Przejdź do treści

Odczyty, przekłady i opracowania na tej stronie przygotowała sztuczna inteligencja pod nadzorem ludzi — mogą zawierać błędy. Jak pracowaliśmy z AI →

Sopot · dawniej Schulstraße 44 · zbudowana 1909–1910

C-074 · 1893–1925 · Właściciele, pieniądze, urzędy (1915–1945)

Ślub numer jeden roku 1923, bliźniak z Gumbinnen i rozwód w dwóch wersjach

ludzierozbieżności źródeł, legendy

Małżeństwo Gertrud Margarethe Baumann (ur. 30 III 1895 w Gdańsku, właścicielki kamienicy od 1919) z Alfredem Ferdinandem Gedanzigiem, kupcem z Luckenwalde, zawarto w sopockim urzędzie stanu cywilnego 2 stycznia 1923 r. To akt nr 1/1923, czyli pierwszy ślub roku w Sopocie. Świadkami byli ojciec panny młodej, „Ofenfabrikant Eugen Baumann” → „fabrykant pieców Eugen Baumann”, lat 55, i „Hilfsschullehrerin Clara Gedanzig” → „nauczycielka szkoły pomocniczej Clara Gedanzig”, lat 37, z Berlina-Köpenick — zapewne siostra pana młodego.

Sześć tygodni wcześniej para podpisała intercyzę (C-073), a mąż nie pojawia się potem w żadnym papierze kamienicy. Akt urodzenia pana młodego, nr 76/1893 USC Gumbinnen (Prusy Wschodnie, dziś Gusiew), zawiera dopisek zgłaszającego, ojca — asystenta sądowego Paula Ferdinanda Gedanziga: „Comparent erklärt, daß von seiner Ehefrau Zwillinge geboren worden sind, wovon die erste Geburt unter No. 75 dieses Registers eingetragen steht” → „Stawający oświadcza, że jego żona urodziła bliźnięta, przy czym pierwszy poród wpisano pod nr 75 tego rejestru”.

Alfred był więc drugim z bliźniąt, urodzonym 1 marca 1893 o 5:45 rano; imienia i płci pierwszego z nich nie znamy, akt nr 75/1893 pozostaje do odszukania. Małżeństwo rozpadło się po dwóch i pół roku, a źródła podają dwie różne wersje sądu i daty. Adnotacja marginesowa sopockiego USC z 11 IX 1925 mówi o wyroku, który uprawomocnił się 3 lipca 1925 — „Urteil des Landgerichts zu Danzig” → „wyrok Sądu Krajowego w Gdańsku”. Notariusz Alfred Wessel, składając w 1929 r. papiery kredytowe do akt gruntowych, wymienia natomiast wśród załączników „wyrok rozwodowy Sądu Krajowego II w Berlinie z dnia 2 lipca 1925”.

Rozbieżność pozostaje nierozstrzygnięta. Gertrud mieszkała wtedy w Berlinie-Steglitz przy Albrechtstraße 56 (XI 1924 – co najmniej VIII 1925), a w IV 1929 znów w Sopocie, przy Danzigerstraße 38. Nazwiska po mężu już nie zmieniła. W księdze wieczystej dopiero w 1929 r. prostuje wpis z „Fräulein Gertrud Baumann” na „geschiedene Frau Gertrud Gedanzig geb. Baumann” → „rozwiedziona pani Gertrud Gedanzig z domu Baumann”.

Źródło: Gen.: Akt małżeństwa Gedanzig–Baumann,… + (1).jpg; AG II k. 165,0; k. 167,0; k. 126,0; k. 164,1

Pewność: fakty metrykalne / rozbieżność sądu i daty rozwodu — nierozstrzygnięta.

Dokumenty, na których opiera się wpis