Stare przyłącze wodociągowe w nowym domu i brak wody na górze

Zamiast zamówić nowe przyłącze wodociągowe, Schmidtke przeniósł do nowej kamienicy stare, razem z wodomierzem. Odkrył to 23 VI 1910 urzędnik sopockiego wodociągu miejskiego (städtisches Wasserwerk) nazwiskiem Lenz: „Herr Schmiedtke hat den alten 20 mm starken Wasseranschluß sowie den Wassermesser seines alten Hauses Schulstr. 44 [u.] 44a in den Neubau verlegen lassen. Abgesehen davon daß zur Ausführung dieser Arbeiten nur das städt. Wasserw[erk] berechtigt ist, ist ein Anschluß von nur 20 mm für das große Haus viel zu klein.” → „Pan Schmidtke kazał przenieść do nowego budynku stare przyłącze wodociągowe o średnicy 20 mm oraz wodomierz ze swojego starego domu przy Schulstr. 44 i 44a. Pomijając to, że do wykonania takich prac uprawniony jest wyłącznie miejski wodociąg, przyłącze zaledwie 20-milimetrowe jest o wiele za małe dla tak dużego domu.” Lenz zażądał minimum 32 mm (1¼ cala).

Nakazu nie wykonano, a latem właściciel sam zadzwonił do wodociągu ze skargą. 3 VIII 1910 Lenz odnotował: „Herr Schmiedtke dürfte jetzt eingesehen haben, daß der neue Anschluß unbedingt notwendig war. […] daß das Wasser in der obersten Etage häufig aussetzt, in den anderen Stockwerken nur spärlich läuft.” → „Pan Schmidtke powinien już zrozumieć, że nowe przyłącze było bezwzględnie konieczne. […] woda na najwyższej kondygnacji często zanika, a na pozostałych piętrach leci tylko skąpo.” Magistrat wezwał go do złożenia w 14 dni wniosku o grubszą rurę; jak się bronił — C-038. (Odczyt obu kart ma średnią pewność i nie był ponownie sprawdzany na skanie; cytaty przytaczam z tym zastrzeżeniem.)