Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

C-022 · 1908 · Budowa i pierwsze lata (1906–1915)

Czerwone „Boden” zamiast mieszkań na poddaszu

absurdy urzędniczetropy w budynku

Zatwierdzony arkusz I projektu Wolschona z 3 III 1908 to jeden wielki arkusz z trzema rzutami: piwnicy, powtarzalnej kondygnacji („Erdgeschoss, I. u. II. Obergeschoss”) i poddasza. Na rzucie poddasza urzędnik przekreślił czerwonym atramentem kolejno „Zimmer”, „Mäd.-Stube”, „Küche”, „Bad u. Clos.” (pokój, izba służącej, kuchnia, łazienka z ustępem) i nad każdym z nich nadpisał jedno słowo: „Boden” → „strych”. To graficzny zapis warunku z uchwały Komisji Budowlanej z 30 III 1908 i z Bauscheinu: poddasze wolno zabudować mieszkalnie najwyżej do połowy powierzchni.

Mieszkania urządzono mimo to i zalegalizowano dopiero w 1915 r. Na planie sytuacyjnym 1:250 z tego samego kompletu, również zatwierdzonym 2 IV 1908, czerwona kreska przekreśla na krzyż prostokąt opisany „Hinter-Haus”, a obok dopisano: „Hinter-Gebäude soll nicht zur Ausführung gelangen.” → „Budynek tylny nie ma być wykonany.” Oficyna była więc projektowana już w 1908 r., odrzucona przez urząd, i powstała dopiero w latach 1922–26 jako dzisiejszy nr 44a.

Źródło: PL 20210115_055; PL 20210115_028; AB k. 79 ✓; AB k. 85 ✓

Pewność: treść korekt / PRAWDOPODOBNE intencja urzędu.

Dokumenty, na których opiera się wpis