Plany i rysunki · APGoG 2,2288 · 20210115_051 · II. Niezrealizowany projekt Heinricha Dunkela (21 V 1906)

Plan sytuacyjny 1:500 (egz. 1)

Data 21 V 1906
Rodzaj plan
Pismo rysunek
Język niemiecki
Pewność odczytu wysoka
Odczyt AI (model Opus)

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Przekład PLOryginał DEObok siebie

„Dom mieszkalno-handlowy dla pana Schmidtkego, Schulstr. nr 44. Plan sytuacyjny 1:500.”

Opisy: „KOLEJ” (teren kolejowy od tyłu działki, od zachodu), „SCHMIDTKE” (działka inwestora), „SĄSIAD” (po obu stronach), „LINIA ZABUDOWY”, „PROMENADA” (chodnik/promenada), „SCHULSTRASSE — JEZDNIA”.

Stopka: „Sopot, 21 V 06. Właściciel: Schmidtke. Architekt: [Dunkel]”.

Paginacja archiwalna ołówkiem w prawym górnym rogu: 33 Poniżej paginacji: ukośne kreski niebieską kredką (znak kancelaryjny „odhaczono”).

Nagłówek (majuskuła rysunkowa):

Wohn=u.Geschäfts-Haus
für
HERRN SCHMIDTKE SCHULSTR.NR. 44

LAGEPLAN 1:500.

Opisy w planie:

BAHN
SCHMIDTKE
NACHBAR                                    NACHBAR
                                           BAUFLUCHT
                                           PROMENADE
SCHUL-STRASSE-FAHRDAMM

(w napisie „SCHUL…STRASSE” wpisany krzyżyk i wymiar 4,50; wyraz „FAHRDAMM” przekreślony linią rysunku ulicy)

Wymiary: 30,00 (głębokość zabudowy) · 20,80 (szerokość budynku) · 30,80 (szerokość działki) · 5 i 5 (odstępy boczne) · 25 (przy linii zabudowy sąsiada) · 10,00 · 3,50 · 4,50 · 8,23 × 6,4 (wymiary wewnętrznego dziedzińca / świetlika)

Stopka:

Zoppot 21.V.06

EIGENTÜMER                    ARCHITEKT.
Schmidtke.                    [podpis] Dunkel

(podpis architekta odręczny, wiązany — odczyt „Dunkel” zgodny z kontekstem zbioru; [odczyt niepewny: Dunkel?])

Obrys projektowanego budynku wypełniony czerwoną kreską (kredka/tusz), obrysy sąsiadów zakreskowane czarno. W arkuszu dwa przebicia po dziurkaczu przy lewej krawędzi.

Komentarz

(a) Co przedstawia. Plan sytuacyjny (Lageplan) działki Schulstraße 44 dla niezrealizowanego secesyjnego projektu „Wohn- und Geschäftshaus” architekta Dunkela, datowanego 21 V 1906. Arkusz przedstawia obrys projektowanego budynku wpisany w działkę, między dwoma sąsiadami, z terenem kolejowym („BAHN”) od tyłu i ulicą Schulstraße od frontu.

(b) Skala. 1:500.

(c) Autor / podpisy. Architekt Dunkel (podpis odręczny), właściciel Schmidtke (podpis odręczny). Brak adnotacji urzędowej „Geprüft” — arkusz nie nosi śladu zatwierdzenia, jedynie kancelaryjne odhaczenie niebieską kredką.

(d) Wersja. Projekt niezrealizowany — należy do zespołu rysunków Dunkela z 21 V 1906 (sklepy + piekarnia), odrzuconego; w 1908 r. zatwierdzono projekt Wolschona.

(e) Dane o zabudowie. - Budynek projektowany: 20,80 m szerokości × 30,00 m głębokości, z wewnętrznym dziedzińcem/świetlikiem 8,23 × 6,4 m o ściętym narożniku. - Działka: 30,80 m szerokości frontu; budynek odsunięty po 5 m od obu granic bocznych. - Od frontu: promenada (chodnik) o szer. 3,50 m i jezdnia; wymiar 10,00 m prawdopodobnie szerokość pasa ulicznego. PRAWDOPODOBNE - Linia zabudowy („Baufluchtlinie”) zaznaczona linią kreskowo-punktową — budynek ustawiony w linii zabudowy.

Porównanie z realizacją. Kubatura projektu Dunkela (20,80 × 30,00 m z dziedzińcem 8,23 × 6,4 m) jest bardzo zbliżona do projektu Wolschona zatwierdzonego w 1908 r. (por. Blatt I, pliki _055–_057: 20,50 × 29,88 m, dziedziniec 8,25/8,70 × 6,70 m; po zmianach z 1909 r. dom pogłębiono do 31,57 m). Wolschon przejął zatem schemat sytuacyjny i zasadę wewnętrznego dziedzińca z projektu Dunkela, zmieniając architekturę. PRAWDOPODOBNE

Relacja do pliku _052. Arkusz _051 i arkusz _052 (paginacja 34) to dwa egzemplarze tego samego rysunku o identycznej treści i dacie. _051 wykonano na grubszym, nieprzezroczystym papierze rysunkowym (czerwony obrys kredką), _052 na kalce technicznej (obrys czerwonym atramentem/kredką, dodatkowo sygnatura kancelaryjna A III 3250). [PRAWDOPODOBNE że _052 to kalka-oryginał, a _051 odbitka/kopia rysunkowa dla akt]

Stan fotografii. Ujęcie pionowe, arkusz w całości, dobrze oświetlony, prawie bez zniekształceń.

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie

Osoby - Schmidtke — właściciel działki i zleceniodawca w 1906 r. (podpis własnoręczny). - Dunkel — architekt projektu (podpis własnoręczny). PRAWDOPODOBNE (co do odczytu nazwiska z podpisu na podstawie kontekstu zbioru)

Daty - 1906-05-21 — data sporządzenia i podpisania rysunku.

Adresy / miejsca - Schulstr. Nr. 44, Zoppot. - „BAHN” — teren kolejowy od tyłu działki. - „PROMENADE” — promenada/chodnik przed frontem.

Metryczka (dane opisu)

Zbiór: Plany i rysunki (Bauzeichnungen), APGoG 2,2288
Pliki skanów: 20210115_051.jpg
Data (pełny zapis): 1906-05-21
Hasła: plan_sytuacyjny, Dunkel, Schmidtke, 1906, projekt_niezrealizowany
Odczyt: model Opus, 2026-08-23 — zob. metoda