Plany i rysunki · APGoG 2,2288 · 20210115_048 · VI. Zabudowa podwórza — Eugen Baumann (1921–1923)
Szopa tymczasowa na podwórzu (VII 1921)
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
Paginacja archiwalna: 31.
Nagłówek: „Rysunek do tymczasowego ustawienia szopy na parceli Schulstrasse nr 44, należącej do pana Baumanna”.
Lewa strona: „Plan sytuacyjny, skala 1:500”. Opisy: „Teren kolejowy”, „Dom mieszkalny nr 44”, „Schulstrasse” (ul. Szkolna).
Prawa strona: „Widok i przekrój szopy”, „Rzut”. Podziałka: „Skala 1:100”.
Podpis: „Sopot, w lipcu 1921. Wnioskodawca. Eugen Baumann”.
Adnotacja urzędowa: „Sprawdzono. Sopot, dnia 16 sierpnia 1921. [podpis]”.
Paginacja archiwalna ołówkiem w prawym górnym rogu: 31
W lewym górnym rogu ukośne kreski niebieską kredką (znak kancelaryjny).
Nagłówek (prawa górna część arkusza, pismo łacińskie odręczne):
Zeichnung zur vorübergehenden Aufstellung eines Schuppens
auf dem Grundstück Schulstrasse No 44 Herrn Baumann gehörig.
Lewa część arkusza:
Lageplan
Massstab 1:500
Opisy w planie sytuacyjnym:
Eisenbahn Gelände
Wohnhaus No 44
Schulstrasse
Wymiary w planie sytuacyjnym (ołówek/tusz, część uzupełniona czerwono):
30,70 · 19,60 · 10,20 · 31,54 · 30,50 · 5,05 · 2,60 · 1,50(?) ·
33,10 · 2,80 · 1,30 · 8,0 · 5,10 · 17,00 · 30,50
Prostokąt projektowanej szopy wypełniony czerwienią (kredka), przy granicy zachodniej
[odczyt niepewny: strona zachodnia?] działki, wymiary 8,0 × 2,80, odsunięcie 1,30,
odległość od linii 5,10.
Prawa część arkusza — rysunki szopy:
Ansicht und Schnitt
des Schuppens
Wymiary przy przekroju: 2,40 (wysokość przednia), 2,20 (wysokość tylna) — obie
podkreślone czerwono.
Grundriss.
8,00
2,80
(wymiary 8,00 i 2,80 podkreślone czerwono)
Podziałka liniowa: 10 5 0 · 1 2 3 4 5 oraz Massstab 1:100.
Podpis wnioskodawcy (tusz czarny):
Zoppot, den Juli 1921.
Der Antragsteller.
Eugen Baumann
Adnotacja urzędowa (czerwony atrament, częściowo zamazana):
Geprüft.
Zoppot, den 16. August 1921
[podpis] [odczyt niepewny: Lentzsch? / Chentzsch?]
Komentarz
(a) Co przedstawia. Wniosek budowlany Eugena Baumanna z lipca 1921 o zgodę na
tymczasowe (vorübergehend) postawienie drewnianej szopy (Schuppen) na podwórzu
posesji Schulstraße 44. Arkusz zawiera komplet: plan sytuacyjny działki 1:500 oraz widok,
przekrój i rzut szopy 1:100.
(b) Skala. Dwie: plan sytuacyjny 1:500, rysunki szopy 1:100 (z podziałką liniową).
(c) Autor / podpisy / pieczęcie. Rysunek niesygnowany przez projektanta — podpisany wyłącznie przez wnioskodawcę Eugena Baumanna (ten sam charakterystyczny podpis co na rysunkach oficyny 1922–26, plik _058). Adnotacja urzędowa czerwonym atramentem „Geprüft. Zoppot, den 16. August 1921” z podpisem urzędnika miejskiego — ten sam PRAWDOPODOBNE podpis, który pojawia się na późniejszych rysunkach oficyny (por. _058: „Geprüft. Zoppot, den 13. August …”).
(d) Wersja. Projekt pierwotny, zatwierdzony (brak przekreśleń, brak adnotacji „nicht ausgeführt”). Zgoda wydana 16 VIII 1921, tj. ok. 5 tygodni po złożeniu.
(e) Układ / opis obiektu. Szopa drewniana o rzucie 8,00 × 2,80 m, konstrukcja szkieletowa (na widoku czytelne słupy, rygle i zastrzały ukośne, oszalowanie deskami poziomymi), dach pulpitowy o spadku od 2,40 m (front) do 2,20 m (tył). Wjazd/wrota pośrodku elewacji podłużnej. Usytuowana przy granicy działki od strony ulicy, na lewo od kamienicy, w odległości ok. 1,30 m od granicy i 5,10 m od linii zabudowy PRAWDOPODOBNE (odczyt wymiarów przy zamazanym miejscu).
Wartość poznawcza planu sytuacyjnego. Rysunek dobrze dokumentuje stan działki w 1921 r.: kamienica frontowa nr 44 z wewnętrznym dziedzińcem (widoczny prostokątny otwór — świetlik/podwórze), z tyłu działki napis „Eisenbahn Gelände” (teren kolejowy) — potwierdza bezpośrednie sąsiedztwo terenów kolejowych od tyłu (zachodu) . Podwórze jest jeszcze puste — oficyna Baumanna powstanie dopiero po 1922 r. Szopa z 1921 jest zatem pierwszym, prowizorycznym krokiem Baumanna do zagospodarowania podwórza. PRAWDOPODOBNE
Stan fotografii. Arkusz sfotografowany w całości, z lekkim zniekształceniem perspektywicznym i dwoma pionowymi zagięciami papieru; czerwony atrament adnotacji urzędowej jest wyblakły.
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
Osoby - Eugen Baumann — wnioskodawca (podpis własnoręczny) ; faktyczny zarządca posesji — właścicielką od 1919 r. była jego córka Gertrud Baumann. - Herr Baumann — w nagłówku jako właściciel gruntu („Herrn Baumann gehörig”). - Urzędnik miejski, podpis pod „Geprüft” — [odczyt niepewny: Lentzsch?/Chentzsch?]. HIPOTEZA (co do brzmienia nazwiska)
Daty - 1921-07 — data sporządzenia/wniesienia rysunku (miesiąc bez dnia). - 1921-08-16 — data urzędowego sprawdzenia/zatwierdzenia.
Adresy / miejsca - Schulstrasse No 44, Zoppot — posesja. - „Eisenbahn Gelände” — teren kolejowy przylegający do działki od tyłu.
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Plany i rysunki (Bauzeichnungen), APGoG 2,2288
- Pliki skanów
- 20210115_048.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1921-07
- Hasła
- szopa, oficyna, plan_sytuacyjny, Baumann, 1921
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-23 — zob. metoda