,684 · k. 131
Rachunek kosztów uregulowanych przez Friedricha Mielkego w 1889 roku
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
Pokwitowanie kasy Królewskiego Sądu Rejonowego w Sopocie z 27 maja 1889 r.: w sprawie kosztowej dotyczącej Sopotu, karta 295, mistrz młynarski Mielke z własnych środków zapłacił do kasy 17 marek 10 fenigów kosztów, zaksięgowanych w rejestrze kosztów pod nr 172 A. B. Podpisał rendant Martens.
Uwaga: w formularzu skreślono słowa „Straf-Sache” i „Angeklagte” — pierwotnie druk przewidziany dla sprawy karnej wykorzystano do rozliczenia kosztów cywilnych.
k. 131 (131.jpg) — formularz § 37 Nro. 4 (pokwitowanie kasy sądowej), skrótowo
„In der [skreślone: Straf-]Sache Mielke’schen wider Kosten-Sache betr. Zoppot Blatt 295
hat der [skreślone: Angeklagte] Mühlenmeister Mielke aus eigener [Tasche] 1. an Strafe — [skreślone] 2. = Kosten 17 Mark 10 Pf. zusammen 17 Mark 10 Pf. zur Kasse bezahlt, welche unter Nro. 172 A. B. des Kostenregisters eingetragen sind.
Zoppot, den 27ten Mai 1889. [podpis] Martens, Rendant. [adnotacja:] „A. B. № 172”; „3. J. A.”
§ 37 Nro. 4. Marienwerder A 26.”
Komentarz
Dokument rutynowy . Pokazuje, że Friedrich Mielke, po sprawie karnej 1888 r. i po uznaniu go w 1887 r. za niewypłacalnego, w maju 1889 r. był już w stanie uregulować z własnych środków 17,10 marki kosztów związanych z kartą 295 PRAWDOPODOBNE. Wskazuje to, że jego sprawy zostały ostatecznie zamknięte, a jego związek z działką wygasł w 1889 r.
Skreślenie formuł „sprawa karna / oskarżony” sugeruje, że urzędnik użył pod ręką formularza z tej samej teczki, w której figurowała sprawa karna Mielkego (J 32/88) HIPOTEZA.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: Mielke [Friedrich] — Mühlenmeister, płatnik; Martens — rendant kasy sądowej w Sopocie.
- Daty: 27 V 1889.
- Kwoty/sygnatury: 17 M 10 Pf; rejestr kosztów nr 172 A. B.; Zoppot Blatt 295; formularz § 37 Nro. 4 / Marienwerder A 26.
weryfikacja na skanie (na skanach k. 75,0 i 126): Mielke: „Maurermeister/mistrz murarski” → Mühlenmeister/mistrz młynarski (3 linii). Na k. 75,0 (protokół Auflassung 7 V 1887) czytelnie: „der Maler Eugen Rudolph Beckauer … der Mühlenmeister Friedrich Mielke”; k. 126: „Der Mühlenmeister Friedrich Mielke in Zoppot”. Reszta odczytu bez weryfikacji na skanie.
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta gruntowe, tom I (Grund-Akten Zoppot Band 63 VIII Blatt 295, Vol. I), APGoG 146,684
- Pliki skanów
- 131.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1889-05-27
- Hasła
- koszty-sądowe, Mielke, Blatt-295, 1889
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-27; weryfikacja na skanie: 2026-08-28 — zob. metoda