Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Akta gruntowe, tom II · APGoG 146,2233 · k. 234,0

Potwierdzenie odbioru zawiadomienia o wpisie — Wydział Gospodarki Komunalnej

  • Data 9 VII 1967
  • Rodzaj potwierdzenie odbioru pisma (zawiadomienia o wpisie)
  • Pismo formularz drukowany + rękopis
  • Język polski
  • Pewność odczytu dobra
  • Odczyt AI (model Sonnet)
Skan: Potwierdzenie odbioru zawiadomienia o wpisie — Wydział Gospodarki Komunalnej — ujęcie 1 z 2
Ujęcie 1 z 2 · 3148×2500 px · powiększ
Skan: Potwierdzenie odbioru zawiadomienia o wpisie — Wydział Gospodarki Komunalnej — ujęcie 2 z 2
Ujęcie 2 z 2 · 3274×2538 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

234,0 (druk wypełniony):

Potwierdzenie odbioru pisma adresowanego do Ob. P.M.R.N Wydz. Gosp. Kom. i Mieszk. w Sopocie w ...... ul. ...... grom. ......

[pieczątka daty w ramce:] 4 VII 67 Dz.Kw. 182/67 – karta 295 [dopisek:] o wpisie

Potwierdzam własnoręcznym podpisem, że w dniu dzisiejszym otrzymałem(am) powyższe pismo — pod adresem wyżej wymienionym.

[pieczęć:] PREZYDIUM [MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ] w SOPOCIE, 9. LIPCA 1967[?] [dopisek odręczny nad kropkowaną linią „miejscowość”, nieczytelny] Zarząd Gospodarki [dalej nieczytelne] (podpis) [parafa odręczna]

[pieczęć w lewym dolnym rogu:] Państwowe Biuro Notarialne w Sopocie, ul. 1-go Maja Nr 10 (Stempel PBN) [druk u dołu:] …odbioru nakazu zapłaty. Tel. 51-21-85

234,1 (druk, formularz-instrukcja na odwrocie, niewypełniony w tym egzemplarzu):

  1. Pismo doręczyłem: a) adresatowi osobiście, b) (jeśli adresatem jest osoba prawna lub inna organizacja) — osobie o imieniu i nazwisku ......, która oświadczyła, że jest przedstawicielem organu uprawnionego do reprezentowania tej osoby przed sądem, pracownikiem uprawnionym do odbioru pism), c) z powodu nieobecności adresata w mieszkaniu — osobie o imieniu i nazwisku ......, która oświadczyła, że jest — dorosłym domownikiem adresata — przedstawicielem administracji domu — dozorcą domu — sołtysem — osobą upoważnioną do odbioru pism w miejscu pracy adresata) i nie jest jego przeciwnikiem w sprawie, oraz, że odda pismo adresatowi, d) osoba, której doręczyłem pismo w sposób opisany w pkt. a, b lub c, pokwitowanie odbioru na odwrocie — odmówiła podpisu). 2.) Ponieważ nie mogłem doręczyć w sposób wyżej opisany, złożyłem pismo w Urzędzie Pocztowym w ......, w Prezydium ...... Rady Narodowej w ...... o czym umieściłem zawiadomienie na drzwiach mieszkania adresata — w skrzynce listowej adresata). 3.*) Ponieważ adresat — jego domownik) odmówił przyjęcia pisma, a pozostawienie w miejscu doręczenia nie było możliwe, złożyłem pismo w Urzędzie Pocztowym w ...... w Prezydium ...... Rady Narodowej w ...... uprzedzając o tym adresata — jego domownika.
  2. Pisma nie doręczyłem, ponieważ***) ......

......, dnia ...... 19… r. (miejscowość) (wyraźny podpis doręczającego oraz jego stanowisko służbowe)

) Niepotrzebne skreślić. ) Uwaga! Tego sposobu doręczenia nie stosuje się, gdy adresatem jest państwowa organizacja. **) Podać przyczynę, wskutek której pismo nie zostało doręczone. Jeżeli adres należy przez wypytanie domowników, sąsiadów, dozorcy itd. ustalić — w miarę możności — miejsce aktualnego pobytu adresata w taki sposób, aby doręczenie pod tym adresem było możliwe.

[formularz na 234,1 pozostaje niewypełniony — brak treści specyficznej dla sprawy]

Komentarz

Standardowy druk „potwierdzenie odbioru” pisma sądowego/administracyjnego, wystawiony przez Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Sopocie dla Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej — odbiorca kwituje otrzymanie zawiadomienia o wpisie w księdze wieczystej karta 295 (sygn. Dz.Kw. 182/67), tego samego, którego treść znamy z PRAWDOPODOBNE ( sygnatura Dz.Kw.182/67 i karta 295 są identyczne). Formularz wypełniony tylko z jednej strony (234,0); strona 234,1 to drukowana instrukcja dla doręczyciela sądowego, w tym egzemplarzu nieużyta/niewypełniona — dokument doręczono bezpośrednio adresatowi (Wydz. Gosp. Kom. i Mieszk. PMRN), bez potrzeby stosowania trybów zastępczych z pkt 2–4 PRAWDOPODOBNE. Data w pieczęci odbioru (9 lipca 1967) jest nieco wcześniejsza niż data sporządzenia Zawiadomienia na karcie 237 (21 lipca 1967) — możliwe, że to potwierdzenie odbioru dotyczy innego, wcześniejszego pisma w tej samej sprawie (np. samego wniosku lub zaświadczenia), a nie ostatecznego Zawiadomienia o wpisie HIPOTEZA (dokładna treść doręczanego pisma nie jest tu podana).

Numer karty archiwalnej widoczny w rogu 234,0 jest trudny do jednoznacznego odczytu (cyfra przypomina „236”, co mogłoby sugerować pomyłkę w numeracji teczki lub złudzenie optyczne pisma odręcznego) [odczyt niepewny — nie ma to znaczenia dla treści dokumentu].

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Instytucje: Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Sopocie, Wydział Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej; Państwowe Biuro Notarialne w Sopocie (ul. 1-go Maja 10, tel. 51-21-85); Zarząd Gospodarki [Terenami — nazwa ucięta]
  • Daty: 1967-07-04 (data w rubryce formularza); 1967-07-09 (data pieczęci odbioru w Sopocie)
  • Sygnatury: Dz.Kw. 182/67; karta 295
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Akta gruntowe, tom II (Grund-Akten Zoppot Blatt 295, Vol. II), APGoG 146,2233
Pliki skanów
234,0.jpg, 234,1.jpg
Data (pełny zapis)
1967-07-09
Hasła
powojenne, skarb-panstwa, PMRN
Odczyt
model Sonnet, 2026-08-23 — zob. metoda