Akta gruntowe, tom II · APGoG 146,2233 · k. 129,0
Zarządzenie sądu — wykreślenie hipotek markowych 300 000 M i 34 mln M
Najedź kursorem — lupa · kliknij — powiększenie (kółko myszy, dwa palce, strzałki)
129,0 — zarządzenie sądu wieczystoksięgowego w Sopocie, sygn. „Zoppot Bl. 295/88”, dziennik podawczy nr 829: 1) Wpisać w księdze Sopot 295, dział III, rubryki 9–11: przy poz. nr 24: 300 000 marek oraz przy poz. nr 27: 34 000 000 marek — wykreślono 27 listopada 1924 r. 2) Podkreślić wpisy na czerwono. 3) Adnotacja na liście hipotecznym III/24. 4) Formuła: „Powyższa hipoteka została wykreślona w księdze wieczystej. Sopot, dnia …, Sąd Rejonowy”. 5) List hipoteczny zniszczyć. 6) Uwierzytelniony odpis intercyzy z 21 XI 1922 oraz pisma Sądu Rejonowego w Luckenwalde — sporządzić do akt [poprawione przy weryfikacji].
129,1 — zawiadomienia i pokwitowanie: zawiadomić a) panią Gedanzig (poprzednio Baumann), b) [Kasę Oszczędności] Sopot, c) ~~Eugena Baumanna~~, d) pana Kurta Baumanna. Na marginesie pokwitowanie: „Pełnomocnictwo z 24 IV 1920, pismo z 26 I 1923, [zniszczony] list hipoteczny na 300 000 M — niniejszym otrzymałem. Sopot, 28 XI 1924. z upoważnienia: Kurt Baumann”. Dalej rozliczenie opłat: za wykreślenie hipotek III/24 i III/27 — 9,— G, opłata pisarska 1 strona 0,20 G, razem 9,20 guldena, płaci Eugen Baumann (28 XI 1924). Pkt 6 zarządzenia: uwierzytelnione odpisy intercyzy z 21 XI 1922 i pisma Sądu Rejonowego w Luckenwalde z 26 I 1923 sporządzić do akt (stąd k. 128 = odpis intercyzy w aktach) [poprawione przy weryfikacji].
129,0 (recto)
[nagłówek, lewy margines:] [zu] Zoppot Bl. 295/88 [pośrodku, obwiedzione czerwonym:] Tgb. Nr. 829. J. 2 [Ni.] [poprawione przy weryfikacji] [czerwoną kredką:] 129
1) Eintragungen auf Bl. 295 Abtlg. III Sp. 9 – 11: Zur lfd. Nr. des Eintrags: 24: 300 000 Mark ⎫ ” ” ” ” ” : 27: 34 000 000 Mark ⎭ gelöscht am 27. November 1924. 2) Eintragungen röten. 3) Vermerk auf Brief III. 24. 4) Vorstehende Hypothek ist im Grundbuche gelöscht. [pieczątka:] Zoppot, den … / Amtsgericht 5) Brief vernichten 6) begl. Abschrift des Ehevertrages vom 21. XI. 22 und des Schreibens des Amtsgerichts Luckenwalde v. 26. I. 23 zu den Akten fertigen. [poprawione przy weryfikacji]
129,1 (verso)
zu den Akten fertigen. [koniec pkt 6 z recto; [poprawione przy weryfikacji]
6) Nachrichten: a) Frau ~~Baumann~~ Gedanzig — G.S. 42 III 24 u. 27, mit neuem Brief [odczyt niepewny] b) Stadtsparkasse Zoppot PRAWDOPODOBNE — G.S. 43 III 24 u. 27 [poprawione przy weryfikacji] c) ~~Eugen Baumann~~ — Vollmacht v. 22[/4] d) Herrn Kurt Baumann — Schreiben v. 21. XI. …, v. Schreiben v. 24. …, A.G. Luckenwalde
[pokwitowanie na lewym marginesie:] Vollmacht v. 24. IV. 1920 Schreiben v. 26. I. 1923 [Vernicht.] Hyp.-Br. über 300 000 M (No. 0. Nr. 90) [odczyt niepewny] hierbei erhalten. Z[oppot], 28. XI. 1924. i. A. Kurt Baumann [podpis, podkreślony na czerwono]
7) zu Geb.: für Löschung der Hypotheken III 24 u. 27 … 100 + 200 = … 8) Schreibgebühren 1 S. à 20 P. … zahlt zu Kto. 46[46?] 28/XI 24 — Eugen Baumann [poprawione przy weryfikacji] [obliczenie po prawej:] 33 [?] / – 20 / = 9,20 G
Komentarz
Zarządzenie wykonawcze sądu: 27 listopada 1924 wykreślono z działu III dwie „inflacyjne” hipoteki markowe — nr 24 (300 000 M) i nr 27 (34 000 000 M) . Kwota 34 mln marek przy poz. 27 to typowy zapis z okresu hiperinflacji 1923 r. (por. kontekst: hipoteki Sparkasse — kasy oszczędności — z 1923/24). Ich wykreślenie zamyka markowy rozdział obciążeń kamienicy; tego samego dnia wpisano nową hipotekę kaucyjną w guldenach (por. karty 131–132) .
28 XI 1924 dokumenty (pełnomocnictwo generalne z 22/24 IV 1920, pismo sądu w Luckenwalde z 26 I 1923, zniszczony list hipoteczny) odebrał w Sopocie osobiście brat właścicielki — kupiec Kurt Baumann, podpisując „i.A.” (z upoważnienia) . To pierwsze w aktach wystąpienie Kurta Baumanna jako działającego w sprawach nieruchomości; w 1942/43 będzie jednym z trzech spadkobierców. Podstawą był wniosek ojca z 25 XI 1924 (karta 133).
Opłaty liczone są już w guldenach gdańskich (9,20 G) — pełne przejście na nową walutę .
Osoby, daty, miejsca i instytucje w dokumencie
- Osoby: Baumann Kurt (kupiec, syn Eugena, odbiera dokumenty 28 XI 1924) ; Baumann Eugen (ojciec właścicielki, płaci koszty) ; Gedanzig Gertrud z d. Baumann (właścicielka)
- Instytucje: Amtsgericht/Grundbuchamt Zoppot; Sparkasse Zoppot; Amtsgericht Luckenwalde
- Daty: 1924-11-27 (wykreślenie), 1924-11-28 (odbiór dokumentów), 1922-11-21 (intercyza), 1923-01-26 (pismo z Luckenwalde), 1920-04-22/24 (pełnomocnictwo)
- Adresy/numery posesji: Zoppot Blatt 295 (Schulstraße 44)
- Kwoty/hipoteki: dz. III nr 24 — 300 000 M — WYKREŚLONA 27 XI 1924; dz. III nr 27 — 34 000 000 M — WYKREŚLONA 27 XI 1924; opłata sądowa 9,20 G
Metryczka (dane opisu)
- Zbiór
- Akta gruntowe, tom II (Grund-Akten Zoppot Blatt 295, Vol. II), APGoG 146,2233
- Pliki skanów
- 129,0.jpg, 129,1.jpg
- Data (pełny zapis)
- 1924-11-27
- Hasła
- [, h, i, p, o, t, e, k, a, ,, , w, y, k, r, e, ś, l, e, n, i, e, ,, , i, n, f, l, a, c, j, a, ,, , S, p, a, r, k, a, s, s, e, ,, , B, a, u, m, a, n, n, ,, , G, e, d, a, n, z, i, g, ,, , g, u, l, d, e, n, ,, , 1, 9, 2, 4, ]
- Odczyt
- model Opus, 2026-08-23; weryfikacja na skanie: 2026-08-27 — zob. metoda