„Niech się Pan sam przekona”: dom zdrojowy, fontanna i kran na strychu

Ponad rok później, 29 IX 1911, Schmidtke odpisał magistratowi obszernie i z pełnym przekonaniem, że wina nie leży po jego stronie. Ciśnienia zabrakło w całym mieście, bo przebudowywano miejski zbiornik, a poza tym — jak mu powiedziano — „der Wasserverbrauch im Kurhause und an der Fontäne sehr groß sei” → „zużycie wody w Kurhausie [domu zdrojowym] i przy fontannie jest bardzo duże”. Nowy sopocki Kurhaus wraz z domem noclegowym budowano od jesieni 1909 do czerwca 1910, równolegle z kamienicą (wg opracowania: Danziger Bürgerbuch 1927, hasło burmistrza Maxa Woldmanna — źródło wtórne).

Na dowód, że jego instalacja jest sprawna, właściciel pisał: „Ich habe sogar genügenden Wasserdruck auf dem Boden, der über den Wohnungen der III. Etage liegt. Hier befindet sich eine Zapfstelle zum Reinigen der Treppen etc. – Man überzeuge sich hiervon.” → „Mam nawet wystarczające ciśnienie na strychu, który leży ponad mieszkaniami III piętra. Znajduje się tam punkt poboru wody do mycia schodów itd. — proszę się o tym przekonać.” Na koniec argument kosztów: ułożenie grubszej rury oznaczałoby rozkopanie „die Gartenanlage und kostspielige Zementierungen” („założenia ogrodowego i kosztownych betonowań”), a jego drugi dom przy Charlottenstraße 9, mający szerszą rurę, cierpiał latem tak samo. Urząd tym razem odpuścił — przyłącze zostało 20-milimetrowe. Do sprawdzenia w budynku: kran na strychu do mycia klatki schodowej.