Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Druki, prasa i literatura fachowa · biblioteki cyfrowe (PBC, KPBC, archive.org), zbiory prywatne · Księgi adresowe i telefoniczne spoza naszego zbioru

Księga adresowa 1929 — Schulstraße 44 i 44a

  • Data 1929
  • Rodzaj księga adresowa — wpis uliczny Schulstraße 44 i 44a
  • Pismo druk (OCR, kolumny pomieszane — rekonstrukcja)
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu średnia
  • Odczyt AI (model Fable)
  • ✓ sprawdzony na skanie

Nr 44, właścicielka Gertrud Gedanzig. Lokatorzy m.in.: Eugen Baumann, rentier; Susanne Baumann, pomoc biurowa; Georg Lippke, architekt; Maria, Otto Heinrich (urzędnik bankowy) i dr Paul Schadow; inż. Thomas Skaletz; Richard Junkuhn, dyrektor; Emil v. Ruecker, redaktor; Lucie Butzke, wdowa po właścicielu dóbr rycerskich; Marta Claaszen, wdowa, i Ruth Claaszen; Johannes Broscheit, kapitan w st. spocz.; prof. dr Walther Wangerin; Albert Wingendorf, radca przemysłowy w st. spocz.; Alice Föhse, wdowa po burmistrzu; Martin i Gerda Loewinsohn; Aron Nejman, kupiec; Boris Kitajeff, inżynier, Morduch i Salomon Kitajeff; Naum Bakstanski, Georg Halperyn, kupcy; Elisabeth Striegler, pianistka; oraz ok. 10 pomocy domowych. Nr 44a: Paul Bauer, reżyser (Spielleiter); Helmut Dobeslaw, elektryk; Karoline Dobeslaw, wdowa; August Gniech, szewc.

(lewa kolumna OCR; prawa kolumna to sąsiednie numery 44a, 45, 47, 48 — wypisane osobno; granica końca wpisu 44 niepewna — ostatnie pozycje mogą należeć do nr 46)

44 E Frau Gertrud Gedanzig Wittstock, Gertrud, Aufw[ärterin] — Wittstock, Paul, Arb. — Baumann, Eugen, Rentn. — Baumann, Susanne, Bürogehilfin — Lippke, Georg, Architekt — Schadow, Maria, Frl., Büroangestellte — Schadow, Otto Heinrich, Bankbeamter — Schadow, Paul, Dr. phil. — Dr. Skaletz, Thomas, Ing. — Packschwer, Marie, Korresp. — Packschwer, Siegmund, Kfm. — Junkuhn, Richard, Direktor — Junkuhn, Wilhelmine, Priv. — v. Ruecker, Emil, Redakt. — Butzke, Erika, techn. Lehr. — Butzke, Lucie, vw. Rittergutsbes. — Claaszen, Marta, Ww. — Claaszen, Ruth, Frl. — Bowien, Annemarie, Korrespond. — Bowien, Margarete, Rent. — Broscheit, Johannes, Hauptmann a. D. — Matern, August, Techn. — Brunner, Margarete, Frl., Rent. — Dr. Wangerin, Walther, Professor — v. Wienskowski, Clara, Ww. — Wingendorf, Albert, Gewerberat i. R. — Wüst, Elisabeth, Büroang. — Wüst, Ilse, Korresp. — Föhse, Alice, vw. Bürgermeister a. D. — Loewinsohn, Martin, Kfm. — Loewinsohn, Gerda, Frl. — Nejman [poprawione przy weryfikacji], Aron, Kfm. — Wienss, Bruno, Bankb. — Gehrmann, Leo, Lehrer — Reichel, Marie, Rent. — Reichel, Therese, Frl. — Nachtigall, Helene, Ww. — Griablowski, Helene, Hausm. — Bakstanski, Naum, Kfm. — Halperyn, Georg, Kfm. — Kitajeff [poprawione przy weryfikacji], Boris, Ingen. — Kitajeff, Morduch, chem. Kfm. — Kitajeff, Salomon — Bronszweig, Vera, Frau — Bratke, Herbert, Student — Fischlin, Axel — Striegler [poprawione przy weryfikacji], Elisabeth, Pianist[in] — Wroniecki, Lisbeth, Ww. — Wicon, Josefa, Hausmäd. — Waetzold, Selma, Hausmäd. — Ziolkowska, Antonie, Stütze — Beutler, Lydia, Stubenmäd. — Bollin, Anna, Dienstmäd. — Büge, Minna, Dienstmäd. — Posorski, Margarete, Hausmäd. 44a Bauer, Paul, Spielleiter — Dobeslaw, Helmut, Elektr. — Dobeslaw, Karoline, Ww. — Gniech, August, Schuhm. 45 E Kraikemann, Jakob, Kfm. — Lonczewski, Auguste, Wirtin — Rohde, Marie, Frau; 47 E Neumann, Amanda, Hausbesitzerin (Verw. Sebring, Südstr. 79) — Bielefeldt, Arno, Ingen. — …; 48 E Moser, Leo, Kfm. — … Część alfabetyczna: „Broscheit, Johannes, Hauptmann a. D., Schulstrasse 44”.

Komentarz

Najliczniejszy znany skład domu (~50 osób z licznymi służącymi) — zamożni lokatorzy, wielu o nazwiskach rosyjsko- żydowskich (emigracja porewolucyjna w Sopocie lat 20.: Kitajeff, Bakstanski, Halperyn, Nejman, Bronszweig). Nowe: Martha Claaszen pod 44 już w 1929 (z Ruth — córka?), Broscheit (hodowca lisów, siedziba firmy = mieszkanie), nr 44a jako osobny adres z lokatorami — to oficyna zbudowana w latach 1922–26 przy torach (Gniech mieszka w 44a, nie w 44). Skład wpisu nr 44 i 44a potwierdzony na skanie strony księgi (kontrola 2026-08-29).

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: Gedanzig Gertrud (E); Baumann Eugen, Susanne; Lippke Georg (architekt); Schadow Paul dr phil., Otto Heinrich, Maria; Claaszen Marta i Ruth; Broscheit Johannes; Wangerin Walther prof. dr; Föhse Alice; Loewinsohn Martin, Gerda; Kitajeff Boris, Morduch, Salomon; Bakstanski Naum; Halperyn Georg; Nejman Aron; Striegler Elisabeth (pianistka); Gniech August (44a); Bauer Paul (44a); Dobeslaw Helmut, Karoline (44a).
  • Daty: 1929 (rocznik; redakcja 1928/29).
  • Adresy: Zoppot, Schulstraße 44, 44a, 45, 47, 48.
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Druki, prasa i literatura fachowa, biblioteki cyfrowe (PBC, KPBC, archive.org), zbiory prywatne
Pliki skanów
Data (pełny zapis)
1929
Hasła
spis-ulic, Zoppot, Schulstrasse, nr-44, nr-44a, Gedanzig, Baumann, Claaszen, Broscheit, Lippke, Schadow, Gniech, lokatorzy-1929
Odczyt
model Fable (z ocr, bez skanu; do potwierdzenia na skanie w 8-2), 2026-08-28; weryfikacja na skanie: 2026-08-29 — zob. metoda