Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

Plany i rysunki · APGoG 2,2288 · 20210115_005 · II. Niezrealizowany projekt Heinricha Dunkela (21 V 1906)

Rzut piwnicy (egz. 1)

  • Data 21 V 1906
  • Rodzaj plan
  • Pismo rysunek
  • Język niemiecki
  • Pewność odczytu wysoka
  • Odczyt AI (model Opus)
Skan: Rzut piwnicy (egz. 1)
2492×4200 px · powiększ

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Dom mieszkalno-handlowy dla Pana Schmidtkego, Schulstr. nr 44, skala 1:100 — KONDYGNACJA PIWNIC.

Opisy: Bäckerei-Räume – pomieszczenia piekarni; 2,80 lichte Höhe – wysokość w świetle 2,80 m; Backofen – piec piekarski; Keller – piwnica; Kohlen – skład węgla; Heizung – kotłownia (ogrzewanie); Räume – pomieszczenia; Laden-Keller – piwnica sklepowa (magazyn pod sklepem).

Sopot, 21 maja 1906. Jako właściciel: Schmidtke. Architekt: [podpis].

(prawy górny róg: foliacja „9”)

[Wohn-] u. GESCHÄFTS-HAUS FÜR HERRN SCHMIDTKE. KELLERGESCHO[SS] Schulstr. Nr. 44 M 1:100 — podziałka liniowa 0–5 m

(opisy pomieszczeń, pismem blokowym rozstrzelonym:) BÄCKEREI-RÄUME [zapisane rozstrzelone: „B Ä C K E- / R E I- / R Ä U M E”] 2,80 lichte Höhe BACKOFEN [„BACK-/OFEN”] KELLER (kilkakrotnie, m.in. rozstrzelone „K E L L E R” w części dolnej i „KE- / LLER”, „KEL- / LER=”, „LER=”) KOHLEN HEIZUNG RÄUME [rozstrzelone „R Ä U M E”] LADEN-KELLER [„LADEN= / KELLER”]

(wymiary m.in.: 5,37 · 4,05 · 4,04 · 4,77 · 4,79 · 4,32 · 4,00 · 3,67 · 3,00 · 2,70 · 2,17 · 1,54 · 1,50 · 8,37 · 6,40 · 13 · 25 · 38 · 51)

(dolny brzeg:) Zoppot 21. 5. 06 Als Eigentümer ARCHITEKT Schmidtke. [podpis odręczny, zamaszysty — odczyt niepewny: Dunkl(?)]

Komentarz

(a) Co przedstawia. Rzut kondygnacji piwnicznej (Kellergeschoss) niezrealizowanego domu mieszkalno-handlowego Schmidtkego przy Schulstr. 44 — arkusz kompletu z 1906 r., który ujawnia program użytkowy: piwnice mieszkańców, zaplecze techniczne oraz pełnowymiarową piekarnię z piecem piekarskim. Budynek ma ten sam obrys co pozostałe rzuty: prostokąt z wewnętrznym dziedzińcem (6,40 m) o ściętych narożnikach; dwie zbiegające się przy dziedzińcu klatki schodowe (bieg lewy i prawy) plus schody boczne w części dolnej rzutu.

Nagłówek jest tu istotnie inny niż na pozostałych arkuszach: nie „Geschäfts-Haus”, lecz „[Wohn-] u. Geschäfts-Haus” — dom mieszkalno-handlowy PRAWDOPODOBNE.

(b) Skala: 1 : 100, dodatkowo podziałka liniowa 0–5 m.

(c) Autor / podpisy: „Als Eigentümer: Schmidtke” (podpis własnoręczny), „ARCHITEKT” z podpisem — odczyt niepewny, prawdopodobnie H. Dunkel (Heinrich Dunkel) PRAWDOPODOBNE. Data 21 V 1906. Brak pieczęci zatwierdzenia .

(d) Wersja: projekt pierwotny 1906, niezatwierdzony, niezrealizowany; bez czerwonych poprawek i bez adnotacji „Nachtrag”.

(e) Komunikacja. Przy żadnej z klatek schodowych nie zaznaczono szybu dźwigu ani podszybia — komplet z 1906 r. nie przewiduje windy (por. 20210115_001, 20210115_002, 20210115_003); weszła do projektu dopiero w 1909 r.

(f) Program kondygnacji (odpowiednik „układu mieszkań” dla piwnic). - Skrzydło lewe — piekarnia: wielki zespół BÄCKEREI-RÄUME o wysokości w świetle 2,80 m (podkreślonej osobnym wpisem — norma sanitarna dla pomieszczeń pracy), z wydzielonym BACKOFEN (piec piekarski, ok. 5,37 × 4,32 m w narożniku od podwórza) oraz zapleczem 4,04 × 3,51 m; obok kolejna KELLER (5,38 m). - Skrzydło prawe: ciąg KELLER lokatorskich (4,04 · 4,79 · 3,38 m) oraz RÄUME — dodatkowe pomieszczenia użytkowe. - Część środkowo-dolna (od frontu): rząd KELLER boksów lokatorskich (4,77 · 3,67 · 1,54 · 3,67 m przy głębokości 5,37 i 8,37 m), a w narożniku LADEN-KELLER — piwnica sklepowa, magazyn pod lokalem handlowym (4,79 × 8,37 m). - Zaplecze techniczne: KOHLEN (skład węgla, 4,77 × 4,00 m) sąsiadujący z HEIZUNG (kotłownia centralnego ogrzewania) — projekt z 1906 r. przewidywał centralne ogrzewanie .

Wartość poznawcza. Arkusz potwierdza wprost, że projekt z 1906 r. był projektem kamienicy ze sklepem i piekarnią — dotąd znane to było z opisów w aktach budowlanych; tutaj mamy rysunkowy dowód z konkretnymi pomieszczeniami (Backofen, Bäckerei-Räume 2,80 m w świetle, Laden-Keller). Wyjaśnia to również skreślenie w tytule arkusza z ogrodzeniem i kurnikiem (plik materiały projektu), gdzie zamazano wzmiankę o „Geschäftshaus mit Bäckerei u. Wohn[haus]”.

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
  • Osoby: Schmidtke — właściciel („Als Eigentümer”), podpis własnoręczny ; architekt — podpis nieczytelny, prawdopodobnie H. Dunkel PRAWDOPODOBNE
  • Daty: 21 V 1906
  • Adresy: Schulstr. Nr. 44, Zoppot
  • Funkcje/urządzenia: piekarnia z piecem (Backofen), piwnica sklepowa (Laden-Keller), kotłownia CO (Heizung), skład węgla (Kohlen)
  • Oznaczenia arkusza: foliacja „9”; opis „KELLERGESCHOSS”
  • Kwoty: brak
Metryczka (dane opisu)
Zbiór
Plany i rysunki (Bauzeichnungen), APGoG 2,2288
Pliki skanów
20210115_005.jpg
Data (pełny zapis)
1906-05-21
Hasła
rzut, suterena, piekarnia, projekt-1906, niezrealizowany
Odczyt
model Opus, 2026-08-23 — zob. metoda