Plany i rysunki · APGoG 2,2288 · 20210115_073 · III. Projekt zrealizowany — pozwolenie na budowę (2 IV 1908)

Tabela doboru dwuteowników (3 III 1908)

Data 3 III 1908
Rodzaj obliczenia
Pismo kurrent
Język niemiecki
Pewność odczytu średnia
Odczyt AI (model Opus)

Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)

Przekład PLOryginał DEObok siebie

Obliczenia statyczne kutych dwuteowników (I-belek) dla budowy pańskiego domu mieszkalnego ~~i oficyny~~ na parceli Sopot, Schulstrasse 44.

a) Dom frontowy — belki stropowe: 12 pozycji dla pomieszczeń nr 1–30 (rozpiętości 1,80–5,45 m), dobrane profile normalne (N.P.) nr 16–23; osobno „belka tarasu dachowego” (2,00 m) — N.P. 17.
b) Dom frontowy — belki nadprożowe front i tył (pom. 11, 12, 28, 30, rozp. 1,50 m) — N.P. 16.
c) Dom frontowy — belki wykusza od frontu: rozpiętość swobodna belek przednich 3,30 m; obciążenie: mur 3348 kg + balkon 1287 kg + dach 4719 kg = 9354 kg; dobrano po 2 dwuteowniki N.P. 20; podpory krańcowe — po 2 N.P. 26.
d) Oficyna (Hinterhaus) — belki stropowe: 3 pozycje (4,65–4,95 m), N.P. 19–20, z dopiskiem: „do punktu d — nie zostanie wykonane”.

Adnotacja czerwona: „Sprawdzono! Sopot, 2 kwietnia 1908, [podpis] Puchmüller, miejski budowniczy”. Zapis: „sporządzono: Sopot 3 III 1908 — Wolschon, architekt i mistrz budowlany”.

Paginacja archiwalna ołówkiem, prawy górny róg: 52. Obok duża liczba niebieską kredką: 12 [odczyt niepewny]. Arkusz jednostronny, tabela liniowana ręcznie, liczne poprawki i podkreślenia czerwoną kredką.

Nagłówek:

Statische Berechnung
Der schmiedeeisernen I-Träger für den Neubau eines herrschaftl.
Wohnhauses ~~u. Hinterhauses~~ auf dem Grundstück Zoppot Schulstrasse 44

(„u. Hinterhauses” — przekreślone atramentem.)

Główki kolumn:

Räume | Frei tragende Länge | Raum weite | Belastung kg | Erforderliches W | Gewählter I Träger

a) Wohnhaus - Deckenträger
 1 u. 14 | 5,20 | 1,10 | 5,20·110·600 = 3432 | 3432·520/7000 = 255 | N.P. 21 mit W = 244
 2 u. 15 | 5,28 | 1,10 | 5,28·110·600 = 3484 | 3484·528/7000 = 263 |  "   22  "      278
 3 u. 16 | 5,28 | 1,15 | 5,28·115·600 = 3643 | 3643·528/7000 = 275 |  "   22  "      278
 4 u. 18 | 5,28 | 0,85 | 5,28· 85·600 = 2693 | 2693·528/7000 = 203 |  "   20  "      214
 5 u. 20 | 5,28 | 1,15 | 5,28·115·600 = 3643 | 3643·528/7000 = 275 |  "   22  "      278
 6 u. 21 | 4,73 | 1,00 | 4,73·100·600 = 2838 | 2838·473/7000 = 192 |  "   20  "      214
 7 u. 28/29 | 4,76 | 1,00 | 4,76·100·600 = 2856 | 2856·476/7000 = 194 | " 20 "      214
 22      | 5,40 | 1,00 | 5,40·100·600 = 3240 | 3240·540/7000 = 249 |  "   ~~21~~ 20 " 244
 23      | 5,40 | 1,30 | 5,40·130·600 = 4212 | 4212·540/7000 = 324 |  "   23  "      314
 26      | 5,45 | 1,20 | 5,45·120·600 = 3924 | 3924·545/7000 = 305 |  "   23  "      314
 25      | 1,80 | 1,00 | 1,80·100·600 = 1080 | 1080·180/1750 = 111 |  "   16  "      117
 Dachbalkon [odczyt niepewny] | 2,00 | 1,00 | 2,00·100·600 = 1200 | 1200·200/1750 = 137 | " 17 " 137

b) Wohnhaus Balkenträger - Vorder- u. Hinterfront
 11, 12, 28, 30 | 1,50 | 1,00 | 150·100·750 = 1125
                                (100·0,80·0,12)1600 = 154 [odczyt niepewny]
                                1279·150/1750 = 110 |  "  16  "  117

c) Wohnhaus Erkerträger - Vorderfront
 Freitragende Länge der Vorderträger 3,30 m.
 Mauer   3,30·3,70·0,38·1100 - (3,0·0,70·2,00·0,38)1100 = 3348
 Balkon  (3,30·1,30·0,15)2000 = 1287
 Dach    3,30·1,30·1100 =        4719        zus. 9354 kg
 W = 9354·330/7000 = 426 - gewählt je 2 I Träger N.P. 20 mit W = 214 · 2 = 428.
 Endlager 1,30 m. Halbe Beanspruchung vom Vorderträger = 9354/2 = 4677 kg
 (1,30·3,70·0,38) - 0,50·2,00·0,38)1100 = 1592 kg
 W = 4677·130/875 = 694 ;  W = 1592·130/1750 = 118 ;  812
 Gewählt je 2 I Träger N.P. 26 mit W = 396 · 2 = 792.

d) Hinterhaus - Deckenträger
 2 | 4,70 | 1,00 | 4,70·100·600 = 2820 | 2820·470/7000 = 189 | N.P. 19 mit W = 185
 3 | 4,95 | 1,00 | 4,95·100·600 = 3118 | 3118·495/7000 = 224 |  "   20  "      214
 4 | 4,65 | 0,95 | 4,65·100·600 = 2790 | 2790·465/7000 = 185 |  "   19  "      185
 ad d gelangt nicht zur Ausführung.

(Cały blok d) jest przekreślony czerwonymi ukośnymi kreskami.)

Adnotacja czerwonym atramentem (prawa część arkusza):

Geprüft!
Zoppot den 2. April 1908
[podpis:] Puchmüller
Stadtbaumeister

Zapis atramentem, prawy dolny róg:

aufgestellt: Zopp. 3/3.08
             Wolschon
Architekt & Baugewerksmeister [odczyt niepewny]

Komentarz

(a) Co przedstawia. Kompletna, jednoarkuszowa tabela doboru stalowych dwuteowników dla kamienicy wg projektu Wolschona zatwierdzonego w 1908 r. — dokument obliczeniowy załączony do wniosku o Bauschein (pozwolenie na budowę) .

(b) Skala. Nie dotyczy — dokument rachunkowy bez rysunków .

(c) Autor / podpisy / pieczęcie. - Wolschon — autor obliczeń, „aufgestellt: Zopp. 3/3.08”, z tytułem „Architekt & Baugewerksmeister” (co do nazwiska i daty; tytuł — odczyt niepewny). Wolschon jest autorem zatwierdzonego projektu kamienicy z 1908 r. - Puchmüller, Stadtbaumeister — czerwona adnotacja „Geprüft! Zoppot den 2. April 1908” (co do daty; nazwisko zgodne z odczytem z innych kart zbioru). - Data 2 IV 1908 jest tożsama z datą wystawienia Bauscheinu (2 IV 1908) — obliczenia sprawdzono w dniu udzielenia pozwolenia .

(d) Wersja. Projekt pierwotny (Neubau) z 1908 r., w wersji ostatecznie zatwierdzonej. Czerwone poprawki policji budowlanej korygują dobrane profile (np. w poz. 22 z N.P. 21 na 20 — przy wymaganym W 249 i W profilu 244), co świadczy o weryfikacji, a nie o wersji zamiennej PRAWDOPODOBNE.

Oficyna 1908. W tytule przekreślono „u. Hinterhauses”, a cały rozdział d) Hinterhaus-Deckenträger przekreślono czerwoną kredką i opatrzono adnotacją „ad d gelangt nicht zur Ausführung” („do punktu d — nie zostanie wykonane”). Oznacza to, że wniosek z 1908 r. pierwotnie obejmował także oficynę (dom tylny) o rozpiętościach stropów 4,65–4,95 m, z której zrezygnowano jeszcze przed budową . Zrealizowana oficyna powstała dopiero w latach 1922–26 (Eugen Baumann) — to zupełnie inny, późniejszy budynek PRAWDOPODOBNE.

(e) Układ pomieszczeń. Tabela posługuje się numeracją pomieszczeń 1–30 (1 u. 14, 2 u. 15, 3 u. 16, 4 u. 18, 5 u. 20, 6 u. 21, 7 u. 28/29, 22, 23, 25, 26 oraz 11, 12, 28, 30). Pary numerów („1 u. 14”) to pomieszczenia leżące jedno nad drugim / o identycznej rozpiętości, co pozwala odtworzyć powtarzalność rzutu kondygnacji. Największe rozpiętości: 5,40–5,45 m (pom. 22, 23, 26), najmniejsze 1,80–2,00 m (pom. 25 i taras dachowy). Numeracja odpowiada zapewne numerom pomieszczeń w kółkach na rzutach arkusza I z 1908 r. (materiały projektu) HIPOTEZA.

Uwaga porządkowa. Plik _074 (karta 53) to drugi, niemal identyczny egzemplarz tych samych obliczeń (Doppel) — patrz metryczka materiały projektu.

Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie

Osoby - Wolschon — architekt i mistrz budowlany (Architekt & Baugewerksmeister), autor obliczeń, Sopot, 3 III 1908 . - Puchmüller — Stadtbaumeister (miejski budowniczy), sprawdzający, 2 IV 1908 PRAWDOPODOBNE (odczyt podpisu, zgodny z innymi kartami zbioru).

Daty - 1908-03-03 — sporządzenie obliczeń . - 1908-04-02 — sprawdzenie/zatwierdzenie przez policję budowlaną; ta sama data co Bauschein .

Adresy / oznaczenia - Zoppot, Schulstrasse 44 . Paginacja archiwalna: karta 52.

Metryczka (dane opisu)

Zbiór: Plany i rysunki (Bauzeichnungen), APGoG 2,2288
Pliki skanów: 20210115_073.jpg
Data (pełny zapis): 1908-03-03
Hasła: statyka, projekt-1908, Wolschon, Puchmüller, oficyna, niezrealizowany, erker, balkon
Odczyt: model Opus, 2026-08-23 — zob. metoda